Pomoz nám na trůn
První bitvu jsme vyhráli, teď je před námi závěrečný souboj.
Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.
Novinky
-
Titulky k epizodě The End of the Road
Překlad finále druhé řady je hotový. Titulky pro vás připravil @Valada06. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit epizodu i celý seriál. Užijte si finále a na viděnou u třetí série.
-
Titulky k epizodě On Your Knees
České titulky ke dvanáctému dílu druhé série s názvem On Your Knees jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na fóru. Hezkou zábavu.
-
Titulky k epizodě Backdoors
Dokončili jsme pro vás překlad jedenácté epizody druhé série s názvem Backdoors. Na titulcích se podíleli @Valada06 a @KevSpa. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na fóru. Hezkou zábavu.
-
Titulky k epizodě Dirty Little Secret
Dokončili jsme pro vás titulky k desáté epizodě druhé řady seriálu Preacher s názvem Dirty Little Secret. O překlad se postaral @Valada06. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na fóru. Příjemnou zábavu. Omlouváme se za zpoždění.
-
Titulky k epizodě Puzzle Piece
Překladatelský tým ve složení @roundcube, @k0sh3s, @Cayyo a @Valada06 pro vás dokončil překlad deváté epizody druhé série s názvem Puzzle Piece. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm u nás na fóru. Hezkou zábavu.
-
-
Titulky k epizodě Holes
Překladatelský tým ve složení @Valada06 a @k0sh3s pro vás dokončil překlad osmé epizody druhé série s názvem Holes. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na fóru. Hezkou zábavu.
-
Titulky k epizodě Pig
Překlad sedmé epizody druhé řady s názvem Pig je hotový. Připravili jej pro vás @Cayyo a @Valada06. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na našem fóru. Hezkou zábavu.
-
-
Preacher na Comic-Conu
Na Comic-Conu samozřejmě nemohl chybět ani Preacher. Tvůrci během panelu představili trailer na zbývající epizody druhé řady a také okomentovali završení první a průběh druhé série.
-
Stav překladu
Epizoda S02E13: The End of the Road
cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO
Překlad: @Valada06
Titulky sedí na verze Preacher:
- …S02E13 HDTV.x264-SVA
- …S02E13 HDTV.x264-FLEET
- …S02E13 WEBRip.x264-RARBG
- …S02E13 720p.HDTV.x264-AVS
- …S02E13 720p.HDTV.x264-FLEET
- …S02E13 1080p.HDTV.x264-BRISK
- …S02E13 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
- …S02E13 INTERNAL.720p.WEB.H264-STRiFE
- …S02E13 INTERNAL.1080p.WEB.H264-STRiFE
- …S02E13 1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a v diskuzi o aktuální epizodě nám dejte vědět, jak se vám díl líbil.
Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy
Reklama
Podpořte překladatele
Chcete-li podpořit překladatele Preachera a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
Nejlepší epzody
Nejoblíbenější postavy
Komiksový kazatel
Narozeniny herců
-
Lucy Griffiths
10.10.1986 | 10.10.2017 -
Ian Colletti
3.3.1997 | 3.3.2018 -
Joseph Gilgun
9.3.1984 | 9.3.2018 -
Dominic Cooper
2.6.1978 | 2.6.2018 -
Anatol Yusef
20.7.1978 | 20.7.2018
