Před nějakou dobou se v americkém městě San Diegu konala největší fanouškovská akce naší planety – proslulý Comic-Con. A na takové akci samozřejmě nemohlo chybět ani Game of Thrones. Podívejte se na video z Comic-Conu, které jsme pro Vás jako jediní připravili s českými titulky.
Seriál Game of Thrones odstartoval svou existenci na jaře roku 2011 a skončil na jaře roku 2019. Byl tu s námi dlouhých osm let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, tak jej ohodnoťte. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Hra o trůny je sice u konce, ale to neznamená, že se do Západozemí už nikdy nepodíváme. Stanice HBO totiž objednala nový seriál, ve kterém se zaměří na dračí rod Targaryenů.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
V roce 872, kdy většina království v dnešní Anglii padla do rukou Vikingů, dokázal Wessex jako jediný nájezdům pod… více
Podobně jako pořad //Talking Dead// vznikl díky seriálu //The Walking Dead//, tak i pořad //After the Thrones// vznikl… více
Británii hrozí, v důsledku náhle smrti krále Uthera, že bude pohlcena chaosem. Kouzelník Merlin má temné vize Britské… více
Seriál z tvrdého a tuhého prostředí, z doby Vikingů, kteří byli nemilosrdnými bojovníky. Příběh sleduje dění… více
Po celosvětovém úspěchu seriálu //Game of Thrones// přichází stanice HBO s jeho prequelem, který se zaměří především na… více
Tento fantastický epos se odehrává ve světě, kde sice magie existuje, ale pouze ženy ji dokážou používat. Příběh… více
Seriál //Zaklínač// zpracovává příběh osudu a rodiny. Geralt z Rivie, samotářský lovec příšer, usilovně hledá své místo… více
Co stálo za zrodem zaklínačů, kteří chrání obyvatele Kontinentu před monstry? Právě na to se zaměřuje krvavý původ… více
Kouzelný strom Ellcrys pomalu umírá a ztrácí svou magickou moc, tudíž slábne kouzelná Hráz, která zabraňuje… více
Po záhadné smrti svého otce se Richard Cypher vydává na výpravu, která mu má zodpovědět jeho otázky. Tato výprava se… více
Čtrnácté století. Anglie. Války. Jednou takovou válkou je poznamenán voják z armády krále Edwarda I. Jenže je znovu… více
Fantastická legenda polského spisovatele Andrzeje Sapkowského ožívá v televizním provedení. Třináctidílný polský seriál… více
Legendární dílo otce fantasy J.R.R. Tolkiena se díky rekordnímu prodeji práv Amazonu vrací, tentokráte však místo… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /19
Druhá část
Třetí část
super, moc díky :-D
božííííí
paráda! kdybyste přeložili i ty další části, to by bylo úplně úžasný :)
Perfektni prace, rad se podivam na další čašti pokud je budete prekladat
Jojo, dost jsem se zasmál. Parádní „prezentace“. Bylo by dobré přeložit i ten zbytek :)
Jo za další části bych byl vděčnej. Skvělý, nejlepší Theon jako kanec Hry o trůny :D
Jo, panel sem viděl, celkem se povedl, ale některé seriály na tom byly líp. :)
úžasné, díky za překlad.
bylo to super,děkuji za překlad.
Obrovská vďaka za preklad, veľmi ste ma potešili, pretože im nič nerozumiem :D prosím pokračujte :) Všetci sú to úžasný herci, kupodivu aj Theon, ktorého v seriály fakt nemusím..
Přece nemůžete skončit v první třetině toho videa!
D9ky za překlad, ale chtělo by to prosííííím i zbytek. Takhle skončit uprostřed nejzajímavější části :-D.
Ahoj,nehodí se to k tématu,ale nevíte prosím,kde se dá koupit, celá vázaná sága knih game of thrones. Díky moc
Celá se koupit nedá, ještě nejsou napsány poslední dva díly. :) Vázané se to dá koupit jedině v síti knihkupectví beta-Dobrovský, nebo objednat z internetu, např. z eshopu nakladatele Talpress(kde jsou asi nejlepší ceny na netu, je to levnější než v kamenném obchodě): http://www.talpress.cz/…-a-ohne.html
díky moc za info:)
taky bych moc rád chtěl vidět přeložené ostatní části
zdravim, chtěl bych se zeptat kdy asi budou ty 2 části přeložené a umístěné zde na webu?? Díky
Bohužel nemůžu říct nic bližšího než: Až to bude, tak to bude. Tenhle překlad z odposlechu je dost náročnej a navíc ti herci umí v těch nejdůležitějších pasážích zamumlat tak, že není rozumět skoro nicemu.