The Flash Premiéra nejrychlejšího muže planety

Premiéra nejrychlejšího muže planety

Premiéra nejrychlejšího muže planety

Dnes jsme se dočkali začátku první série nového seriálu The Flash na stanici CW. Pokud náš web nenavštěvujete pravidelně, tak v článku naleznete veškeré informace k seriálu a také důležitou změnu ohledně českých titulků.


4 0
8.10.2014

Na začátek vás musím informovat ohledně tvorby českých titulků k seriálu The Flash. Každý ví, že na internet unikl pilotní díl již na konci června, proto jsme se na Edně rozhodli, že jej přeložíme. S přicházející oficiální premiérou jsem se nakonec domluvil s webem CWzone, že jim překlad přenecháme. Má to velkou výhodu a to tu, že ten stejný tým překladatelů, co bude překládat The Flash, překládá i seriál Arrow, takže budou vznikat opět kvalitní titulky. Děkujeme!

Veškeré novinky ohledně The Flash:

Videa:

Fotografie

Články:

Diskuze /4

Slacek

Je tento ofiko první díl v nečem jiný, než ten uniklý v červnu ? :)

#2 Xavik
8.10.2014 | 10:53:47
Xavik

#1 Slacek: Je jednoznačně v lepší kvalitě. :) Jinak je stejný.

admin
8.10.2014 | 11:02:47
surky3

Celou dobu jsem si myslel, že půjde o pokračování toho co šlo v červnu a pak toto :D sakra ti mně nas*ali :D (nic tak si počkám do příštího týdne)

8.10.2014 | 13:45:34
azazel

taky jsem nevěděla…super že ste to řekli na rovinu,aspoň nebudu zklamaná…kdo si počká…chjo…

8.10.2014 | 17:54:50
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E02: Mixed Signals

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Her0zzorr, @joyeux a @Xavik

Překlad sedí na verze The Flash 2014:

  • … S04E02 HDTV x264-LOL
  • … S04E02 720p HDTV X264-DIMENSION
  • … S04E02 1080p HDTV X264-DIMENSION
  • … S04E02 WEBRip x264-RARBG
  • … S04E02 720p AMZN WEB-DL ViSUM
  • … S04E02 1080p AMZN WEB-DL ViSUM

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Nedovol, aby nám chodci sežrali Lupu. Hlasuj pro Ednu. 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Na co se můžeme těšit

Na co se můžeme těšit v 1. - 3. díle?

Na co se můžeme těšit v 1. - 3. díle?

Barry se po dlouhé době vrátí zpátky do Central City, ale nebude stejný jako dřív. Vztah mezi Ciscem a Gypsy pokračuje, ale stále mu něco překáží.

Nejlepší epizody čtvrté série

Narozeniny

Hlídejte si nás