The Man in the High Castle
První řada
Juliana Crane se po smrti své sestry připlete do cesty odboji a rozpoutá sled událostí, do kterých se zaplete i její přítel Frank, kterému to ale není po chuti. Juliana se s filmem, jež zobrazuje události poté, co válku vyhráli Spojenci a ne Němci a Japonci, vydá ze San Francisca do Neutrální zóny, která odděluje Spojené státy napříč. Tam potká Joea Blakea z New Yorku, dvojitého agenta nacistů, který má dle rozkazů Obergruppenführera Johna Smithe získat tento film. Mise, která se zdála jednoduchá, se nakonec zašmodrchá a vyvrcholí honem po Julianě, filmových koutoučích a snaze o rozpoutání války mezi oběma mocnostmi.
Trailer k první sérii
Druhá řada
Juliana se snaží utéci z Pacifických států a nalézt azyl ve Velké nacistické říši, zatímco její přítel Frank se stále více zaplétá s odbojem, který by rád ublížil Japoncům a využil nenadálé situace v Říši. Válka mezi oběma mocnostmi je na dosah a ničemu nepomáhá ani náhlé zmizení ministra Tagomiho, kterého jeho „cesta“ překvapí tak, že by se nejraději nevracel. Joe Blake se mezitím podívá do centra Říše, v Berlíně zjišťuje, že není sirotek, jak se domníval.
Trailer ke druhé sérii
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E10: Fire from the Gods
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @gongis, @Laisobel
Korekce: @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: SKGTV, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
David Harewood
8.12.1965 | 8.12.2023 -
Quinn Lord
19.2.1999 | 19.2.2024 -
Rick Worthy
12.3.1967 | 12.3.2024 -
Rupert Evans
30.3.1977 | 30.3.2024 -
Joel de la Fuente
21.4.1969 | 21.4.2024
pomalý začiatok, skvelá druhá séria a celkom fajn koniec
Za ty pitomosti v poslední sérii a nesmyslné zvraty a taky za demenci některých postav prostě nejde dát více… rad bych dal pět, ale to by musela poslední série vypadat jinak…
Celá ta tématika alternativní historie byla skvělá. Co už mě, ale bavilo méně bylo vlastně všechno týkající se nějakého mystična a paralelních vesmíru. Strašně rád bych viděl, jak by ten seriál vypadal bez toho. Ve výsledku je to, ale pořád skvělé a kromě toho uspěchaného konce mu nemám zas tolik co vytknout. Znova bych si ho asi nepustil, ale za zhlédnutí určitě stojí.
Ale ten konec mohl být lepší :/
Pozeral som od uplneho zaciatku a vobec nelutujem ani minutu za tych uzasnych 5 rokov cakanim, sledovanim a vstrebavanim kazdej casti, no najma tej poslednej casti 4 serie. A pravom patri do mojej TOP serialovej zbierky.
Vynikající seriál, skvělé postavy, alternativní historie, zápletky, vřele doporučuji :-)
Celkově hodnotím seriál jako jeden z nejlepších co jsem v posledních letech viděl a rád si ho za pár let zopakuji.
Od tohoto seriálu jsem vůbec nevěděla, co očekávat. Ze začátku mi chvilku trvalo najít si v něm to svoje, ale po pár dílech jsem nemohla přestat koukat. Je to epický počin a musím říct, že v podstatě neměl hluchá místa. Postavy se krásně rozvíjely, osudy proplétaly a rozplétaly, vizuálně skvělá podívaná a do posledních minut závěrečného dílu jsem seděla jako na trní. Rozhodně stojí za viděni, i když chápu, že ne každého osloví zahrávání si s alternativními světy.
Epický seriál. Překonal vše, co jsem dosud viděl.
Seriál je super, jenom je škoda že není u nás tolik známý :(