Supergirl

Poslední 3 epizody

16.1. | 2:00 Supergirl S03E10: Legion of Super-Heroes

S03E10: Legion of Super-Heroes

16.1.2018 | 2:00
5.12. | 2:00 Supergirl S03E09: Reign

S03E09: Reign

en cz sk
28.11. | 2:00 Supergirl S03E08: Crisis on Earth-X, Part 1

S03E08: Crisis on Earth-X, Part 1

en cz sk

Poslední novinky

  • Supergirl bude v druhé polovině sezóny pomáhat hvězda z This Is Us

    Reign v podzimním finále třetí řady srazila Kaře hřebínek a ta dostala zatím svojí největší nakládačku. V druhé polovině sezóny si Supergirl uvědomí, že na Reign samotnou nestačí, a proto uvítá jakoukoliv pomoc od ostatních. Novou posilou seriálu se tak stává mladá postava Julia Freeman.

    11 0
    16.12.2017 | 16:28tom99Diskuze (0)
  • To opravdu Lena neví, že James je Guardianem?

    Lena Luthor je jednou z posledních postav seriálu, která netuší, kdo je Supergirl. I když jí o tom Kara nikdy neřekla, Lena měla několik indícií, aby se dopátrala pravdy. Nyní v epizodě Reign mohla odhalit skrytou identitu Jimmyho, ale i když vše dostala na stříbrném podnose, něco jí opět uniklo.

    13 0
    12.12.2017 | 17:26tom99Diskuze (9)
  • Teorie: Je Mon-Elovo manželství s Imrou falešné?

    V seriálu máme nový manželský pár, který pochopitelně nemůže vystát fanouškovský tábor Karamelu. Mon-El je aktuálně ženatý s Imrou a Kara je na druhé koleji. Může být ale jejich manželství jeden velký podvrh? A má Kara a Mon-El nějakou šanci na společnou budoucnost?

    17 1
    10.12.2017 | 17:14tom99Diskuze (7)
  • Příště uvidíte: Legie superhrdinů konečně dostává prostor

    Zatímco se Kara vzpamatovává ze souboje s Reign, někdo musí ochraňovat město. Momentálně je ale k dispozici pouze Mon-El se svou manželkou Imrou a dalšími členy Legie superhrdinů. Jak si tento nový tým z budoucnosti poradí ze záchranou města? Podívejte se na ukázku z desáté epizody.

    19 0
    7.12.2017 | 16:39tom99Diskuze (4)
  • České titulky k podzimnímu finále

    Přinášíme vám titulky k poslední epizodě letošního roku. České titulky k dílu Reign můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. O své dojmy se podělte v diskuzi. O překlad se postaral náš standardní překladatelský tým. Přejeme vám příjemnou zábavu.

    17 0
    7.12.2017 | 9:47tom99Diskuze (4)
  • Matka Kary se vrací v první ukázce z epizody Reign

    Už dnes nás čeká podzimní finále a zároveň poslední epizoda v letošním roce. Seriál ale nebude mít až tak dlouhou pauzu, na nové epizody se můžete těšit již začátkem ledna. Ještě než pro vás přeložíme titulky, podívejte se na ukázku z epizody Reign, ve které se opět objeví matka Kary.

    9 0
    5.12.2017 | 11:16tom99Diskuze (0)
  • Melissa Benoist opět zazářila svým zpěvem v crossoverové epizodě

    Melissa Benoist ukázala své nadání a zazpívala na svatbě Barryho a Iris. Naposledy jsme ji slyšeli zpívat v epizodě Duet, kde se blýskla skvěle písní Moon River. Nyní si vypůjčila Barryho píseň ze stejné epizody a songem Running Home To You podtrhla skvělou atmosféru na svatbě. Líbil se vám zpěv?

    28 0
    4.12.2017 | 15:56tom99Diskuze (8)
  • Co všechno vyzradila crossoverová epizoda Supergirl, když se nedíváte na ostatní seriály?

    Unikátní crossover stanice CW opravdu předpokládá, že se divák kouká na všechny ostatní komiksové seriály a není ani jednu epizodu pozadu. Dnes si tedy krátce rozebereme, zda se má tedy na crossover dívat, pokud nesledujete ostatní seriál. Tak co myslíte? Má?

    11 0
    3.12.2017 | 17:42tom99Diskuze (4)
  • Fotografie k podzimnímu finále: Reign Kaře zatápí

    I když se bude příští epizoda nést v duchu Vánoc, problémů rozhodně neubyde. Ze Samanthy se stává Reign, která nemá slitování. Kara tak poznává svého nového soupeře, kterého možná nedokáže porazit. Jak asi podzimní finále dopadne? Podívejte se na fotografie k deváté epizodě.

    16 0
    3.12.2017 | 9:52tom99Diskuze (7)
  • V podzimním finále uvidíte: Reign přichází k moci

    Po crossoverové epizodě se opět přesuneme k hlavnímu dění seriálu Supergirl. Ze Samanthy Arias se nekompromisně stává Reign, která si začíná uvědomovat svou moc a hlavně své dědictví. Jediná, která ji dokáže zastavit, je Supergirl. Podívejte se na trailer k podzimnímu finále.

    14 0
    1.12.2017 | 14:38tom99Diskuze (2)

Supergirl
73/100 - 80×

Supergirl

Supergirl je mladá dívka Kara Zor-El, která se narodila na planetě Krypton. Podobně jako její bratranec Superman, tak i ona spadla na Zemi, kde se jí ujala jiná rodina a to rodina Danverů, kteří se o ni začali starat a vychovali ji. Kara na sobě postupem času začala objevovat podivné schopnosti, které jsou totožné se schopnosti jejího bratrance Supermana.

USA | 2015 | Pauza
vysílání
3 sezóny | CBS, CW | 43 minut
hrají
Melissa Benoist (Kara Danvers), Mehcad Brooks (James Olsen), Jeremy Jordan (Winn Schott), Calista Flockhart (Cat Grant), Chyler Leigh (Alex Danvers), David Harewood (J'onn J'onzz), Floriana Lima (Maggie Sawyer), Chris Wood (Mon-El), Katie McGrath (Lena Luthor), Laura Benanti (Alura Zor-El), Brit Morgan (Leslie Willis), Dean Cain (Jeremiah Danvers), Helen Slater (Eliza Danvers), David Harewood (Hank Henshaw), Grant Gustin (Barry Allen)

Hledáme nového překladatele

Aktuálně titulky pro seriál Supergirl překládal @Tomass2002, ale po zimní pauze se už nebude moci titulkům nadále věnovat. Pokud máte s tvorbou titulků zkušenosti a chtěli byste se na nich podílet, ozvěte se @tom99 do vzkazíku.

Stav titulků

Epizoda S03E09: Reign

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @Tomass2002 a @Matej773
Korekce: @matrix17
Přečas: @Marcus

Titulky sedí na verzi:

…HDTV.x264-SVA …1080p.Amazon.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ

Reklama

Aktualizace postav

Během vysílání třetí řady budeme přidávat nové profily postav. Rozhodně je nezapomeňte postavy ohodnotit.

Nejoblíbenější postavy

Novinka: Filtrování seriálů

Hledejte nové seriály za pomoci filtrů

Po delší době jsme si pro vás připravili novinku, o kterou nás žádáte již delší dobu. Zavádíme filtrování do seriálové databáze, díky čemuž rychleji najdete seriál, který by vás mohl bavit.

Akční · Animovaný · Detektivní · Dětský Dobrodružný · Dokumentární · Drama Fantasy · Historický · Hororový · Hudební Katastrofický · Komedie · Komiksový · Krimi · Lékařský · Mysteriózní · Parodie Politický · Právnický · Psychologický Reality show · Rodinný · Romantický · Sci-fi · Soap opera · Sportovní · Talk show Thriller · Válečný · Western · Životopisný

Zajímavosti

To opravdu Lena neví, že James je Guardianem?

To opravdu Lena neví, že James je Guardianem?

Lena Luthor je jednou z posledních postav seriálu, která netuší, kdo je Supergirl. I když jí o tom Kara nikdy neřekla, Lena měla několik indícií, aby se dopátrala pravdy. Nyní v epizodě Reign mohla odhalit skrytou identitu Jimmyho, ale i když vše dostala na stříbrném podnose, něco jí opět uniklo.

Náhodný obrázek

Náhodný obrázek

Narozeniny