S02E10: Fallout
Tagomi přesvědčí Kida, aby se za pomoci filmu pokusil zabránit válce. Poté, co Smith získá nové informace, rozhodne se podstoupit riziko a jednat. Joe se potýká s pochybnostmi o záměrech svého otce, který je nyní nejmocnějším mužem světa. Julianu čeká poslední těžké rozhodnutí, které může změnit vše.
Scénář: Erik Oleson
Režie: Daniel Percival
Foto: Amazon Studios
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E10: Fire from the Gods
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @gongis, @Laisobel
Korekce: @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: SKGTV, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
DJ Qualls
10.6.1978 | 10.6.2023 -
Chelah Horsdal
19.6.1973 | 19.6.2023 -
Sebastian Roché
4.8.1964 | 4.8.2023 -
Jason O'Mara
6.8.1972 | 6.8.2023 -
Tate Donovan
25.9.1963 | 25.9.2023
Thomasův závěr sice naprosto předvídatelný, ale jinak teda fakt epic!
Tomu říkám opravdu luxusní zakončení série. Přiznám se, že první série pro mě byla o trochu lepší, měla o něco tajemnější atmosféru a žádná z dějových linek a postav mě v ní ani na chvilku nenudila, což se bohužel párkrát u druhé řady stalo, ale poslední epizody to vytáhly zase na samotný vrchol a jako celek to stále zanechává velmi silný dojem vskutku mimořádného díla. Nemůžu se dočkat třetí série. :)
Hm zvláštny diel, dianie v Berlíne príliš unáhlené, pokiaľ chceli zničiť japoncov, stačilo hodiť atomovky ako v skutočnosti a sami by sa vzdali, ak nie tak pokračovať, ale to by zas nepôsobilo tak správne zlodussky, záchrana sveta predsa nesmie chýbať… Thomasovo rozhodnutie správne, koniec s Juliou čudný, som zvedavý ako to vysvetlia.. každopádne strašný posun dole oproti 1 sérii
Těším se na třetí sérii
U některých seriálů další řadou upadá kvalita. Zde mohu říci pravý opak. Tato série byla famózní s epic finále
Úžasný!
Nejluxusnější finále, co jsem kdy v seriálu viděl! Neskutečně se těším na další sérii.
Neskutočne ako to skončilo jedno z najlepšich finale serialu ktore som kedy videl. Ale stane nejako nechapem čo znamenali tie filmy a ako vznikaly a kto bol ten Man in High Castle dúfam že v dalšie serie sa tieto otázky zodpovedajú.
Jediné co mi z toho vychází je, že Obergruppenführer John Smith je největší hrdina a klaďas v historii televize..
Nádhera. Naprostý skvost!