Gotham Titulky k epizodě Balloonman jsou hotové!

Titulky k epizodě Balloonman jsou hotové!

Titulky k epizodě Balloonman jsou hotové!

Titulky k třetí epizodě seriálu Gotham s názvem Balloonman jsou hotové a vy je můžete stahovat v profilu epizody. Podívejte se na další příběhy původu super-záporáků i Bruce Waynea a Jima Gordona. Titulky pro vás přeložili @MRevenger, @LuAn, @Zero, Noyire a o korekce se postarali @Lucifrid a @TheDarkKnight.

Po zhlédnutí epizody se k nám nezapomeňte vrátit, abyste ohodnotili epizodu, seriál anebo se podělili o své názory a připomínky na našem diskuzním fóru. Veškeré dotazy a žádosti o přečasy směřujte do sekce Titulky.

Přejeme temnou a nebezpečnou podívanou!

2 0
8.10.2014

Diskuze /5

Mouchal

Diky! :)

#2 66miso11r
8.10.2014 | 14:51:54
66miso11r

dikes
#1 Mouchal:

8.10.2014 | 17:19:37
jh666

Díky

8.10.2014 | 17:30:33
azoxid

Super díl ! Tučňák je naprosto fenomenální :-)

8.10.2014 | 20:38:40
bri10

Souhlasím. Tučňák je skvěle obsazený a ještě líp zahraný. Nevím, čím to je, ale jak se řekne Gotham, ihned se mi v duchu zjeví on, ne Jim Gordon, což je docela škoda. Totálně zastínil všechny ostatní postavy, teda aspoň u mě. SUPER díl, moc díky za tu práci!!!

11.10.2014 | 4:37:23
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Čtvrtá série

Thumbnail Play icon

Postřehy a teorie

Postřehy: Cyrus Gold, Ledovec a nová přátelská dvojice

Postřehy: Cyrus Gold, Ledovec a nová přátelská dvojice

Finále série přineslo spoustu zvratů a nových příběhů. V pravidelných postřezích se zaměříme nejen na pravé jméno Butche Gilzeana, ale také na zajímavosti o hlavách démonů či novém klubu Oswalda Cobbelpota.

Nepřehlédněte

Představitelé Jima a Lee jsou svoji

Představitelé Jima a Lee jsou svoji

Herecký pár Ben McKenzie a Morena Baccarin zpečetil svou lásku svatbou. Kolegové z Gothamu si řekli své ano v Brooklynské botanické zahradě.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás