Lucifer Titulky k finálové epizodě první řady jsou hotové

Titulky k finálové epizodě první řady jsou hotové

Titulky k finálové epizodě první řady jsou hotové

Dokončili jsme pro vás titulky ke třinácté epizodě Take Me Back To Hell a přejeme vám příjemnou zábavu. Po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit epizoduseriál, ke kterému pro vás připravovali titulky @Umpalumpa3, @suelin, @LuAn, @Torak, @TheDarkKnight, @KevSpa a @Lucifrid.

55 0
27.4.2016

Diskuze /21

Retyus

Děkuji moc za titulky. Dobrá a rychlá práce a pokud bude další série, doufám že budete pokračovat. Jinak předpokládám že Luciferova máti je Lilith.

#2 Lucifrid #6 drioton #9 komja
27.4.2016 | 9:28:32
Lucifrid

#1 Retyus: Druhá řada byla schválena, takže bude. A ano, budeme pokračovat.

webmaster
27.4.2016 | 9:49:33
tomasmachalekkkk

Děkujeme za skvělé titulky k celé sérii.Druhá řada potvrzena,takže se nemohu dočkat :P A už jsem zvědavý kdo bude máti Lucifera :P

27.4.2016 | 12:17:50
Barring

Díky za titulky celé série. Seriál mě baví, ale občas se objevil nějakej starší joke. Buď jeho vlastní nebo Terryho Pratcheta nebo Montypythonů(ale všichni jsou, byli, Angličani takže cajk:))

Máte někdo teorii kam zmizela ke konci Maze?

27.4.2016 | 12:24:46
trantor

Ďakujem za titulky, mimochodom, sedia aj k SD verzii od LOL.

27.4.2016 | 13:14:43
drioton

#1 Retyus:Ako mama asi bude niekto iný. Lilith skor chcela mat s luciferom dieta nie?

27.4.2016 | 13:50:01
W0TAN

Dik za titulky, WEB-DL je uz vonku, potesil by precas ;)

#8 Lucifrid #13 Lucifrid
27.4.2016 | 13:53:53
Lucifrid

#7 W0TAN: Bude, až přijdu z práce ;)

webmaster
27.4.2016 | 14:02:01
komja

#1 Retyus: myslím, že někde dokonce Lilith byla prvním démonem, ale nevím to jistě :/

#10 Lucifrid
27.4.2016 | 15:36:51
Lucifrid

#9 komja: V Supernatural :)

#11 komja
webmaster
27.4.2016 | 16:08:32
komja

#10 Lucifrid: radši jsem napsal, že to nevím jistě než abych byl posílán do pekel xD

27.4.2016 | 16:27:22
smolicek04

Luciferovu mamku si pravdepodobne zahra Barbara Hershey.

#14 komja
27.4.2016 | 17:36:06
Lucifrid

#7 W0TAN: Přečas nahrán.

webmaster
27.4.2016 | 19:24:29
komja

#12 smolicek04: Tak to se nevidím, že se jí bojí xD

#15 Lucifrid
27.4.2016 | 19:51:44
Lucifrid

#14 komja: Jestli to fakt bude ona, tak nevim… Ted v Damienovi k ni mam zatim dost ambivalentni vztah. Sednul by mi tam nekdo jiny, ale kdo, to nevim. Zas ale ne nejakou modelku, co neumi do peti pocitat, to spis nekoho typu Lucy Lawless. Nemusi byt prece jeho matkou vekove. No, kazdopadne jsem zvedava :)

webmaster
27.4.2016 | 20:12:07
Isuzu

Aby to bola Lilith, tak to nedáva zmysel, pretože to podľa mýtov a aj komixu (v Sandmanovi a rovnako aj v Luciferovi) bola prvá manželka Adama a prvá stvorená žena ešte pred Evou a v Luciferovi to bola matka Maze…tak uvidíme, čo si tvorcovia vymyslia, snáď aspoň niečo trochu originálne.

#20 Skoul
27.4.2016 | 21:53:49
Percy63

Kdyby jsme přihlídli k dalším pekelným seriálům jako je třeba Supernatural … tak by to mohla být ještě Amara (Temnota), ale v SPN je to Boží sestra tak nevím :D Jen nápad :)

27.4.2016 | 22:45:15
dmartin1997

Nevíte náhodou někdo kdy vyjde druhá řada nikde jsem nedočet na jak dlouho mají přestávku

#19 Lucifrid
28.4.2016 | 15:27:49
Lucifrid

#18 dmartin1997: První řada skončila tento týden, takže logicky není možné vědět, kdy začne druhá. Jsou dvě možnosti. Buď stejně jako první řada, tzn. cca v lednu/únoru příští rok, nebo můžou Lucifera nasadit do hlavní sezóny na podzim (jak se to stalo loni iZombie). Druhá řada se má začít točit za měsíc, takže záleží, jak to stihnou a taky, zda bude v hlavní sezóně místo. Jakmile se něco dozvíme, budeme informovat článkem.

webmaster
28.4.2016 | 17:17:19
Skoul

#16 Isuzu: Zas taková hloupost to není…Mazekeen je démon, čili původně jedna z třetiny andělů, které Samael svedl. Otcem všech andělů je Bůh. Lilith je někdy zpodobňována jako had, který Evě podal jablko. A jako had je někdy vyobrazován i Satan, takže…vlastně by matku neměl mít mno :-D Ale Lilith je tomu nejblíž.

29.4.2016 | 21:35:54
MiroCZ

Děkuji za super titulky k celé první řadě :) K matce (a dalším věcem) se vyjádřil Joe Henderson. Ohledně matky řekl, že v komiksech ani v mytologii toho není moc pevně stanoveného, takže si „budovali svůj svět“ ;) Zdroj: http://tvline.com/…scapes-hell/

30.4.2016 | 16:07:30
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S02E18: The Good, the Bad, and the Crispy

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky připravují: @Umpalumpa3, @LuAn, @suelin, @Sh3pp, @MadyDollar, @mychal29, @KevSpa a @Lucifrid

Sedí na verze:

  • S02E18.HDTV.x264-SVA
  • S02E18.720p.HDTV­.x264-AVS
  • S02E18.1080p.WEB­.DL.DD5.1.H.264­.DRACULA

Kdy vyjdou titulky?

Chcete-li podpořit překladatele Lucifera a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Nepřehlédněte

Zůstaňte v obraze

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás