Once Upon a Time (Bylo, nebylo) Několik starších plakátů 3.série s citáty

Několik starších plakátů 3.série s citáty

Několik starších plakátů 3.série s citáty

Přinášíme vám dodatečně několik plakátů s citáty ze 3.série. Vidíme na nich Emmou s Hookem, Wendy, znovu Emmu a Reginu s malým Henrym.

Plakáty s přeloženými citáty naleznete uvnitř článku.


1 0
18.12.2013

Pokud získám tvé srdce…
Bude to proto, že mě budeš chtít. -Hook



Pokud Pan žije…
Henry zemře. -Wendy




Vypadněme k čertu ze Země Nezemě. -Emma.



Vypadá to, že Zlá královna přece jen dokázala někoho milovat.


  • BYwOjqkCMAA0c2q-19dab04882e59d0e756ab0c787499668.jpg
  • BZj4qBiCIAIR3MK-2db8606796f024b695afa95bb4266c02.jpg
  • Bacd6nUCQAAGJbj-fdaf78818f3d08c0c15ffbad556ead34.jpg
  • Bacen5pCUAAvpwD-d1def7742fd3f7302edde06f3f9ec1b0.jpg

Diskuze /3

Myrna M.

Super, jen bych navrhla jedno vylepšení. „After all“ se překládá jako „přece jen“. „Vypadá to, že Zlá královna přece jen dokázala někoho milovat.“

#2 komcus
19.12.2013 | 8:36:33
komcus

#1 Myrna M.: Díky za tip ;)

webmaster
19.12.2013 | 15:30:58
Amenre

Opravte si prosim hrubku ve vasem slove „Vydime“.

21.12.2013 | 10:45:15
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E02: A Pirate's Life

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

České titulky pro vás připravují: @Annie2809, @mychal29, @komcus & @Akordak

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Luk a šípy nestačí. Potřebujeme váš hlas.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Nepřehlédněte

To nejlepší a nejhorší na šesté sérii Once Upon a Time

To nejlepší a nejhorší na šesté sérii Once Upon a Time

Co se nám na šesté řadě Once Upon a Time líbilo a co naopak vůbec? Podívejte se na náš seznam a v komentářích nám sdělte, se kterými body souhlasíte.

Nejlepší epizody 7. série

Propagační fotografie

Propagační fotografie

Nejlepší postavy