Registrace
Menu

Titulky k epizodě Wingman jsou hotové

Titulky k epizodě Wingman jsou hotové Zdroj: FOX, Netflix

Povede se Luciferovi získat v epizodě Wingman svá křídla zpět? A kdo mu k nim pomůže? Amenadiel, Chloe nebo Maze? Titulky pro vás připravili @Umpalumpa3, @suelin, @LuAn, @„TheDarkKnight“ a @Lucifrid. Příjemnou zábavu a po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte ohodnotit.

42 0 10.3.2016 Lucifrid
Přidat mezi oblíbené zdroje na Googlu

Zdroj: FOX, Netflix

Diskuze /12

zemetras
zemetras
#1
10.3.2016 | 1:39:23

Mohli by ste prosim spravit precas aj na Lucifer.S01E07­.1080p.HDTV.X264-DIMENSION ? Dakujeeem

#2 Lucifrid #5 Amper

Lucifrid
Lucifrid čestný člen redakce
#2
10.3.2016 | 1:42:07

#1 zemetras: Připravuju na Lucifer.S01E07­.1080p.WEB.DL­.DD5.1.H.264.Vi­etHD. Přijde mi zbytečný dělat na 1080.HDTV, když od 720.HDTV se to moc neliší a WEB-DL je lepší ;)

PietMaxx
PietMaxx
#3
10.3.2016 | 3:34:53

Ten seriál mě '' Pekelně '' pohltil :)

marekm030
marekm030
#4
10.3.2016 | 3:38:13

vynikajuci serial, s vyvojom postav tak, ako to mam rad …

Amper
Amper
#5
10.3.2016 | 13:52:19

#1 zemetras: Neni to stejný jako všechny HDTV? Jen se to liší kvalitou.

#6 zemetras #8 zemetras

zemetras
zemetras
#6
10.3.2016 | 19:55:45

#5 Amper: Ahoj, ked som pisal svoj prispevok, bola tu nahodena iba jedna verzia a ta nesedela vobec. Preto som sa slusne opytal. Dakujem prekladatelom, cenim si vasu pracu.

Lujdžino
Lujdžino
#7
10.3.2016 | 20:54:42

Děkuji a ještě jednou děkuji za titulky jste rychlí ,skvělí prostě nejlepší ;-)

zemetras
zemetras
#8
10.3.2016 | 22:35:56

#5 Amper: Amper v DIMENSION verzii su take asi dvojsekundove pauzy, kde sa stale rozbiju titulky, prepokladam, ze v inych verziach je to vystrihnute, lebo presne tolko potom treba tie titulce posunut. Ine verzie som nevidel mam potahane dimensiony :/

#9 Lucifrid

Lucifrid
Lucifrid čestný člen redakce
#9
10.3.2016 | 23:26:35

#8 zemetras: Standardne se vetsinou dela na 720.hdtv a web-dl 1080, na vetsine webech. Verze, na ktere casujeme, vzdy davame do boxiku. WEB-DL tam pridavam pozdeji. Nekdy druhy den, nekdy je cas ho udelat (pokud staci par posunu a neni to cele rozjeble) udelat hned po vydani standard titulku. Jinak 720 killers sedi i na malou killers.

#10 zemetras

zemetras
zemetras
#10
11.3.2016 | 0:44:41

#9 Lucifrid: Lucifrid oki, dik za infosku. Uz som si to spravil sam na tie dimension, staci to na 2–3 miestach vzdy posunut o dve sekundy. Akurat to trosku skazi sledovanie ked sa sustredim, kedy tie pauzy pridu, len dam oneskorenie, poposuvam to az ked si pozriem celu epizodku, tym padom zazitok uz nieje 100%. Nahral som ich na titulce.com do komentu – snad to nevadi. Este raz dik.

#11 Lucifrid

Lucifrid
Lucifrid čestný člen redakce
#11
11.3.2016 | 19:00:17

#10 zemetras: Ja te chapu, ale stahovat a precasovavat dalsi a dalsi verze, na ktere kouka minimum lidi, mi prijde s ohledem na muj napjaty rozvrh zbytecne. Ja proste nechapu a opravdu bez urazky, proc si nestahnes web-dl nebo tu 720 killers.

Tyynaa
Tyynaa
#12
16.3.2016 | 16:15:46

dotaz k tvůrcům titulek: bylo by v nadcházejících překladech možné ponechat Amenadielovo oslovení Lucifera na původním Luci/Lucy a ne Lucíku? nechci znehodnocovat práci, kterou na titulcích odvádíte, ale něco takového v daném kontextu, že se jedná o pána pekel, dost „tahá za uši“, děkuji

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Doporučujeme

Kam se poděla Trixie?
Kam se poděla Trixie?
Zbývá nám ještě vyřešit jednu záhadu. Určitě jste si všimli, že Trixie se v…
Konec dobrý, všechno dobré?
Konec dobrý, všechno dobré?
Máme za sebou poslední řadu Lucifera a s přitažlivým vládcem Pekla se již…
Série plakátů k finále seriálu
Série plakátů k finále seriálu
Premiéra poslední řady Lucifera je opravdu už za rohem, proto Netflix vydal…
Podívejte se na trailer k finálové řadě Lucifera
Podívejte se na trailer k finálové řadě Lucifera
Netflix konečně vydal trailer k poslední šesté řadě seriálu. Jak si Lucifer…
Podívejte se na nové fotky k šesté řadě
Podívejte se na nové fotky k šesté řadě
Jelikož poslední řadu Lucifera budeme moct vidět skoro už za měsíc, Netflix…
Lucifer se vrátí v září
Lucifer se vrátí v září
Lucifer uvede svou šestou a poslední řadu 10. září. Seriál měl svůj panel na…

Lucifer

93/100 367×

Komiksový Krimi Mysteriózní

USA | 2015 | Ukončeno

6 sezón | FOX, Netflix | 44 minut

Netflix | Lepsi TV | Oneplay | SledovaniTV

Budoucnost Lucifera

Konec dobrý, všechno dobré?

Konec dobrý, všechno dobré?

Máme za sebou poslední řadu Lucifera a s přitažlivým vládcem Pekla se již nepotkáme. Stejně tak i s ostatními postavami ze seriálu. Proto se celá šestá řada nesla ve stylu rozloučení. Pojďme si společně finální řadu rozebrat.

Nejoblíbenější postavy

Zůstaňte v obraze

Nejlepší epizody

Momentky

Momentky

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Lucifer

93/100 367×

KomiksovýKrimiMysteriózní

USA | 2015 | Ukončeno
6 sezón | FOX, Netflix | 44 minut
Netflix | Lepsi TV | Oneplay | SledovaniTV

Lucifer je jako Vládce pekel znuděný a nešťastný, a tak rezignuje na svůj titul a opustí pekelné království pro oslnivý lesk a odvázanost Los Angeles, kde si otevře klub. Náhodně se však nachomýtne k vraždě a ke spolupráci s policí se dostane, ani neví jak.

Obsazení:

Tom Ellis (Lucifer Morningstar), Lauren German (Chloe Decker), D.B. Woodside (Amenadiel), Lesley-Ann Brandt (Maze), Kevin Alejandro (Dan Espinoza), Rachael Harris (Linda Martin), Scarlett Estevez (Trixie), Tricia Helfer (Charlotte), Aimee Garcia (Ella Lopez), Inbar Lavi (Eve), Tom Welling (Marcus Pierce), Dennis Haysbert (Bůh), Tom Ellis (Michael), Brianna Hildebrand (Aurora Morningstar), Scott Porter (Carol Corbett)

(více)
Lucifer
netflix
Lepsi TV
Oneplay
SledovaniTV

Mohlo by se vám také líbit

Constantine
Hellboy
Kazatel (Preacher)
Dobrá znamení (Good Omens)
Ragnarök – Konec světa (Ragnarok)
Wild Cards
Grimm
Angel
The Sandman
Výbušná koťátka (Exploding Kittens)
Další podobné seriály   

Redaktoři/2