HBO GO ve své videotéce nabízí všechny dosavadní díly s českými titulky nebo s českým dabingem.
Připravte se na finální válku mezi Frankie a Ritou Glossnerovou
V další epizodě vstoupíme do války mezi Glossnerovými a Heckovými. Glossnerovi totiž opět terorizují celé sousedství a Frankie si to nenechá líbit. Kdo z nich zasadí poslední ránu?
Každá sousedská čtvrť má v ulici nějaký dům, kterému se všichni vyhýbají. V The Middle se tomuto místu říká Území Glossnerů, se kterým mají Heckovi, obzvláště Frankie, velkou zkušenost. Hlavou rodiny je věčně opilá Rita, kterou v průběhu let několikrát zatkli. Glossnerovi odjakživa terorizovali sousedství. Měli psa, který útočil po všech sousedech, dokonce napadl Sue a snědl jí botu. Když se ale Frankie snažila domluvit s Ritou, ať si psa uváže a postará se o děti, aby po okolí nekradly zahradnický nábytek a neničily poštovní schránky, Rita se na ni vrhla.
(Zvítězí Rita, nebo Frankie? Foto: ABC)
Tento sousedský boj trvá dlouhých devět let a stále nepřinesl žádné ovoce. Naposledy jsme se s Ritou setkali, když unesla Frankie a vydala se s ní na děsivou projížďku autem. Tyto dvě rivalky se spolu ve středu utkají, aby rozhodly o konečném výsledku, ale kvůli čemu? Tentokrát nepůjde o únos ani ničení věcí, ale o krádež Sueina auta. S Glossnery se navíc touto bitvou definitivně rozloučíme.
Těšíte se na poslední válku?
Kde si seriál pustit online?
Nepřehlédněte
Jakub Nemčok: Jak vzniká dabing pro Průměrňáky
Průměrňáci patří k seriálům, u kterých musíte slyšet velmi povedené české znění. Do zákulisí jsme se vydali s dabérem Jakubem Nemčokem, který nám popsal, jak vypadá takový běžný den ve studiu. Zároveň se můžete těšit na devátou sérii, která je z poloviny hotová.
Reklama
Nejlepší epizody deváté řady
Trailer k poslední řadě
Nejlepší postavy
Plakáty
Narozeniny
-
Atticus Shaffer
19.6.1998 | 19.6.2024 -
Brock Ciarlelli
12.7.1993 | 12.7.2024 -
John Gammon
20.8.1980 | 20.8.2024 -
Chris Kattan
19.10.1970 | 19.10.2024 -
Neil Flynn
13.11.1960 | 13.11.2024
Diskuze /0