S07E15: Runs in the Family
Během toho co Pride a Rita plánují svoji svatbu, FBI zatkne Connora jakožto podezřelého v útoku výbušných granátů na bar, aby se dostali k jeho matce, Sashe Broussardové. A Rita může být jediná osoba, která je může zachránit.
Základní info:
Režie: Mary Lou Belli
Scénář: Ron McGee a Stephanie Sengupta
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Necar Zadegan (Hannah Khouryová), Charles Michael Davis (Quentin Carter), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Chelsea Field (Rita Devereauxová), Callie Thorne (Sasha Broussardová), Joanna Cassidy (Mena Prideová), Jason Alan Carvell (Jimmy Boyd), Drew Scheid (Connor Davenport), Anna Enger Ritch (Kara Valentinová), Cara Mitsuko (agentka Leeová), Justiin Davis (Morgan), Haris Pervaiz (Faisal), …
Foto: CBS
Hodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
Poslední dobou je NCIS N.O. dost v pasti, neví co propagovat dřív a víc, zda Covid, či nesmyslná opatření, LGBQ anebo boj proti tzv. terorismu… pak z toho vznikne zamotaný blázinec. Ještě, že už bude konec…
Polštář od Sebastiana byl prostě top :-) :-)