HBO GO ve své videotéce nabízí všechny dosavadní díly s českými titulky nebo s českým dabingem.
Poslední 3 epizody
| 23.5. | 3:00 |  |
S09E24: A Heck of a Ride: Part Two |
cz | sk | |||
| 23.5. | 2:30 | |
S09E23: A Heck of a Ride: Part One |
cz | sk | |||
| 16.5. | 2:30 |  |
S09E22: Split Decision |
cz | sk |
Poslední novinky
-
České titulky k epizodě Ovary and Out
České titulky ke třináctému dílu jsou již hotové. Po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit a podělte se s námi o vaše dojmy. O překlad, za který děkujeme, se postarala Tarba ze Serialzone. Přejeme příjemnou zábavu!
-
Nové mimino?
Stanice ABC nedávno zveřejnila krátkou upoutávku, kterou nás láká na pokračování osmé série. A tentokrát dostane Frankie dítě.
-
-
The Middle se vrátí i příští rok!
Ano, čtete správně, seriál The Middle byl obnoven pro 9. sérii. Není divu, vždyť se jedná o nejsledovanější komediální seriál stanice ABC a ta se nehodlá se svým drahouškem loučit.
-
České titulky k epizodě Hoosier Maid
České titulky k jedenáctému dílu jsou již hotové. Po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit a podělte se s námi o vaše dojmy. O překlad, za který děkujeme, se postarala Tarba ze Serialzone. Přejeme příjemnou zábavu!
-
Překvapení pro Sue a Lexie
V příštím díle si pro nás, a hlavně pro Sue a Lexie, přichystali Axl a Hutch překvapení. V jejich karavanu se nedá nadále bydlet kvůli díře ve střeše, takže se musí přesunout do dočasného vysokoškolského bytu.
-
-
Příště uvidíte: Pekelné hádanky
Tentokrát se Heckovi rozhodli strávit Nový rok utíkáním před zombie apokalypsou. Dokáže Axl zachránit situaci?
-
České titulky k epizodě A Very Marry Christmas
České titulky k poslednímu dílu tohoto roku jsou již hotové. Titulky pro vás přeložila Tarba ze Serialzone. Ke stažení je naleznete v profilu epizody A Very Marry Christmas. Po zhlédnutí nám dejte vědět, jak se vám díl líbil.
-
Na kávičku s Neilem Flynnem
Přinášíme vám krátký rozhovor s představitelem seriálového Mika, Neilem Flynnem, který vám prozradí, co byla v dětství jeho nejoblíbenější hračka.
-
České titulky k epizodě Trip and Fall
České titulky k osmé epizodě jsou již hotové. Titulky pro vás přeložila Tarba ze Serialzone. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Trip and Fall. Po zhlédnutí nám dejte vědět, jak se vám díl líbil.
Kde si seriál pustit online?
Nepřehlédněte
Jakub Nemčok: Jak vzniká dabing pro Průměrňáky
Průměrňáci patří k seriálům, u kterých musíte slyšet velmi povedené české znění. Do zákulisí jsme se vydali s dabérem Jakubem Nemčokem, který nám popsal, jak vypadá takový běžný den ve studiu. Zároveň se můžete těšit na devátou sérii, která je z poloviny hotová.
Reklama
Nejlepší epizody deváté řady
Trailer k poslední řadě
Nejlepší postavy
Plakáty
Narozeniny
-
Atticus Shaffer
19.6.1998 | 19.6.2024 -
Brock Ciarlelli
12.7.1993 | 12.7.2024 -
John Gammon
20.8.1980 | 20.8.2024 -
Chris Kattan
19.10.1970 | 19.10.2024 -
Neil Flynn
13.11.1960 | 13.11.2024
