Family Guy (Griffinovi) Epizody - Sezóna 3

Epizody - Sezóna 3

  • S03E01: The Thin White Line

    S03E01: The Thin White Line

    Brian hledá smysl života, proto začne pracovat pro policii, kde se mu velmi daří. Nicméně se během své práce stane závislý na kokainu.

    11.7.2001
    23 minut
  • S03E02: Brian Does Hollywood

    S03E02: Brian Does Hollywood

    Brian se odstěhoval do Los Angeles, proto se k němu celá rodina snaží dostat. Zajímavou možnost jim nabídne Stewie svým účinkováním v dětském pořadu.

    18.7.2001
    23 minut
  • S03E03: Mr. Griffin Goes to Washington

    S03E03: Mr. Griffin Goes to Washington

    Peterovu firmu s hračkářstvím převezme firma na výrobu cigaret. Ta si zároveň vybere Petera jako obětního beránka a jmenuje ho ředitelem celé společnosti. Brian přestane kouřit.

    25.7.2001
    23 minut
  • S03E04: One if by Clam, Two if by Sea

    S03E04: One if by Clam, Two if by Sea

    Hurikán zničí místní bar, ale záhy všichni zjistí, že Britové na stejném místě postavili svůj bar. Peterovi a jeho kamarádům se to nelíbí, proto se snaží nový bar zruinovat. Stewie se vypořádává s britským přízvukem.

    1.8.2001
    23 minut
  • S03E05: And the Wiener Is...

    S03E05: And the Wiener Is...

    Peter se vyžívá v tom, že je ve všem lepší než jeho syn Chris, ale nemůže se smířit s tím, že Chris má větší penis než on. Lois pomáhá Meg v pomstě.

    8.8.2001
    23 minut
  • S03E06: Death Lives

    S03E06: Death Lives

    Peter zemře při hraní golfu a opět se setkává se Smrtí. Ten ho však neplánuje poslat do věčných lovišť, proto se mu Peter snaží pomoci najít partnerku. Lois a její děti hledají stopy, které jim Peter zanechal.

    15.8.2001
    23 minut
  • S03E07: Lethal Weapons

    S03E07: Lethal Weapons

    Newyorčané se na podzim objeví v Quahogu, z čeho Peter a jeho kamarádi nemají radost. Lois během toho začne cvičit bojové umění, čehož Peter využije.

    22.8.2001
    23 minut
  • S03E08: The Kiss Seen Around the World

    S03E08: The Kiss Seen Around the World

    Meg se zamiluje do televizního reportéra Toma Tuckera, a proto se stane studentskou novinářkou v místní televizi. Stewie se seznamuje se svou tříkolkou.

    29.8.2001
    23 minut
  • S03E09: Mr. Saturday Knight

    S03E09: Mr. Saturday Knight

    Pan Weed jde na večeři ke Griffinovým, u kterých však zemře. Peter kvůli tomu přijde o práci, a proto se snaží najít novou.

    5.9.2001
    23 minut
  • S03E10: A Fish Out of Water

    S03E10: A Fish Out of Water

    Peter si koupí loď, ale nemá na její splacení, proto si v bance půjčí peníze. Hned druhý den mu však banka bere všechny jeho věci, proto se Peter musí vydat na lov bájné ryby. Meg a Lois jedou na jarní prázdniny.

    19.9.2001
    23 minut
  • S03E11: Emission Impossible

    S03E11: Emission Impossible

    Peter se po narození svého synovce rozhodne, že chce mít další dítě, proto na tom začne s Lois pracovat. Stewiemu se však nelíbí, že rodiče plánují další dítě, proto se tomu snaží zabránit.

    8.11.2001
    23 minut
  • S03E12: To Love and Die in Dixie

    S03E12: To Love and Die in Dixie

    Po Chrisovi jde vrah, proto se celá rodina na čas přesune na jih. Meg si užívá nové popularity, Chris si najde kamaráda, ze kterého se vyklube dívka, a Peter s Brianem převezme místní policejní stanici.

    15.11.2001
    23 minut
  • S03E13: Screwed the Pooch

    S03E13: Screwed the Pooch

    Celá rodina jede k rodičům Lois, kde si chtějí na čas odpočinout. Peter se snaží zaujmout svého tchána a Brian bojuje se svou nadržeností.

    29.11.2001
    23 minut
  • S03E14: Peter Griffin: Husband, Father... Brother?

    S03E14: Peter Griffin: Husband, Father... Brother?

    Peter zjistí, že jeho dávní předkové byli afroameričané, proto se tak začne i chovat. Stewie se snaží přijít na to, jak roztleskávačky ovlivňují ostatní lidi.

    6.12.2001
    23 minut
  • S03E15: Ready, Willing, and Disabled

    S03E15: Ready, Willing, and Disabled

    Joe je nešťastný z toho, že se mu nepodařilo dopadnout zločince, proto ho Peter přihlásí na paralympiádu, aby ho povzbudil. Chris, Meg a Stewie se přou o 26 dolarů.

    20.12.2001
    23 minut
  • S03E16: A Very Special Family Guy Freakin' Christmas

    S03E16: A Very Special Family Guy Freakin' Christmas

    Lois se snaží mít pěkné Vánoce, proto chce, aby Peter všechno zajistil. Stewie zjistí, že ho Santa Klaus neustále sleduje, proto se o něm snaží zjistit více informací.

    21.12.2001
    23 minut
  • S03E17: Brian Wallows and Peter's Swallows

    S03E17: Brian Wallows and Peter's Swallows

    Brian se musí starat o starou paní, ze které se vyklube perfektní zpěvačka, kterou si Brian velmi oblíbí. Peter si pěstuje plnovous, do kterého se mu zahnízdí vlaštovka.

    17.1.2002
    23 minut
  • S03E18: From Method to Madness

    S03E18: From Method to Madness

    Stewie se dá na hereckou kariéru, ale nevychází s jednou ze svých kolegyň. Meg se zakouká do chlapce, který pochází z rodiny nudistů.

    24.1.2002
    23 minut
  • S03E19: Stuck Together, Torn Apart

    S03E19: Stuck Together, Torn Apart

    Lois a Peter mají manželské problémy, proto jim psycholog poradí, ať žijí nějaký čas od sebe. Stewie a Brian se k sobě omylem přilepí lepidlem.

    31.1.2002
    23 minut
  • S03E20: Road to Europe

    S03E20: Road to Europe

    Peter a Lois jedou na KISS koncert, zatímco Brian a Stewie cestují po Evropě.

    7.2.2002
    23 minut
  • S03E21: Family Guy Viewer Mail #1

    S03E21: Family Guy Viewer Mail #1

    Speciální epizoda, ve které se podíváme na tři unikátní příběhy. V prvním získá Peter tři přání, ve druhém získá celá rodina superschopnosti a ve třetím se podíváme na to, jak by všichni vypadali jako malé děti.

    14.2.2002
    23 minut
  • S03E22: When You Wish Upon a Weinstein

    S03E22: When You Wish Upon a Weinstein

    Peter si uvědomí, že neumí správně zacházet s penězi, proto začne hledat „svého Žida“. Brzy se mu jeho pření vyplní.

    10.12.2004
    23 minut

Stav překladu

Epizoda S18E05: Cat Fight

cz1%

Titulky k seriálu Family Guy nevytváříme my, pouze odkazujeme na překlad někoho jiného z Titulky.com.

Nábor: Piš pro Ednu

Hodně našich fanoušků nám píše, že se chce na chodu Edny taktéž podílet. Hodně z vás však stále nenašlo odvahu nám napsat. Nyní máte možnost, abyste se stali naším redaktorem a pomohli nám s chodem celého webu.

Reklama

Pokračování

Rodina Griffinových se dočká 18. řady

Rodina Griffinových se dočká 18. řady

Po obnovení seriálu The Simpsons bylo jen otázkou času, kdy stanice FOX obnoví i seriál Family Guy. Tak se nakonec stalo právě dnes, a proto si rodiny Griffinových budeme užívat i v sezóně 2019/2020. Jste rádi?

Nejlepší epizody 18. série

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás