USA | 2007 | Ukončeno
7 sezón |
CBS
| 22 minut
Možná jste mladí, šťastně zamilovaní a užíváte si spolu se svou drahou polovičkou a plánujete společnou budoucnost. Možná jste (alespoň fyzicky) starší a na každém prstu máte dvacet ženských, kterých jména si nepamatujete. Možná jste ještě malinko starší a z manželského stereotypu vycházíte už jen o svátcích. A možná jste se právě našli. Americký sitcom o partičce kamarádů a životu ve dvou.
Obsazení:Patrick Warburton (Jeff Bingham), Megyn Price (Audrey Bingham), Bianca Kajlich (Jennifer Morgan), Oliver Hudson (Adam Rhodes), David Spade (Russell Dunbar),
(více)Na internet se po trailerové pauze opět dostalo přístupné promo video k příští epizodě, které je dostupné i těm, kteří nežijí v USA. Co nás čeká můžete zjistit buď zhlédnutím krátkého videa, případně si přečtěte popis epizody a prohlédněte fotky v profilu osmého dílu.
Konečně se pro nás „neameričany“ dostalo na světlo světa promo video k další epizodě, která nás zítra čeká. Je sice krátké, ale přesto celkem vtipné. K této epizodě také CBS vydalo své promo fotky (ke dvěma předchozím epizodám nikoliv), které si můžete prohlédnout v profilu epizodu. Co se pak týče českých titulků k epizodě minulý, k jejich překladu jsem se z časových důvodů dostal až teď, další díl ale již bude přeložen rychleji.
V této epizodě s názvem „Kočky a psi“ se zaměříme na jednu důležitou lidskou (hlavně ženskou) potřebu – touhu po dítěti. Kdo po něm bude toužit, to se dozvíte v přeloženém promo videu, podívat se také můžete na popis a fotky z epizody. České titulky očekávejte zítra k večeru, slovenské později. Pro případné změny sledujte stav překladu v pravém boxu stránky.
U mnoha seriálů jejich herci a tvůrci děkují fanouškům za to, že s nimi stále drží. V případě Rules of Engagement to ale musí platit alespoň dvojnásob, protože tento skvělý sitcom se drží už vcelku neuvěřitelných 7. sérií. Ostatně na vzkaz fanouškům a další rozhovory se můžete podívat uvnitř článku.
CBS nám neustále zajišťuje přísun pauz mezi jednotlivými díly (pauz snad bylo ještě víc než odvysílaných epizod), tentokrát ale máme konečně přístup k dalšímu promo videu k nadcházející epizodě 5×19 The Set Up. Zhlédnout ho můžete uvnitř tohoto článku.
Po pěti sériích seriálu vydalo CBS poprvé nějaké promo video na svém YouTube kanálu, které je dostupné i pro Českou republiku. Dříve všechna videa umisťovalo CBS výhradně na své stránky, doufejme tedy, že tato událost nebude jen výjimka a dočkáme se příště více videí na YT.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!