Chcete-li podpořit překladatele Vikings a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Novinky
-
Přečtěte si popisy posledních epizod roku 2018
Rok 2018 pomalu směřuje ke svému konci, což znamená, že nás v tomto roce čekají už jen dva díly páté řady Vikingů. Přečtěte si krátké popisy těchto dvou epizod.
-
Titulky k epizodě A New God
České titulky ke třináctému dílu páté řady jsou hotové. Připravili je pro vás @Historic, @Umpalumpa3 a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
-
Titulky k epizodě Murder Most Foul
České titulky ke dvanáctému dílu páté řady jsou hotové. Připravili je pro vás @Historic, @Umpalumpa3 a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Nový design soustředěný na krále Ivara
K pokračování páté řady seriálu Vikings tentokrát nevyšlo příliš mnoho propagačního materiálu, ale i přesto jsme se rozhodli upravit grafiku našich stránek. Za nový vzhled děkujeme @Hurleymu. Jak se vám líbí?
-
Přečtěte si popisy nadcházejících dvou epizod
Zatímco nedávno poražení Vikingové hledají spojenectví v Anglii, tak si Ivar najde svou nastávající. Zároveň bude otestována Heahmundova oddanost.
-
Titulky k epizodě The Revelation
Vítáme vás u pokračování páté řady seriálu Vikings. České titulky k jedenáctému dílu jsou hotové. Připravili je pro vás @Historic a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Druhá polovina páté řady Vikingů: Premiéra, počet epizod, trailery a další informace
Vikingové se vrací po další velmi dlouhé pauze. Pojďme si den před premiérou připomenout všechny důležité informace, které byste o pokračování měli vědět.
-
Tvůrce seriálu říká, že v patnáctém díle dojde k něčemu velkému
Seriál Vikings se vrátí na konci příštího měsíce. Podle tvůrce Michaela Hirsta se máme už nyní těšit na patnáctý díl, který bude devastující.
-
Jeden pár si řekl ano na tradiční vikinské svatbě, která zahrnovala i krvavou oběť
I v dnešních dobách ožívají tradice, které se dávno nedodržují. Důkazem toho budiž tento norský pár, který uspořádal typickou vikinskou svatbu.
-
Kniha Vikingové - pomsta synů vyjde 24. září
Na začátku tohoto roku jsme vás informovali o tom, že nakladatelství Fobos připravuje knihu s názvem Vikingové – pomsta synů. Tento knižní titul vyjde už 24. září. Dáte šanci této knize?
Stav překladu
Epizoda S05E13: A New God
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Umpalumpa3, @Historic
Korekce: @KevSpa
Sedí na verze: SVA, AVS, MEMENTO, ION10, BAMBOOZLE, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Vikings
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší syn
Kterému synovi aktuálně nejvíce fandíte?
Ústředními postavami se nyní stali Ragnarovi synové. Kterému však nejvíce fandíte? Stojíte na straně Bjorna, věříte v Ubbeho a Hvitserka, nebo vaše sympatie patří Ivarovi? Podělte se o svůj názor v anketě a v následné diskuzi svou volbu obhajte.
Nepřehlédněte
Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?
Díky časovému skoku, kterého jsme se dočkali na konci první poloviny čtvrté řady, nám všechny hlavní postavy zestárly. Jaký je aktuální věk těchto Vikingů?
Nejlepší epizody páté série
Sezóna 5
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Georgia Hirst
26.12.1994 | 26.12.2018 -
George Blagden
28.12.1989 | 28.12.2018 -
David Lindström
2.1.1995 | 2.1.2019 -
Kevin Durand
14.1.1974 | 14.1.2019 -
Morgane Polanski
20.1.1993 | 20.1.2019
