HBO GO ve své videotéce nabízí všechny dosavadní díly s českými titulky nebo s českým dabingem.
Tvůrkyně o deváté řadě: Připravujeme speciální finále a uvažujeme nad spin-offem
Seriál The Middle dějově směřuje ke svému konci. Eileen Heisler a DeAnn Heline odpovídaly, proč se rozhodly, že seriál ukončí. Navíc prozradily, že devátá řada bude plná novinek.
Po devíti letech se bohužel musíme rozloučit s rodinou Hecků, kteří jsou momentálně oblíbení po celém světě. Tvůrkyně Eileen Heisler a DeAnn Heline poskytly rozhovor na americké Asociaci televizních kritiků, že za ukončením celého seriálu stojí pouze ony.
Eileen Heisler ihned nakousla téma, proč se rozhodly seriál s kolegyní ukončit. „Rozhodly jsme se, že zakončíme seriál devátou sérií. Bylo to naše osobní rozhodnutí. Mluvily jsme o tom s ředitelem ABC Channingem Dungeyem a on nám vyhověl. Je pro nás těžké vědět, že se musíme rozloučit pouze jedinou řadou.“
DeAnn Heline se pro změnu rozpovídala o fanoušcích po celém světě. „Zjistily jsme, že se seriál The Middle vysílá po celém světě.“ The Middle najdete pod názvem Průměrňákovi i na českých stanicích. Seriál vysílají stanice Prima Comedy Central a HBO Comedy, na které běžela osmá řada s českým dabingem. „Jsme rády, že se seriál líbí tolika lidem a že se s ním dokáží ztotožnit.“
(Tvůrkyně a herci na panelové diskuzi. Foto: REX/Shutterstock)
DeAnn Heline také dodala, že se seriál mohl dočkat i desáté řady. „Nebudu vám lhát, mohly jsme připravit i desátou sezónu, ale myslely jsme i na správné načasování. Připravujeme spoustu novinek a začaly jsme uvažovat nad možným spin-offem. První nás napadl spin-off s příběhem Sue, ale všechno má svůj čas. My se momentálně soustředíme na poslední příběh.“
Obě tvůrkyně stihly odhalit několik novinek během panelové diskuze, které se také zúčastnil stávající ansámbl seriálu. Pokud se máme rozloučit se seriálem, rozloučíme se s každou důležitou postavou, která byla součástí příběhu. Dočkáme se reverenda Tim Toma, rodiny Donahue, Brada, Boba, celé rodiny Hecků a mnohých dalších. Další novinkou je odhalení matky Lexie, kterou si zahraje herečka Lisa Rinna. Poslední novinkou je hodinová stopáž finálové epizody. „Poslední epizoda bude opravdu speciální. Doufáme, že s koncem seriálu budou fanoušci spokojení.“
A jak to vypadá s natáčením deváté řady? Dnes se začala natáčet třetí epizoda. V režisérském křesle sedí zkušená režisérka Lee Shallat Chemel, která režírovala 74 epizod seriálu. O natáčení informuje herec Atticus Shaffer, který na svých sociálních sítích přidává fotografie z natáčení.
Kde si seriál pustit online?
Nepřehlédněte
Jakub Nemčok: Jak vzniká dabing pro Průměrňáky
Průměrňáci patří k seriálům, u kterých musíte slyšet velmi povedené české znění. Do zákulisí jsme se vydali s dabérem Jakubem Nemčokem, který nám popsal, jak vypadá takový běžný den ve studiu. Zároveň se můžete těšit na devátou sérii, která je z poloviny hotová.
Reklama
Nejlepší epizody deváté řady
Trailer k poslední řadě
Nejlepší postavy
Plakáty
Narozeniny
-
Beau Wirick
30.4.1986 | 30.4.2024 -
Atticus Shaffer
19.6.1998 | 19.6.2024 -
Brock Ciarlelli
12.7.1993 | 12.7.2024 -
John Gammon
20.8.1980 | 20.8.2024 -
Chris Kattan
19.10.1970 | 19.10.2024
Diskuze /0