USA | 2011 | Ukončeno
5 sezón |
ABC, Freeform
| 43 minut
Bohatým Kennishovým i kadeřnici Regině Vasquez se dcerky narodily v jeden den ve stejné nemocnici. Vyrostly z nich mladé slečny, které mají společný snad jen věk, a najednou zjistí, proč se svým rodičům vůbec nepodobají – v nemocnici byly omylem vyměněny. Po tolika letech se žádný rodič nechce vzdát ani jedné ze svých dcer. Volba společného bydlení ovlivní životy všech. Seriál je výjimečný i tím, že Daphne Vasquez je neslyšící, část dialogů se proto odehrává i ve znakovém jazyce.
Obsazení:Gilles Marini (Angelo Sorrento), Vanessa Marano (Bay Kennish), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Donald Warren Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish), Marlee Matlin (Melody Bledsoe), Constance Marie (Regina Vasquez), Lucas Grabeel (Toby Kennish), Ryan Lane (Travis Barnes)
(více)Fotka Daphne a Minga převlečených za své oblíbené zpěváky se bude virálně šířit po škole. Dvojice se zaplete do své obhajoby, která vyústí diskuzí o rasismu a svobodě projevu. Bay si bude hledat práci v tetovacích salónech. Regina a Luca budou společně pracovat na třídním projektu.
Na univerzitě dojde k rasistickému útoku proti spolu černošských studentů. Když dostanou pachatelé pouze minimální trest, zahájí Iris na protest veřejnou hladovku. Daphne obdrží anonymní hrozebný vzkaz a Sharee bude zklamaná z postoje školy k situaci.
Emmett přizve Bay, aby mu pomohla s uměleckým projektem, což zapříčiní hádku s Travisem. Už tak bude Travis naštvaný, protože ho chce možná John nahradit jiným hráčem.
Stá epizoda seriálu.
Záhadná dívka zaplaví Bay a Daphne vzpomínkami na jejich zesnulého otce Angela. Budou se muset rozhodnout, jestli ji vpustí do svých životů. Tobym budou zmítat přání jeho matky a manželky, jejichž představy o křtu se liší. Melody bude žádat, aby se Travis a Emmett usmířili a mohli s ní oslavit narozeniny, není už moc pozdě?
Hodinové finále seriálu (s reklamami skoro 90 minut). Kathryn bude mít nostalgickou náladu, když si uvědomí, že uplynulo pět let od doby, co se dozvěděli o výměně. Objeví dlouho pohřbené rodinné tajemství, které změní celý pohled na situaci. Daphne bude soutěžit s Mingem o šestitýdenní placenou stáž v oblasti sportovní medicíny. Bay bude mít úspěch s tetováním, ale pokazí ji to vztah s Johnem. Regina dostane šanci na lásku, Toby získá větší naději v budoucnost svého syna a Melody se usmíří se syny.