Seriál sleduje příběh rozmanité sebranky lovců nacistů v New Yorku v roce 1977. Lovci, jak se jim říká, zjistili, že ve společnosti žijí stovky vysoce postavených nacistických úředníků, kteří osnují vytvoření Čtvrté říše ve Spojených státech. Vybraný tým Lovců se tak vydává na krvavý úkol vykonat na nich spravedlnost a zmařit jejich nové genocidní plány.
Začíná proces století a v něm se má Adolf Hitler konečně zodpovídat celému světu. Jonah se snaží zachránit život, který dřív vedl s Clarou. Konečně vyjdou najevo Ruthiny hrozné závěry o Meyerově pravé identitě. Jak se střetávají minulost, současnost i budoucnost, Jonah, Meyer, Millie i ostatní Lovci se mohou jen dohadovat, zda jejich lov zla může kdy skončit.
Režie: Phil Abraham
Scénář: David Weil & Charley Casler
Hrají: Logan Lerman (Jonah Heidelbaum), Al Pacino (Meyer Offerman), Jerrika Hinton (Millie Morris), Kate Mulvany (sestra Harriet), Josh Radnor (Lonny Flash), Tiffany Boone (Roxy Jones), Louis Ozawa (Joe Mizushima), Carol Kane (Mindy Markowitz), Lena Olin (Eva Braun-Hitler), Greg Austin (Travis Leich), Jeannie Berlin (Ruth Heidelbaum), Udo Kier (Adolf Hitler), Emily Rudd (Clara), Kenneth Tigar (Heinz Richter), Nyasha Hatendi (Oliver Frankel), Josh Zuckerman (Benjamin Kramer), Jim Meskimen (Wolfgang Müeller),…
Foto: Amazon
Překlad první série: @tominotomino, @massa1970
Titulky k druhé sérii jsou z oficiálního zdroje.
Po zhlédnutí neváhejte díl ohodnotit.
Titulky by měly sedět na všechny dohledatelné verze.
Po dlouhé době jsme se konečně dočkali nějakých pořádných informací o nadcházející druhé řadě seriálu Hunters. Bohužel jsou to hořkosladké zprávy, neboť jsme se sice dočkali oznámení data premiéry, několika fotek a základních informací o ději, ale zároveň bylo potvrzeno, že půjde o poslední sérii.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Nový dramatický seriál podle knihy Lena Deightona se zaměřuje na čtyřicátá léta, kdy nacisti vyhráli bitvu o Británii.… více
Mladá žena se vydává na tajnou misi, aby uctila památku svého otce, který zemřel za podivných okolností, když ještě… více
Drama na pozadí největšího tajného závodu v historii vědy s posláním postavit první atomovou bombu. Vědci a jejich… více
V pozdních 90. letech se americký novinář Jake Adelstein přesouvá do Tokia, aby se připojil k zaměstnancům hlavních… více
Co kdyby Spojenci prohráli druhou světovou válku? Alternativní historie v podání Philipa K. Dicka, který ve svém cenami… více
J.K. Simmons představuje ve špionážním thrilleru Howarda Silka, úředníka berlínské agentury spadající pod Spojené… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Po předchozím díle mi ten závěr připadne jako parodie a zbytečný. Měli to utnout.