Galavant
89/100 - 84×

Galavant

Žil byl švarný rytíř Galavant, známý pobíječ draků, ochránce chudých a bojovník za spravedlnost. Jeho poklidný život mu ale jednoho dne překazí zlý král Richard, který unese jeho lásku Madalenu. V den jejich svatby se ji chrabrý princ pokusí zachránit, ale Madalena mu s klidným svědomím sdělí, že kašle na lásku a chce mít bohatství a moc. Zdrcený Galavant se další rok utápí v alkoholu a na konání dobra se vykašle. Jednou za ním přijde princezna Isabella z Valencie s přáním, aby jí pomohl proti zlému uzurpátorovi Richardovi. Princ proto po pěti letech opět vyjede do sedla, aby v této muzikálové komedii porazil svého odvěkého nepřítele. Netuší ale, že Isabella má možná vedlejší úmysly.

USA | 2014 | Ukončeno
vysílání
2 sezóny | ABC | 22 minut
žánr
Historický, Hudební, Komedie
hrají
Joshua Sasse (Galavant), Vinnie Jones (Gareth), Karen David (Isabella), Timothy Omundson (Král Richard), Mallory Jansen (Madalena), Luke Youngblood (Sid)

Fotografie k zítřejšímu finále

Fotografie k zítřejšímu finále

Galavantovo velké dobrodužství se chýlí ke konci. Podívejte se na promo fotografie ze zítřejšího finále.

7 0
31.1.2016

Foto: ABC

  • 1-1cdc7bb47043cf50bdbbea83afa6f171.jpg
  • 2-a7098d84fd04a06e63322e961877ebf9.jpg
  • 3-8a1cbdd222c15c42fa1a61b18de226f0.jpg
  • 4-9689f17c29c0553432303f3ca8a2678d.jpg
  • 5-c38c4858a62843b7d329924b2c701769.jpg
  • 6-9b189d71d3404b8a468a34636ce1c8c7.jpg
  • 7-25f44f56c3e252d9f2973b140054b88c.jpg
  • 8-e8edd80a6425105183ad2952e943b548.jpg
  • 9-6bba18a3aa49d1592284d67e219a5600.jpg
  • 10-49bdd31539bf20257db5c1dd385d5d32.jpg
  • 11-cd26b742adb55b7b13b4d7fd87f09717.jpg
  • 12-cedec32a8b5c5d85f91bc5317b11a539.jpg
  • 13-9f4ef893f656d57aa4651bd648f621b7.jpg
  • 14-f645e75fea6d76a64fe34f425181eb4e.jpg
  • 15-9236db76426378e690bdf61c04e2b241.jpg
  • 16-e33b7baa5f1609abcf39f8657ad5f2a7.jpg
  • 17-c2773d456b27e1a693dc4c660e8c71f9.jpg
  • 18-0f80afabe358e9edb4ddc7eaada8eeb1.jpg
  • 19-9ae2883e3962cfc317e905381e01f02b.jpg
  • 20-f54069248062296b732062a6f0d4f0a0.jpg
  • 21-1e42851281515fe7425aba1c728c14c5.jpg
  • 22-c7a76405838a102e60a3a7bb13d85861.jpg
  • 23-efa3b4cf0024186540db4bcbef7d6dae.jpg
  • 24-a873a1c28f611122309efb670f02a313.jpg
  • 25-30ed781f92bf3ac432e6399bc1cdddcd.jpg
  • 26-c9e759ae9479281012c56e1732a1f635.jpg
  • 27-6fed7b2d4b230624299c8aada48f4f81.jpg
  • 28-20d7f00071029e759c2cee82a3fa51b6.jpg
  • 29-5df2d5dab624029980377c28eabece89.jpg
  • 30-699fcfb10eb51219e5495f0017ae01a4.jpg
  • 31-8f185247089e33e35db2b216644e98cf.jpg
  • 32-01fa7fb68a12c553719ad3b4caac63c2.jpg
  • 33-805a3fb2475a2c270a315d1c798a7bd6.jpg
  • 34-03b01c53ed6e9d06e3d61c3d531c6931.jpg
  • 35-083443b355dd2f12c1e81ef0796439c3.jpg
  • 36-f71cfbc6f04a9a5804c9fde3a30d7dac.jpg
  • 37-668958ed5e972a199694b4de55d43a30.jpg
  • 38-847cc9226c4d4ed7525e88a33eb0a472.jpg
  • 39-0a4e820eb53d1ada2dac01c6d846e954.jpg
  • 40-a3cdda674fd3b061fd1d16dfcfef1df8.jpg
  • 1-3f636f37b1026ce58c504384999b37a5.jpg
  • 2-b80031a0bc2461a5a36281de310b45f3.jpg
  • 3-1cad8b7d989a288144a4937c53a53c13.jpg
  • 4-aef041ac5a00e698e82203b00356311a.jpg
  • 5-26f4763e9008468bcb0fe5c202959d90.jpg
  • 6-aad462a29eddeac9956e10e39042806a.jpg
  • 7-cc8116d730ca92a69a0a9057cdcf96e4.jpg
  • 8-0e09a610a9d40038a4b8c87edb370089.jpg
  • 9-36db2320be97f7710e7d375464709878.jpg
  • 10-4b7b31ece6c5657581dd6ff67e34a24c.jpg
  • 11-7ef45e4bbd0a23f6a9bf4ed12e4239d4.jpg
  • 12-91dfe1bc82eda78aae09f68da2282e7d.jpg
  • 13-92e2e030267fe4fd3e5f8f29f86fc76c.jpg
  • 14-7a7157e8bee1c5d2633ed1bb1428661d.jpg
  • 15-ae4f6d988f4f512f9e076cb3b5007c32.jpg
  • 16-77e6cd28deebb2f1b6f843870dd8875e.jpg
  • 17-25e529df0aa0bafc27967ce1c58f1c9f.jpg
  • 18-157a6c68dba5ece5e1f9e20b49f9f846.jpg
  • 19-ef272f5880e50427641e8a122da156e7.jpg
  • 20-9783d95d8448aab2e91cf7090766eb02.jpg
  • 21-7e94ce872cd23070a5bcc8dc4b0a3524.jpg
  • 22-100f2e6c9b5327a84a4807f132094b3d.jpg
  • 23-afe5fb57bfd78558835379ad486ab906.jpg
  • 24-26c7837c4021bb1ad9615e3fda097c2d.jpg
  • 25-8878083e59e3ae87e6e6c3e36bef6814.jpg
  • 26-c94f318058b70d9c6ee64d3081f9dece.jpg
  • 27-94af816ce6ad27163e94e3777eb32876.jpg
  • 28-70e8af0bd812c61e84cec0237ac0239b.jpg
  • 29-7a2b3ef790d23921c7b6376ea2e95d1b.jpg
  • 30-71d767560f2879e7ec3e5946500865b7.jpg
  • 31-7ccd4311b4c8f979c76cd55898b78588.jpg
  • 32-ac618bf219280e25c9f10d4026997e3d.jpg
  • 33-e9f8a079763a3841c3b3aaf1f5ae496d.jpg
  • 34-5b485e40bebd9bca122157f1f1688b61.jpg
  • 35-1f17360058fa05273f03c64739f4e5c1.jpg
  • 36-aae229683657e76e2e6e235272c6bc30.jpg
  • 37-66e7c2ae3b499315e0412dfa563dbada.jpg
  • 38-6f8bbe5dec7c234b4ed2d3a54896a3d5.jpg
  • 39-fe04f88fa0f9f7bc12e86b9149378db8.jpg
  • 40-22102db4429dd09923c6587409143468.jpg
  • 41-0264bebcd6a63f8a25ece79ddb9659bc.jpg
  • 42-850856d2f9dfb3b543b09c42942ca347.jpg
  • 43-3faf8b347290d071798dba957b36bfe7.jpg
  • 44-457187960d6ae526ce76a3d85b86855d.jpg
  • 45-ac4bf210a2cff368fcae50505150721f.jpg
  • 46-9b29f15c056f217a189cbd02531ae620.jpg
  • 47-4eeca196b24c60683a6e095bcd106fe8.jpg
  • 48-6aa8eacf7c01a0d829afdfb82c1b4332.jpg
  • 49-489a7179df5c83a808c231aabd6c3276.jpg
  • 50-9d06a31b71c51269ae2bbc58f78da64a.jpg
  • 51-89d16c4bb3e2ef0d85e9ff274ebb74f4.jpg
  • 52-5f868537397a5c44bf327774ff064367.jpg
  • 53-622b6c7abeba0a229932e388c2f9f4dd.jpg
  • 54-5883b4c26736c17e71da16e69954a38f.jpg
  • 55-c07359866b239f7f9acf9e26fdd0fa20.jpg
  • 56-9ace497bc8df98a9ba07ca8796cc97cf.jpg
  • 57-143a03f1d6610b042e2db7bdcc191d81.jpg
  • 58-065af99f3df50d29d477ffe895d4d778.jpg
  • 59-8c3afc799c36f6ea974cdf9ebecd640f.jpg
  • 60-4b612970a88dd0115b3a807b31ef1196.jpg
  • 61-d190c18573b261be26b3e87e7391e514.jpg
  • 62-e953b47267ccbccc2f2a9b2d8417777c.jpg
  • 63-d3b24fcc403e6de11a87f5d7ae2c74e5.jpg
  • 64-7117cae39bd0d34747c9bfaba44f1398.jpg
  • 65-18bdb782a3622f3084933f4d28859856.jpg

Diskuze /22

Liss93

Sláva, Gareth dostane rozum! :D

31.1.2016 | 19:15:39
SerialGirl

Tak a už máme konec :D poslední dvě epizody super :D

#3 everything
1.2.2016 | 9:53:22
everything

#2 SerialGirl: otázka je bude třetí?

#4 ExFerraristka
1.2.2016 | 21:33:01
ExFerraristka

#3 everything: odpověď na tuhle otázku ještě nevíme, ale podle raitingů to vypadá bledě :( uvidíme.

#5 Packa
2.2.2016 | 0:09:18
Packa

#4 ExFerraristka: Na druhou stranu sledovanost určitě nebyla nijak závratná ani u první série a přesto prodloužili. Tak třeba to vyjde. :)

2.2.2016 | 8:53:43
Vafa

Jak to vypadá s titulky, prosím..? :)

#8 Hrabě Teleke z Toloko
2.2.2016 | 22:50:52
merystem

Já se teda modlím za prodloužení, protože ač jsem si moc nedokázala představit, že po zápletce první řady tvůrci vymyslí zase něco nového a budou pokračovat na stejné úrovni, tak druhá řada se mi ve výsledku líbila ještě víc! A teď ten závěr vypadal víc, než slibně, takže věřím, že třetí řada by v tomhle trendu jenom pokračovala.

3.2.2016 | 14:02:54
Hrabě Teleke z Toloko

To by mi taky zajímalo. Anglický už dávno jsou i když tady to vypadá, že ne…#6 Vafa:

#9 Vafa
3.2.2016 | 17:56:57
Vafa

#8 Hrabě Teleke z Toloko: Pěkně, šest dní čekat na titulky k seriálu co má 2×20 minut..ty nás ale napínají..:D

#10 komcus #12 Historic
3.2.2016 | 22:44:40
komcus

#9 Vafa: Bohužel… je nám líto. :\

čestný člen redakce
3.2.2016 | 22:59:39
Lili Mckeen

Ještě že jedu na víkend pryč, jinak bych nedočkavostí skoukla znova celou druhou řadu. Aspoň se můžu těšit na pondělí a to se mi často nestává :)

4.2.2016 | 7:20:37
Historic

#9 Vafa: Délka epizody není všechno :-) Některé dvacetiminutové seriály jsou tak ukecané, že můžou směle konkurovat i těm podstatně delším. Tady je to navíc umocněno řadou písniček, jejichž překlad je ještě náročnější, když chceš vedle významu zachovat taky rým. Prostě jen zdejší překladatelé byli v průběhu série tak šikovní, že jste se už namlsali ^^

webmaster
5.2.2016 | 19:51:36
Retyus

Už jsem doufal že se překlad rozjel a ono nic, zase to stojí. Můžu aspoň doufat že to někdo dopřeloží nebo ani to ne?

#14 komcus
16.2.2016 | 11:41:52
komcus

#13 Retyus: Překladatel je bohužek zaneprázdněn, ale slíbil je dnes, tak uvidíme :/

čestný člen redakce
16.2.2016 | 13:00:10
Desese

uz se nemuzu dockat. Uz to trva dlouho :(

16.2.2016 | 22:18:00
Lili Mckeen

Tak teď to zase vypadá nadějněji, snad už to dnes dotáhnete do konce. Fakt se těším

#19 komcus
17.2.2016 | 8:30:37
suzuki051cj

Tu na EDNE to už nejak začína biť pravidlom,že k finálovej časti hocakého seriálu sa titulky vlečú aj mesiac od konca seriálu a Galavant nieje výnimka ako za mi zdá…

#19 komcus
17.2.2016 | 16:31:22
nighthunter

uz tu pre istotu nedaju ani cas...... Tak proste napisem ze neprekladam.

#19 komcus
17.2.2016 | 17:40:55
komcus

#16 Lili Mckeen: #17 suzuki051cj: #18 nighthunter: Překladatel není součastí Edna týmu a bohužel teď neodpovídá na zprávy. Slíbil, že budou v pondělí nebo úterý, ale nic. Opravdu mi je to líto, ale nic s tím nenadělám.

#20 Lili Mckeen
čestný člen redakce
18.2.2016 | 10:12:05
Lili Mckeen

#19 komcus: Jen se neomlouvej ty za nic nemůžeš :) jen mě to mrzí moc ráda bych chtěla vidět ten konec a bez titulků si to prostě neužiju, vlastně bych s toho nic neměla :( Budu čekat dál snad se na nás všechny usměje štěstí. Stejně díky za zprávu a snahu :)

19.2.2016 | 22:10:30
Desese

jak to vlastne vyypada? Preklada to nekdo?

#22 jh666
20.2.2016 | 18:53:30
jh666

#21 Desese: Titulky jsou hotoví, ale bohužel jsou zatím jen na premium serveru na titulky.com, sem je ještě nedali

20.2.2016 | 19:03:50
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Hudba ze seriálu

Hudba z první série I.

Hudba z první série I.

Co by byl Galavant bez úžasných písní oskarové skladatele Alana Menkena a Glenna Slatera? Poslechněte si, jaké písně zazněly v prvních dvou epizodách první řady.

Reklama

Co nás čeká

Co nás čeká ve finále?

Co nás čeká ve finále?

Finále druhé série (a nejspíš i celého seriálu) je tady! Jak dopadne velká bitva tří armád? Vyhraje pravá láska nad temnou magií Wormwooda a Madaleny? A kdo se stane jediným pravým králem, který všechny sjednotí?

Nejlepší postavy

Fotografie hlavních postav druhé série

Fotografie hlavních postav druhé série

Narozeniny

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama