Registrace

Switched at Birth

96/100 45×

DramaRodinný

USA | 2011 | Ukončeno
5 sezón | ABC, Freeform | 43 minut

Bohatým Kennishovým i kadeřnici Regině Vasquez se dcerky narodily v jeden den ve stejné nemocnici. Vyrostly z nich mladé slečny, které mají společný snad jen věk, a najednou zjistí, proč se svým rodičům vůbec nepodobají – v nemocnici byly omylem vyměněny. Po tolika letech se žádný rodič nechce vzdát ani jedné ze svých dcer. Volba společného bydlení ovlivní životy všech. Seriál je výjimečný i tím, že Daphne Vasquez je neslyšící, část dialogů se proto odehrává i ve znakovém jazyce.

Obsazení:

Gilles Marini (Angelo Sorrento), Vanessa Marano (Bay Kennish), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Donald Warren Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish), Marlee Matlin (Melody Bledsoe), Constance Marie (Regina Vasquez), Lucas Grabeel (Toby Kennish), Ryan Lane (Travis Barnes)

(více)
Switched at Birth

Novinky

Vyjádření tvůrkyně seriálu k jeho zakončení

Vyjádření tvůrkyně seriálu k jeho zakončení

Switched at Birth

Lizzy Weissová má za sebou šest let tvorby seriálu ze světa neslyšících a podařilo se jí uspokojit většinu fanoušků vydařeným finále. Přečtěte si, jak se sama staví k budoucnosti Bay a Daphne a proč jejich dějové linky uzavřela tak, jak jsme viděli.
7 0
3.5.2017 | 18:34 | HermiJ | 0
Titulky k epizodě Long Live Love jsou hotové

Titulky k epizodě Long Live Love jsou hotové

Switched at Birth

Vychutnejte si finálovou hodinu seriálu (slíbených 90 minut je nakonec včetně reklam) a zjistěte, jak se budou dál ubírat životy našich oblíbených postav. Poslední sérii překládali pouze fanoušci seriálu, velký dík za jejich práci a zápal. Po zhlédnutí nám určitě napište, jak se vám finále líbilo.

9 0
16.4.2017 | 16:08 | HermiJ | 0
Herečka Katie Leclerc mluví o finále

Herečka Katie Leclerc mluví o finále

Switched at Birth

Jde tomu těžko uvěřit, ale Switched at Birth se blíží ke svému závěru. Příští týden nás čeká finálový dvojdíl a představitelka Daphne nám o něm v následujícím rozhovoru něco prozradí.
4 0
9.4.2017 | 10:03 | valasek | 0
Titulky k epizodě The Wolf is Waiting jsou hotové

Titulky k epizodě The Wolf is Waiting jsou hotové

Switched at Birth

Předposlední epizoda je přeložená a můžete si ji vychutnat s českými titulky. Tentokrát vytáhl nějaké kostlivce ze skříně Travis a tvůrci tak vyřešili dalších pár nevyřešených záležitostí. Příští týden nás čeká velké 90 minutové finále.

3 0
8.4.2017 | 20:22 | HermiJ | 0
Titulky k epizodě Left in Charge jsou hotové

Titulky k epizodě Left in Charge jsou hotové

Switched at Birth

V nové epizodě řeší Bay finanční problémy a Daphne čelí vážnému odhalení na klinice. Překladatelkám děkujeme za titulky a vám za zhodnocení epizody. Po jejím zhlédnutí zbývají už jen dva díly do konce série a zároveň celého seriálu.

4 0
1.4.2017 | 21:33 | HermiJ | 1
Titulky k epizodě Memory (The Heart) jsou hotové

Titulky k epizodě Memory (The Heart) jsou hotové

Switched at Birth

Stou epizodu seriálu si už nyní můžete vychutnat s českým překladem. Jde o speciální díl, kde zavzpomínáme na Angela. Přejeme vám hezkou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

4 0
26.3.2017 | 15:55 | HermiJ | 0
Co vedlo k natočení posledních tří epizod

Co vedlo k natočení posledních tří epizod

Switched at Birth

Speciální epizody se staly v seriálu tradicí. Už se neřeší jen začlenění neslyšících do společnosti, ale také problémy se závislostí, deprese, postižení, a v posledních epizodách také rasismus. O poslední zmíněné tematice se rozpovídaly Lizzy Weiss, Jeff Byrd a herečka Bianca Bethune.
1 0
19.3.2017 | 17:48 | HermiJ | 0
Titulky k epizodě Four Ages in Life jsou hotové

Titulky k epizodě Four Ages in Life jsou hotové

Switched at Birth

České titulky k šestému dílu páté řady jsou hotové. Za překlad děkujeme týmu ve složení Ady24, Jenny a Maneckaaa. Přejeme vám hezkou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

3 0
11.3.2017 | 11:10 | HermiJ | 0
Vysílací pauza a velké návraty

Vysílací pauza a velké návraty

Switched at Birth

Tento týden byla odvysílána 99. epizoda seriálu. Příští epizoda bude další z řady speciálních dílů a v nadcházejících týdnech nás čeká nejeden návrat.
0 0
10.3.2017 | 20:33 | HermiJ | 0
Titulky k epizodě Occupy Truth jsou hotové

Titulky k epizodě Occupy Truth jsou hotové

Switched at Birth

České titulky k pátému dílu páté řady jsou hotové. Jde o speciální epizodu, která uzavře rasovou problematiku na univerzitě. Překladatelkám děkujeme za jejich práci a po zhlédnutí se můžete k epizodě vyjádřit a ohodnotit ji.

2 0
4.3.2017 | 15:12 | HermiJ | 0
TOP 5 nejčtenějších článků za posledních 24 hodin

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Mohlo by se vám také líbit

This Is Us
The Fosters
Baby Daddy
One Tree Hill
Parenthood
Brothers & Sisters
Gilmore Girls
Další podobné seriály   

Redaktoři/0