Seriál Vikings sice skončí šestou sérií, ale Netflix připravuje pokračování s názvem Vikings: Valhalla, které se bude odehrávat 100 let po událostech původní seriálu. Více se dozvíte v našem článku.
Vikings (Vikingové) Novinky
Novinky
-
Titulky k epizodě Ghosts, Gods and Running Dogs
České titulky k třetímu dílu šesté řady jsou hotové. Připravili je pro vás @Umpalumpa3, @Historic a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě The Prophet
České titulky k druhému dílu šesté řady jsou hotové. Připravili je pro vás @Umpalumpa3, @Historic a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě New Beginnings
Vítáme vás u poslední šesté řady seriálu Vikings. České titulky k prvnímu dílu jsou hotové. Připravili je pro vás @Umpalumpa3, @Historic a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Titulky ke druhému dílu můžete očekávat dnes večer.
-
Vikingové se vracejí s poslední sérií
Po dlouhém čekání jsme se konečně dočkali dalších dílů seriálu Vikings. Dnešní dvojdíl je však ve znamení konce, protože šestá řada bude poslední.
-
Přečtěte si názvy a popisy prvních tří epizod šesté série
Poslední řada seriálu Vikings odstartuje už za několik dní, a proto přišel čas si přečíst popisy několika prvních epizod, které nás čekají.
-
Král Bjorn se představuje na novém designu
Začátku poslední série Vikingů se dočkáme už během příštího týdne, a proto jsme této příležitosti přizpůsobili vzhled našich stránek. Za novou grafiku děkujeme @Sh3ppovi.
-
Netflix pracuje na pokračování seriálu Vikings, které ponese název Vikings: Valhalla
Seriál Vikings sice skončí šestou sérií, ale brzy poté se dočkáme pokračování v podobě seriálu Vikings: Valhalla, který se bude vysílat na Netflixu.
-
Recenze knihy Vikingové – Nájezdy synů
Vikingové – Nájezdy synů jsou druhým dílem série od Lasseho Holma a už během prvních dnů prodeje se pyšní štítkem bestseller. Uspokojí ale i náročné čtenáře?
-
O čem bude poslední série Vikingů a bude opět rozdělena na dvě části po deseti dílech?
Díky newyorskému Comic Conu toho nyní víme více o poslední řadě Vikingů. Pojďte se s námi podívat na to, co nás vlastně čeká.
-
Tvůrce seriálu se vyjádřil k tomu, zda se v poslední řadě dočkáme Rolla
Startu šesté série Vikingů bychom se měli dočkat ještě letos, nicméně novinek o ní moc není. Nedávno však k seriálu řekl pár slov tvůrce Michael Hirst.
Stav překladu
Epizoda S06E03: Ghosts, Gods, and Running Dogs
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Umpalumpa3, @Historic
Korekce: @KevSpa
Sedí na verze: SVA, AVS, AMRAP, BAMBOOZLE, ION10, AMZN
Poznámka: Přečas na verzi LucidTV dělat nebudeme (je nutné přečasovat řádek po řádku).
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Vikings
Netflix připravuje pokračování
Reklama
Podpořte překladatele
Chcete-li podpořit překladatele Vikings a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nepřehlédněte
Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?
Díky časovému skoku, kterého jsme se dočkali na konci první poloviny čtvrté řady, nám všechny hlavní postavy zestárly. Jaký je aktuální věk těchto Vikingů?
Reklama
Nejlepší epizody šesté série
Sezóna 6
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Katheryn Winnick
17.12.1977 | 17.12.2019 -
Georgia Hirst
26.12.1994 | 26.12.2019 -
George Blagden
28.12.1989 | 28.12.2019 -
David Lindström
2.1.1995 | 2.1.2020 -
Kevin Durand
14.1.1974 | 14.1.2020
