Game of Thrones (Hra o trůny) George R. R. Martin tvůrcům prozradil tři zvraty, Hodor byl druhý

George R. R. Martin tvůrcům prozradil tři zvraty, Hodor byl druhý

George R. R. Martin tvůrcům prozradil tři zvraty, Hodor byl druhý

Je známý fakt, že šestá sezóna, ale už i pátá, se značně liší od knižní předlohy. Avšak autor ságy Píseň ledu a ohně, spisovatel George R. R. Martin, tvůrcům seriálu prozradil tři velké zvraty. Dva zvraty jsou za námi, poslední zbývá.


53 0
28.5.2016

První věcí, kterou George R. R. Martin tvůrcům prozradil, bylo obětování Stannisovy dcery Shireen Baratheon. Scéna, která se objevila v deváté epizodě páté sezóny a která nepochybně patří mezi ty velmi dojemné. Další je prozrazení významu slova Hodor, které George věděl už od chvíle, kdy tuto postavu v knihách představil. Tato srdcervoucí scéna se objevila v epizodě The Door, kterou jsme mohli vidět tento týden.

(Foto: HBO)


A jaká je ta třetí věc, kterou Martin prozradil? To prozatím vědí pouze tvůrci, ale jistě víme, že se to dozvíme „až na úplném konci" seriálu, což pro Entertainment Weekly potvrdil David Benioff.

Diskuze /69

Scenárista s veľkým S

To je úplne jasne, Jon Snow je AA!

#2 Tomoso18
28.5.2016 | 18:09:39
Tomoso18

#1 Scenárista s veľkým S: Myslíš anonýmny alkoholik?

#66 Batu_Khan
28.5.2016 | 18:32:34
Nickname1

Takže to jako bude Stanis stejně šílený i v knize?

#9 Ann Taylor
28.5.2016 | 18:34:36
Mela

to se Snowem by nebylo takový odhalení. Já se přikláním k teorii o Malíčkovi jako AA.

#5 Scenárista s veľkým S #26 aragorn
28.5.2016 | 18:35:15
Scenárista s veľkým S

#4 Mela:

Tak určite, AA bude niekto kto sa boji ženy v brnení. :D

28.5.2016 | 18:36:12
Scenárista s veľkým S

Vlastne, ak by bol AA táka bábovka, tak by to bol mega veľký zvrat.

28.5.2016 | 18:36:54
FaithZombie

A zbytek si Martin vezme do hrobu podle toho jak dlouho mu trvá psaní …

#13 DulicekVonMilovitz #19 Toso11 #36 Zetha
28.5.2016 | 18:43:19
doxtan

Závěrečný zvrat je přeci jasný, lidé se vrátí na svoji ztracenou kolonii, přiletí rytíři Jedi a nastolí obecný mír a blahobyt.

#46 Hermelínka #67 Batu_Khan
28.5.2016 | 18:43:25
Ann Taylor

#3 Nickname1: Tam je pravděpodobné, že se do věci vloží Melisandra a Selyse bez jeho vědomí. On je přece jen zaseklej kus od Zimohradu a ony jsou i se Shireen pořád na Zdi.

#10 luciusvorenus #15 fufight
redaktor
28.5.2016 | 18:45:03
luciusvorenus

#9 Ann Taylor: jo a stannis je pak obě popraví za to až se vrátí vítězně od zimohradu a my si pak budem lámat hlavu zda v knihách vůbec zemře ..:)

#11 Nickname1
28.5.2016 | 18:54:19
Nickname1

#10 luciusvorenus: Mě zase napadlo, že to udělá, aby oživila Jona, protože královna ho přece pomhla zavraždit.

#15 fufight
28.5.2016 | 19:02:57
Batiatus

Tretí zvrat bude to že sa dozvieme kto je Jonova maminka.

#14 Stardos
28.5.2016 | 19:08:01
DulicekVonMilovitz

#7 FaithZombie: Proč si pořád někdo stěžuje na to, že mu tenhle díl trvá dlouho? Mezi každou knihou co napsal, je několik let pauza. Prostě si na tom dává záležet.

28.5.2016 | 19:24:10
Stardos

#12 Batiatus: Zvrat seáme dozvědět až na samotném konci seriálu, tohle to nebude

#17 Batiatus
28.5.2016 | 19:24:50
fufight

#11 Nickname1: uz je to doba co jsem cetl knihy ale jona tam zabodli bratri nocni hlidky kdyz chtel vyjet na zimohrad ne?
#9 Ann Taylor: to je dobrej napad me nenapadlo :-D…ale zase pokud to vidi v plamenech tak tam uz je tesne pred bitvou ne?…myslim ze uz vyjeli ze zimohradu na neho..

#18 Nickname1 #20 AviaRa
28.5.2016 | 19:25:37
Engeneer

Třetí zvrat bude, že jsou WW mírumilovní a mají svoji říši za Zdí a těch cca 12 walkerů (scéna, když přeměnili dítě) co útočí na lidi jsou jen teroristi, kteří se snaží vyprovokovat válku.

28.5.2016 | 19:32:08
Batiatus

#14 Stardos: Neviem prečo som prečítal že na konci série :D

28.5.2016 | 19:42:06
Nickname1

#15 fufight: Jo, ale mám zato, že tam byli mrtví její rytíři vedle mrtvýho obra, co byl na Jonově straně.

#21 fufight
28.5.2016 | 19:42:58
Toso11

#7 FaithZombie: písať bude vraj až do smrti ba dokonca aj príbehy ice & fire

28.5.2016 | 19:47:57
AviaRa

#15 fufight: V knize je nehorázná vánice sněhu, na něj by takhle (tj. jako v seriálu) vyjet nemohli. Navíc mají problémy mezi severskou šlechtou a celé je to komplikovanější.

#21 fufight
28.5.2016 | 19:49:13
fufight

#18 Nickname1: jj pamatuju si ze wun wun tam trhal nejakyho kralovnina rytire a pak to schytal ale od bratru myslim…
#20 AviaRa: no nejakej frey tam prece tlustocha manderlyho bodl a sli si nejak po krku a koncilo to tak ze jdou na stanise ne?

#22 AviaRa
28.5.2016 | 19:53:41
AviaRa

#21 fufight: Wun Wun zabil jednoho z rytířů, co chtěl jít „navštívit“ divokou Val. Ale ano, Jona pobodali jeho vlastní bratři z Hlídky.

Ano, po „potyčce“ Roose řekl, že vyrazí na Stannise. Ovšem pokud nějakým zázrakem nezmizí vánice se sněhem, tak se budou k němu plahočit dlouho. (Manderly furt může žít, Stannis o zrádcích ve svých řadách ví). Navíc s tím ještě může zatočit Ramsay a zabít tatínka před útokem, také se tam nemají dvakrát v lásce.

#28 fufight
28.5.2016 | 19:59:02
Bunt

Podle mě Jonovo oživení v knížce proběhne tak, že Melisandra upálí Shireen, a to pomůže Jonovi, aby se vrátil mezi živé…

28.5.2016 | 22:17:55
VarysTargaryen

Tímto vyjádřením Martin potvrdil, že to co je v seriálu nebude v knihách a že si to D+D kromě těch tří událostí vycucali z prstu?

28.5.2016 | 22:33:08
lenacia

Zvrat na samém konci seriálu je o tom, že Bran zjistí, jak má změnit minulost, a tak změní minulost, všichni budou žít, nastolí ce světový mír a příběh se vrátí do chvíle, ve které započal

#59 villain8156
28.5.2016 | 22:49:17
aragorn

#4 Mela: to o malíčkovi jako o AA je absolutní kravina protože nic z proroctví se k němu nevztahuje

28.5.2016 | 22:59:02
LittleBird

Oba zvraty byly něčí naprosto nepředvídatelná šokojucí smrt. Ten třetí bude to samé. Tipuju Daenerys, za tu svojí nudnou linku by si to zasloužila mnohem dřív než na konci série.

#30 VarysTargaryen
28.5.2016 | 23:33:39
fufight

#22 AviaRa: to sice asi nemaji ale vypada to ze ho ma v knizce rozhodne vic pod palcem nez mel v serialu…no sem zvedavej jak to tam cely dopadne :-)

29.5.2016 | 0:14:54
majklllll

Podle mě by byl nejlepší zvrat takový, že šílený král Aerys ve skutečnosti nebyl úplně šílený, ale že opravdu slyšel hlasy(minimálně v knížkách se něco podobného několika postavám stalo – Jaime, dany, Bran), a že se proti němu dlouho před Robertovou rebelií opravdu chystalo spiknutí – btw nahrává tomu dost věcí :D

29.5.2016 | 0:19:12
VarysTargaryen

#27 LittleBird: To doufejme nebude až na konci seriálu!

29.5.2016 | 0:21:00
Railbot

Posledním zvratem bude pád meteoritu na zem.

29.5.2016 | 1:15:22
zroutik

poslední zvrat bude to že WW a zombíky sfouknou draci za 5 minut :-)

29.5.2016 | 1:47:18
Engeneer

Tak co by to mohlo být? Zvrat na samém konci seriálu, kdy bude končit válka proti WW a všichni čekají, že „dobro“ nakonec zvítězí, tak co by ten zvrat mohl být? :-)

29.5.2016 | 8:55:29
Scenárista s veľkým S

Mám to! Stačilo trochu porozmýšlať a už viem o aký zvrat sa bude jednať. Je to úplne jednouché, ZLO výhra!

29.5.2016 | 9:10:08
Pontos

Na konci serialu si Daenerys s bratrancem Johnem sedne na trůn a pronese větu:„Burn them all“, Po vzoru tatínka… A můžeme začít znova..

#37 zroutik #40 Argetlam Královrah
29.5.2016 | 9:44:07
Zetha

#7 FaithZombie: King psal Temnou věž v letech 1982 – 2004, tak nevim, co kdo furt nadává…

#38 Blackhand47XD
29.5.2016 | 10:13:05
zroutik

#35 Pontos: bratrancem? to je zas nová teorie?

29.5.2016 | 10:18:50
Blackhand47XD

#36 Zetha: 1982–2012 To vyšla další kniha. :D

webmaster
29.5.2016 | 10:33:35
Tomi Lee Morpheus

všetci raz umrú;) dokonca aj nestarnuce deturence lesa, ale to prekvapko už bolo velakrat, takže stop spam and go watch;)

29.5.2016 | 10:35:29
Argetlam Královrah

#35 Pontos: Je to její synovec :D a směřuje k tomu, také si občas říkám, kdy od ní konečně tuhle větu uslyším :D asi až usedne na železný trůn a oni před ní přivedou všechny Lannistery a Tyrelly, to teprve pak bude „Burn them all!“

29.5.2016 | 10:39:04
luciusvorenus

myslím ,že závěrečná zvrat bude ,že na trůn dosedne Sansa ,,jinak v minulém díle na ní Jon nějak divně koukal mám takovej pocit ,že jí možná i zabije aby mohl vládnout severu a že nad tím už pomalu přemýšlí ..:(

#50 ElfkamElessar
29.5.2016 | 11:02:45
angelius64

Čo ak posledný zvrat bude ten, že to WW nakoniec naozaj vyhrajú, Westeros padne, a tí, čo prežijú, nakoniec újdu do nového kráľovstva s kráľovnou Daeneris, s Meeren ako hlavným mestom? Jaksik sa mi nezdá, že by Deny dokázala dokončiť za 20 epizod všetko, čo tam chce a zároveň dobila Westeros..

29.5.2016 | 11:14:15
Arwenka

John Snow zjistí svůj skutečný původ.

29.5.2016 | 11:24:00
Zaajda

Čekám to, že ZLO zvítězí a všechno zmasakruje (Valar morghulis) a tak se Bran rozhodne vrátit v čase a všechno změnit – přičemž se nakonec ukáže, že to byl on co to všechno zmrvil a že ať dělá co dělá, vždy to dopadne stejně…protože co se má stát stane se…

#60 villain8156
29.5.2016 | 11:24:16
BlueStorm

Hm, nějak přemýšlím jaký zvrat představují smrt Shireen a Hodora. Ano upálení Shireen bylo šokující a smrt Hodora dojemná, ale ani jeden z nich neměl pro příběh velký význam. On Martin někde potvrzuje, že těmi zvraty myslel zrovna tohle? Viděla bych to jako události, které nastanou v knize, Martin je prozradil, a jsou nějak implementované i do seriálu, ale zvrat? Jako zvrat už bych spíš viděla odhalení Branova úkrytu a jeho označení NK, protože to posouvá děj. Co je vlastně míněno zvratem? Tušim, že v angličtině používají twist? Bych to brala jako něco, co posune děj nečekaným směrem. A pak je ještě otázka, co je nečekaným. Odhalení původu Jona, pád zdi – to jsou asi momenty, které výrazně mohou děj ovlivnit, ale jsou nečekané? Nebo to jsou jen logicky očekávatelná vyustění děje? A zvraty jsou pak to, k čemu neexistují náznaky?

#47 Engeneer
29.5.2016 | 12:07:29
Hermelínka

#8 doxtan: Jj, přesně to v březnu natáčeli v Dubrovníku, jsem svědkem :D

29.5.2016 | 12:10:53
Engeneer

#45 BlueStorm: Předpokládalo se, že upálení Shireen mělo zajistit Stannisovi vítězství, ale stal se pravý opak. Sice nastala obleva a mohl postupovat dál, ale opustila ho půlka vojska a v bitvě o Zimohrad byl zmasakrován přesilou. To mělo sakra velký význam.

#48 BlueStorm
29.5.2016 | 12:30:52
BlueStorm

#47 Engeneer: No já nevím, Stannis jede na Zimohrad, logicky se dá očekávat, že buď mu to vyjde nebo ne, takových míst je tam spousta, která významně ovlivňují budoucí děj, ale nenazývala bych je zvraty. Třeba Daenerys a podmanění si Dothraků.

29.5.2016 | 12:40:18
BlueStorm

Ale jsem ochotná uznat, že stvoření Hodora velký význam mít může, ale ne jako přímá událost, spíš jako odhalení toho, jak fungují Branovo schopnosti, což nějaký zvrat v budoucnosti způsobit může. Ostatně, proč by to tam jinak bylo. Oddaný Walder – Willis by Branovi mohl dělat koně a položit za něj život i bez toho, aby se stal Hodorem. Pak je problém spíš abych tak řekla v názvosloví :-) nebo ve výkladu těch událostí – zvratem není Hodor, ale Branovo schopnosti, ne upálení Shireen, ale ? – tady bych řekla, že se to ukáže až v knize, možná šlo o to, dostat Melisandru do deprese. Ona někde musí přijít na to, že vsadila na špatného koně a poznat toho správného.

#52 Athaeneus
29.5.2016 | 13:06:49
ElfkamElessar

#41 luciusvorenus: Tak ttohle nemá žádnou logiku.

#56 luciusvorenus
29.5.2016 | 13:08:52
BlueStorm

A ještě mě napadá, pokud jde o zavádějicí výklad toho, co je zvratem, tak u toho Hodora by ještě mohlo jít o tu samotnou událost, při které se odhalilo, proč Hodor – tedy o opuštění úkrytu a …

29.5.2016 | 13:19:26
Athaeneus

#49 BlueStorm: Význam slova Hodor je překvapivý.

#53 BlueStorm
29.5.2016 | 13:52:56
BlueStorm

#52 Athaeneus: Překvapivý ano, ale není to zrovna zvrat. Spíše velmi zajímavé odhalení. Proto jsem se ptala, jestli sám Martin potvrzuje, že jsou to ony avizované zvraty. A tím nemám na mysli to, že to je něco, co prozradil scénáristům on, to automaticky ještě nemusí být zvrat.

#54 Avilan
29.5.2016 | 14:05:27
Avilan

#53 BlueStorm: Postrádám smysl toho, co tu celou dobu řešíš za slovíčkaření. Prostě tyhle události scénáristům Martin prozradil, tečka.

#55 BlueStorm
29.5.2016 | 14:19:11
BlueStorm

#54 Avilan: Jen se snažím se zorientovat a ujasnit si pojmy. Pokud je tím myšleno jen tohle, tak fajn, je mi to jasnější.

29.5.2016 | 14:27:03
luciusvorenus

#50 ElfkamElessar: první věta je můj názor na konec ,,druhá je teoretická úvaha

#61 ElfkamElessar
29.5.2016 | 16:32:19
methoz

Poslední zvrat je ajsný! Jon je sith! Peace is a lie.....

#58 methoz
29.5.2016 | 18:40:45
methoz

#57 methoz: Edna by po 150 letech taky mohla zavést EDITACI komentářů… *jasný a ne ajsný

29.5.2016 | 18:41:18
villain8156

nebo tím jak něco změní všechno zničí #25 lenacia:

29.5.2016 | 20:24:03
villain8156

to by dávalo smysl asi nejvíc, po tom co se stalo s Hodorem#44 Zaajda:

29.5.2016 | 20:28:33
ElfkamElessar

#56 luciusvorenus: teoretická úvaha která postrádá veškerou logiku

29.5.2016 | 23:33:10
Rumek

Zvraty??? Co je to za blábol, žádné zvraty to nejsou. Obětování dcery zaslepeného Stannise nebylo žádným překvapením, oběť Hodora k záchraně Branna už vůbec ne. Víc než o zvraty, tady jde pouze „jen“ o velmi smutné smrti nevinných a charakterově čistých postav.

30.5.2016 | 8:06:10
martinak

Možná by bylo fajn vědět, že Američani používaj slovo „twist“ snad úplně u čekohokoliv, co vás má prostě a jednoduše dostat :D Takovou mám teda aspoň zkušenost já a to i ohledně knih – ne jen GoT

30.5.2016 | 10:09:36
Morchaint

Ještě se ukáže, že ten stařík (Tříoký havran) je Bran za nějakou dobu :-)

30.5.2016 | 12:07:26
Starsoft

Jsem rád, že tady ten retard už zdechnul..

30.5.2016 | 12:19:08
Batu_Khan

#2 Tomoso18: A sa mu čuduješ, kto by si po tom čo Sneh prežil sem tam nelogol ohnivej vody alebo zvareného vína, okrem toho tam je väčšinou kosa a v noci už mrzne :D

30.5.2016 | 13:36:51
Batu_Khan

#8 doxtan: To by dávalo zmysel, svetelní meč by mal fungovať aj na bieleho chodca a aj na zombíka :D

30.5.2016 | 13:46:37
KIM

hodlá George R. R. Martin dopsat knihy ?

#69 Monkeyskunk
31.5.2016 | 18:59:31
Monkeyskunk

#68 KIM: Ne neplanuje, prej to planuje prodat Disneymu, ze je to ted cool ;)

31.5.2016 | 19:00:44
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT
  • … S07E06.HDTV.x264-FLEET
  • … S07E06.720p.HDTV­.x264-FLEET
  • … S07E06.PROPER­.HDTV.x264-SVA
  • … S07E06.PROPER­.720p.HDTV.x264-AVS
  • … S07E06.720p.WEB­.h264-TBS
  • … S07E06.1080p.AM­ZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás