V průběhu osmé řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:
Videa
-
Upoutávka k podzimnímu finále: OR 2.0
Crockett na konci minulého dílu zařídil pro nemocnici nový revoluční přístroj OR 2.0. Jenže dřív, než se s ním naučí pracovat, pro Willova pacienta je použití přístroje jediná možnost, jak přežít. Bude Crockett ochoten do operace jít?
-
Upoutávka k osmému dílu: Vzpomínkový výlet Maggie
Grant v osmém díle vezme Maggie na projížďku po společných vzpomínkách. Jenže nádherný výlet se promění v katastrofu.
-
Upoutávka k sedmému dílu: Archerův syn pobodán
Život Archerova syna bude v ohrožení. V noci ho pobodali spoluvězni. Skončil tak na pohotovosti v nemocnici, kde se o něj budou muset doktoři postarat. Jenže Sean dokázal ve vězení pěkně zřídit pachatele, který také na oddělení skončí.
-
Upoutávka k šestému dílu: Je sláva na vině?
Doktor Marcel Crockett získal velký věhlas a o bohaté pacienty nemá nouze. Jenže během operace majitelky restaurace dojde ke komplikaci, za kterou pravděpodobně může on sám.
-
Upoutávka k pátému dílu: Tvrdá rána pro pohotovost
Do nemocnice bude znovu přijat drogový dealer, o kterého se starala Vanessa. Pohotovost zažije krušný den, protože bude hrozit, že feťák ublíží nejen personálu, ale i dalším pacientům. A nepomáhá tomu ani to, že nemocnice má stále potíže se zásobami.
-
Upoutávka k čtvrtému díla: Vykolejení metra
Ve čtvrtém díle vykolejí metro. Nehoda si vyžádá spoustu zraněných. Doktor Marcel zamíří přímo na místo činu a pokusí se zachránit co nejvíce lidí to půjde.
-
Upoutávka k třetímu dílu: Nespokojení podřízení
Nová kolegyně dr. Charlese, Nellie, začne být se svým mentorem nespokojená a dá mu to najevo. A Vanessa zas naopak řekne svůj názor Crockettovi.
-
Upoutávka k druhému dílu: Nový nezkušený lékař
Na pohotovosti budou Archer a Crockett zaučovat nového doktora. Očividně sebevědomého, ale ne moc zkušeného. Doufejme, že jeho chyby nebudou pacienty fatální.
-
Minulá sezóna v Chicagu nás nechala napnuté
Loňská sezóna v Chicagu neskončila u všech seriálů šťastně. Svatba u hasičů nám jediná zlepšila v květnu náladu. Ale Voightova ztráta důležité informátorky a následky požáru ve Willově domu nás nechávají napnuté do dalších řad a čekáme, až se dozvíme, jak to s našimi hrdiny dopadlo.
12.9.2022 | 19:25xflori01 -
Hasiči, policisté a lékaři jsou připraveni jít do akce
Ve společné upoutávce na další sezónu chicagských seriálů nám hasiči, policisté a personál nemocnice připomínají, jak jsou důležití pro fungování města Chicago. Zapište si do kalendářů, nové řady začínají 21. září.
2.9.2022 | 22:00xflori01
Stav překladu
Epizoda S07E14: All the Things That Could Have Been
sk100%
DOKONČENO
Titulky překládala pro web Titulky andrea79. Od 10. dílu šesté řady převzal překlad vssforever. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.
Nové postavy
Reklama
Zajímavé články
Brian Tee končí v seriálu po osmi řadách
Herec Brian Tee, který hraje v seriálu doktora Ethana Choie, se s námi před Vánocemi rozloučí. Naposledy se objeví v devátém díle, který se bude vysílat 7. prosince.
Chicago svět
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Nejbližší narozeniny herců
-
Sarah Rafferty
6.12.1972 | 6.12.2022 -
C. S. Lee
30.12.1971 | 30.12.2022 -
Kristen Hager
2.1.1984 | 2.1.2023 -
Cynthia Addai-Robinson
12.1.1985 | 12.1.2023 -
Oliver Platt
12.1.1960 | 12.1.2023
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
