Galavant: Fotografie k zítřejšímu finále
Zdroj: ABC
Galavantovo velké dobrodužství se chýlí ke konci. Podívejte se na promo fotografie ze zítřejšího finále.
Foto: ABC
Hudba ze seriálu
Hudba z první série I.
Co by byl Galavant bez úžasných písní oskarové skladatele Alana Menkena a Glenna Slatera? Poslechněte si, jaké písně zazněly v prvních dvou epizodách první řady.
Co nás čeká
Co nás čeká ve finále?
Finále druhé série (a nejspíš i celého seriálu) je tady! Jak dopadne velká bitva tří armád? Vyhraje pravá láska nad temnou magií Wormwooda a Madaleny? A kdo se stane jediným pravým králem, který všechny sjednotí?
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Fotografie hlavních postav druhé série
Narozeniny
-
Joshua Sasse9.12.1987 | 9.12.2026 -
Vinnie Jones5.1.1965 | 5.1.2027
-
Karen David15.4.1979 | 15.4.2027
-
Luke Youngblood12.6.1986 | 12.6.2027
-
Mallory Jansen18.6.1989 | 18.6.2027
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Galavant
USA | 2014 | Ukončeno
2 sezóny
| ABC
| 22 minut
Žil byl švarný rytíř Galavant, známý pobíječ draků, ochránce chudých a bojovník za spravedlnost. Jeho poklidný život mu ale jednoho dne překazí zlý král Richard, který unese jeho lásku Madalenu. V den jejich svatby se ji chrabrý princ pokusí zachránit, ale Madalena mu s klidným svědomím sdělí, že kašle na lásku a chce mít bohatství a moc. Zdrcený Galavant se další rok utápí v alkoholu a na konání dobra se vykašle. Jednou za ním přijde princezna Isabella z Valencie s přáním, aby jí pomohl proti zlému uzurpátorovi Richardovi. Princ proto po pěti letech opět vyjede do sedla, aby v této muzikálové komedii porazil svého odvěkého nepřítele. Netuší ale, že Isabella má možná vedlejší úmysly.
Obsazení:Joshua Sasse (Galavant), Vinnie Jones (Gareth), Karen David (Isabella), Timothy Omundson (Král Richard), Mallory Jansen (Madalena), Luke Youngblood (Sid)
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923: Příběh o vzniku Yellowstonu (1923)
- Problém tří těles (3 Body Problem)
- Záchranáři L.A. (9-1-1)
- Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
- 11. září: Znovu spolu (9/11: Reunited)
- Rytíř Sedmi království (A Knight of the Seven Kingdoms)
- Ahsoka
- The Airport Chaplain
- Fotbalový talent (All American)
- Neuvěřitelné příběhy (Amazing Stories (2020))
- Americký táta (American Dad!)
- American Horror Story
- Among Us
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- Average Joe
- Krvavá oběť (Blodsoffer)
- Bloody Smart
- Boston Blue
- Bridgertonovi (Bridgerton)
- Chicago Fire
- Nemocnice Chicago Med (Chicago Med)
- Policie Chicago (Chicago P.D.)
- Citadela (Citadel)
- Rozhovory s vrahem: Výpověď Charlese Mansona (Conversations with a Killer: The Charles Manson Tapes)
- Dalliance
- Daredevil: Znovuzrození (Daredevil: Born Again)
- Dark Universe
- Dexter
- Smrtonosná past (Die Hard)
- Disney Movies
- Pán Času (Doctor Who (2024))
- Duna (Dune)
- Duna: Proroctví (Dune: Prophecy)
- The Dynasty: UConn Huskies
- Východní palác (The East Palace)
- Mapa tvých tužeb (El mapa de los anhelos)
- El Otro Padre
- Emily in Paris
- Griffinovi (Family Guy)
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Nadace (Foundation)
- Fúria (2026)
- Furious
- Ghosts
- Hřbitov (Graveyard)
- Chirurgové (Grey's Anatomy)
- Harry Potter
- The Hawk
- Spalující rivalita (Heated Rivalry)
- Rod draka (House of the Dragon)
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invaze (Invasion (2021))
- Neporazitelný (Invincible)
- James Bond
- Justice League
- Klara
- Ženy v modrém (Las Azules)
- The Last of Us
- Skutečný lví král (Lion)
- Pán prstenů: Prsteny moci (The Lord of the Rings: The Rings of Power)
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- The Man Will Burn
- Marshals: Příběh z Yellowstonu (Marshals)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- Moria
- Ranní show (The Morning Show)
- Mourinho
- Murder 101
- Moje skvělá kariéra (My Brilliant Career)
- Námořní vyšetřovací služba (NCIS)
- NCIS: New York
- Neagley
- Noční agent (The Night Agent)
- Já se nebojím (No tengo miedo)
- The One Piece
- One Piece
- Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)
- Operace Safed Sagar (Operation Safed Sagar)
- The Orville
- Karameláska (Our Sticky Love)
- Outer Banks
- Pokémon
- Politik (The Politician)
- Pompeje: Město zmrazené v čase s Tomem Hiddlestonem (Pompeii: Out of Time with Tom Hiddleston)
- Predator
- Prezident Curtis (President Curtis)
- Rodinka Pyšných: Hlučnější a pyšnější (The Proud Family: Louder and Prouder)
- Závěrečný projekt (Proyecto Final)
- Jack Reacher (Reacher)
- The Real Wolf of Wall Street
- Rick a Morty (Rick and Morty)
- Ricky Gervais: Toulavé kočky (Ricky Gervais Alley Cats)
- S&X
- Salcedo: Noc udává tempo (Salcedo, cuero y boogaloo)
- Tým SEAL (SEAL Team)
- Tajný level (Secret Level)
- Střepy (The Shards)
- Šógun (Shōgun)
- Silo
- Simpsonovi (The Simpsons)
- Městečko South Park (South Park)
- Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants)
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Pán stínů (Star Wars: Maul - Shadow Lord)
- Star Wars: Bludná banda (Star Wars: Skeleton Crew)
- Star Wars: Visions Presents - The Ninth Jedi
- Sterling Point
- Léto, kdy jsem zkrásněla (The Summer I Turned Pretty)
- Kdo přežije (Survivor)
- Sladké magnólie (Sweet Magnolias)
- Hurá na vandr! (Take a Hike!)
- Ted Lasso
- Terminátor (Terminator)
- Grand Tour (The Grand Tour)
- Vraždy v Idahu: Noční můra na vysoké (The Idaho Murders: A College Town Nightmare)
- Mandalorian (The Mandalorian)
- Veškerá pravda ukrytá v mých lžích (Toda la verdad de mis mentiras)
- Stopař (Tracker)
- Temný případ (True Detective)
- Král Tulsy (Tulsa King)
- Umthetho: Zákon nade všechno (Umthetho)
- Věčnost (Upload)
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Válečná jeptiška (Warrior Nun)
- Wednesday
- Zaklínač (The Witcher)
- Wonder Man
- Yaga
- Yellowjackets
- Young Farts Trailer Parts
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /22
Liss93
Sláva, Gareth dostane rozum! :D
SerialGirl
Tak a už máme konec :D poslední dvě epizody super :D
#3 everythingeverything
#2 SerialGirl: otázka je bude třetí?
#4 ExFerraristkaExFerraristka
#3 everything: odpověď na tuhle otázku ještě nevíme, ale podle raitingů to vypadá bledě :( uvidíme.
#5 PackaPacka
#4 ExFerraristka: Na druhou stranu sledovanost určitě nebyla nijak závratná ani u první série a přesto prodloužili. Tak třeba to vyjde. :)
Vafa
Jak to vypadá s titulky, prosím..? :)
#8 Hrabě Teleke z Tolokomerystem
Já se teda modlím za prodloužení, protože ač jsem si moc nedokázala představit, že po zápletce první řady tvůrci vymyslí zase něco nového a budou pokračovat na stejné úrovni, tak druhá řada se mi ve výsledku líbila ještě víc! A teď ten závěr vypadal víc, než slibně, takže věřím, že třetí řada by v tomhle trendu jenom pokračovala.
Hrabě Teleke z Toloko
To by mi taky zajímalo. Anglický už dávno jsou i když tady to vypadá, že ne…#6 Vafa:
#9 VafaVafa
#8 Hrabě Teleke z Toloko: Pěkně, šest dní čekat na titulky k seriálu co má 2×20 minut..ty nás ale napínají..:D
#10 komcus #12 Historickomcus čestný člen redakce
#9 Vafa: Bohužel… je nám líto. :\
Lili Mckeen
Ještě že jedu na víkend pryč, jinak bych nedočkavostí skoukla znova celou druhou řadu. Aspoň se můžu těšit na pondělí a to se mi často nestává :)
Historic webmaster
#9 Vafa: Délka epizody není všechno :-) Některé dvacetiminutové seriály jsou tak ukecané, že můžou směle konkurovat i těm podstatně delším. Tady je to navíc umocněno řadou písniček, jejichž překlad je ještě náročnější, když chceš vedle významu zachovat taky rým. Prostě jen zdejší překladatelé byli v průběhu série tak šikovní, že jste se už namlsali ^^
Retyus
Už jsem doufal že se překlad rozjel a ono nic, zase to stojí. Můžu aspoň doufat že to někdo dopřeloží nebo ani to ne?
#14 komcuskomcus čestný člen redakce
#13 Retyus: Překladatel je bohužek zaneprázdněn, ale slíbil je dnes, tak uvidíme :/
Desese
uz se nemuzu dockat. Uz to trva dlouho :(
Lili Mckeen
Tak teď to zase vypadá nadějněji, snad už to dnes dotáhnete do konce. Fakt se těším
#19 komcussuzuki051cj
Tu na EDNE to už nejak začína biť pravidlom,že k finálovej časti hocakého seriálu sa titulky vlečú aj mesiac od konca seriálu a Galavant nieje výnimka ako za mi zdá…
#19 komcusnighthunter
uz tu pre istotu nedaju ani cas...... Tak proste napisem ze neprekladam.
#19 komcuskomcus čestný člen redakce
#16 Lili Mckeen: #17 suzuki051cj: #18 nighthunter: Překladatel není součastí Edna týmu a bohužel teď neodpovídá na zprávy. Slíbil, že budou v pondělí nebo úterý, ale nic. Opravdu mi je to líto, ale nic s tím nenadělám.
#20 Lili MckeenLili Mckeen
#19 komcus: Jen se neomlouvej ty za nic nemůžeš :) jen mě to mrzí moc ráda bych chtěla vidět ten konec a bez titulků si to prostě neužiju, vlastně bych s toho nic neměla :( Budu čekat dál snad se na nás všechny usměje štěstí. Stejně díky za zprávu a snahu :)
Desese
jak to vlastne vyypada? Preklada to nekdo?
#22 jh666jh666
#21 Desese: Titulky jsou hotoví, ale bohužel jsou zatím jen na premium serveru na titulky.com, sem je ještě nedali