Legends of Tomorrow

Poslední 3 epizody

22.11. | 3:00 Legends of Tomorrow S03E07: Welcome to the Jungle

S03E07: Welcome to the Jungle

22.11.2017 | 3:00
15.11. | 3:00 Legends of Tomorrow S03E06: Helen Hunt

S03E06: Helen Hunt

en cz sk
8.11. | 3:00 Legends of Tomorrow S03E05: Return of the Mack

S03E05: Return of the Mack

en cz sk

Poslední novinky

  • Fotografie k epizodě Welcome to the Jungle

    V příští epizodě se vypravíme do Vietnamu, kde Legendy narazí na opravdovou velkou překážku. Na scéně se totiž objeví telepatický Grodd, který týmu pořádně zavaří. A navíc jeho využití najde i Damien Darhk, který se Legendám neustále plete do cesty. Podívejte se na fotografie k sedmé epizodě.

    4 0
    18.11.2017 | 11:33tom99Diskuze (0)
  • Příště uvidíte: Gorilla Grodd konečně na scéně

    Tým Legend v příštím díle nazvaném Welcome to the Jungle vyrazí do Vietnamu, kde se setká s telepatickým Groddem. Ten se již brzy přidá k Damienu Darhkovi a tým padouchů bude pomalu kompletní. Podívejte se na nejnovější trailer k sedmé epizodě. Těšíte se?

    9 1
    17.11.2017 | 15:18tom99Diskuze (3)
  • České titulky k epizodě Helen Hunt

    Už nyní si můžete epizodu Helen Hunt vychutnat i s českými titulky. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a určitě zavítejte do diskuze, kde nám sdělte vaše dojmy z epizody. O titulky se postaral @Tomass2002 a @VIxiene. Přejeme vám příjemnou zábavu.

    15 0
    16.11.2017 | 16:52tom99Diskuze (0)
  • Jax a Martin Stein si vyměňují role v dnešních ukázkách

    Přinášíme vám dvě ukázky z dnešní epizody Helen Hunt. Hned v první se můžete podívat na komickou scénu mezi Martinem Steinem a Jeffersonem Jacksonem, kteří si vymění těla. Pokud se mají herci blýsknout svým hereckým výkonem, je to právě nyní, nemyslíte?

    4 0
    15.11.2017 | 14:30tom99Diskuze (0)
  • Matt Ryan nás láká fotkami Constantina z natáčení

    John Constantine se na nějaký čas přidá k týmu poprvé v epizodě Daddy Darhkest. Jeho příchod je zatím nejočekávanějším oznámením od crossoveru. Výkonný producent seriálu Marc Guggenheim potvrdil, že se vrátí starý dobrý Constantine se svým šmrncem. A s plnou krabičkou cigaret.

    17 1
    13.11.2017 | 16:50tom99Diskuze (2)
  • John Noble se přidává k obsazení Legend. Alespoň částečně

    Legie zkázy se již rozpadla, a tak je na čase, aby se na scéně objevila nová skupina padouchů, která bude pořádně Legendám zatápět. A ta první skupina se již tvoří. Damiena Darhka a Kuasu nyní povede tajemný Mallus, kterému propůjčí hlas herec John Noble.

    9 0
    12.11.2017 | 17:23tom99Diskuze (9)
  • Fotografie k epizodě Helen Hunt

    Celý tým bude pracovat na tom, aby se spojení mezi Martinem Steinem a Jeffersonem Jacksonem nadobro přerušilo. Bohužel dojde k neočekávanému zvratu a věci se nebudou vyvíjet tak, jak tým předpokládá. Na scéně se opět objeví Damien Darhk s Kuasou.

    6 0
    11.11.2017 | 11:38tom99Diskuze (0)
  • Wentworth Miller končí s rolí Captaina Colda

    Tato zpráva zřejmě nepotěší většinu fanoušků. Jedna z nejoblíbenějších postav seriálu, Leonard Snart, definitivně končí a už Millera jako Captaina Colda vídat nebudeme. Wentworth Miller to oznámil na svém Twitteru. Bude vám tento prolhaný hrdina v seriálu chybět?

    3 33
    10.11.2017 | 16:11tom99Diskuze (11)
  • České titulky k epizodě Return of the Mack

    Už nyní si můžete epizodu Return of the Mack vychutnat i s českými titulky. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a určitě zavítejte do diskuze, kde nám sdělte vaše dojmy z epizody. O titulky se postaral @Tomass2002, @VIxiene a @matej773. Přejeme vám příjemnou zábavu.

    17 0
    9.11.2017 | 21:57tom99Diskuze (2)
  • Příště uvidíte: Stein a Jefferson si prohodí role

    Martin Stein a Jefferson Jackson se definitivně rozhodnou přerušit spojení mezi sebou. Bohužel ale dojde k neočekávanému efektu a Stein se přesune do Jacksonova těla a opačně. Mezitím se tým setkává se znovuzrozeným Damienem Darhkem. Podívejte se na trailer k epizodě Helen Hunt.

    9 0
    9.11.2017 | 20:51tom99Diskuze (4)

Legends of Tomorrow
68/100 - 78×

Legends of Tomorrow(DC's Legends of Tomorrow)

Když už ani samotní hrdinové nestačí, svět potřebuje legendy. Jedna z legend se bude zoufale snažit zabránit tomu, co se má stát, protože spatřila budoucnost. Rip Hunter, který umí cestovat v čase, má za úkol sestavit velice nesourodou skupinu složenou z hrdinů a padouchů, kteří by společně čelili nezastavitelné hrozbě. Kvůli této hrozbě je v sázce nejen osud naší planety, ale také samotný čas. Může tento tým porazit nesmrtelnou hrozbu, která je naprosto odlišná od všeho, co doposud viděli?

USA | 2016 | Vysílá se
vysílání
3 sezóny | CW | 43 minut
hrají
Brandon Routh (Ray Palmer), Neal McDonough (Damien Darhk), Franz Drameh (Jefferson Jackson), Dominic Purcell (Mick Rory), Arthur Darvill (Rip Hunter), Victor Garber (Martin Stein), Caity Lotz (Sara Lance), Maisie Richardson-Sellers (Amaya Jiwe), Nick Zano (Nate Heywood), Johnathon Schaech (Jonah Hex), Wentworth Miller (Leonard Snart), Casper Crump (Vandal Savage), Falk Hentschel (Carter Hall), Matt Letscher (Eobard Thawne), Jes Macallan (Ava Sharpe)

Stav překladu

Epizoda S03E06: Helen Hunt

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás připravil: @Tomass2002, @VIxiene a @matej773

Překlad sedí na verze DCs Legends of Tomorrow:

  • … HDTV.x264-KILLERS

Hledáme korektora na časování titulků

Aktuálně titulky pro seriál Legends of Tomorrow překládá @Tomass2002, ale uvítali bychom pomoc. Především hledáme korektora, který by mu pomohl s časováním titulků. Pokud máte zkušenosti a chtěli byste se na titulkách podílet, ozvěte se @Tomass2002 či @tom99 do vzkazíku.

Reklama

Aktualizace postav

Během vysílání třetí řady budeme přidávat nové profily postav. Rozhodně nezapomeňte postavy ohodnotit.

Nejoblíbenější postavy

Zajímavosti

Tvůrci potvrzují, že jejich Constantine je bisexuálem

Tvůrci potvrzují, že jejich Constantine je bisexuálem

Máme pro vás nové informace ohledně Johna Constantina, který konečně letos zamíří do seriálu Legends of Tomorrow. Jeho návrat do vesmíru Arrow způsobil před pár dny pořádný rozruch, proto se není čemu divit, že fanoušci dychtí po jakékoliv informaci spojené s touto postavou.

Fotografie

Fotografie

Narozeniny

Hlídejte si nás

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.