Chcete-li podpořit překladatele Farga a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Fargo S04E07: Lay Away
S04E07: Lay Away
Josto se sejde s Loyem, aby vyjednal dohodu, díky které by předešel rozpoutání války. Loy řeší vážné dilema, zda se začít mstít nebo vymyslet jinou strategii. Oraetta zatím pokračuje ve svých pochybných činnostech a zbavuje se nepohodlné osoby. A Odis se snaží dostat ze svízelné situace mezi dvěma mafiánskými rodinami.
Scénář: Noah Hawley, Enzo Mileti, Scott Wilson
Režie: Dana Gonzales
Foto: FX
Hodnocení
Fargo
Seriál Fargo volně navazuje na stejnojmenný film bratří Coenů z roku 1996. V každé sérii se vrací do drsného kraje, aby odvyprávěl vždy jiný, ale některými linkami stále propojený příběh plný černého humoru a bizarních postaviček.
- USA | 2014 | Rozhoduje se
- vysílání
- 4 sezóny | FX | 60 minut
- žánr
- Drama, Krimi
- hrají
- Billy Bob Thornton (Lorne Malvo), Martin Freeman (Lester Nygaard), Allison Tolman (Molly Solverson), Bob Odenkirk (Bill Oswalt), Colin Hanks (Gus Grimly), Oliver Platt (Stavros Milos), Russell Harvard (Wes Wrench), Patrick Wilson (Lou Solverson), Ted Danson (Hank Larsson), Jesse Plemons (Ed Blomquist), Kirsten Dunst (Peggy Blomquist), Jean Smart (Floyd Gerhardt), Jeffrey Donovan (Dodd Gerhardt), Bruce Campbell (Ronald Reagan), Brad Garrett (Joe Bulo)
Stav překladu
Epizoda S04E11: Storia Americana
cz100%
DOKONČENO
Titulky překládají: @KevSpa, @Lucifrid, @AllyB
Sedí na verze: STRONTiUM, CRiMSON, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte Fargo
Podpořte překladatele
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejlepší epizody
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Momentka
Narozeniny
-
David Thewlis
20.3.1963 | 20.3.2021 -
Ewan McGregor
31.3.1971 | 31.3.2021 -
Jesse Plemons
2.4.1988 | 2.4.2021 -
Brad Garrett
14.4.1960 | 14.4.2021 -
Russell Harvard
16.4.1981 | 16.4.2021
Jen houšť.