Videa
-
Trailer na finále první řady
Za pár dní nás čeká již poslední díl první řady seriálu 24: Legacy. Všechny dějové linky se tedy pomalu uzavírají. Eric s PTO musí riskovat naprosto vše, aby zachránili Rebeccu a zastavili teroristy. Jak se asi rozhodne Tony Almeida? Na jaké straně barikády bude stát?
-
Příště uvidíte: Eric konečně začíná spolupracovat s Donovanem
Teroristé mají Rebeccu Ingram, kterou se chystají veřejně popravit za to, že se odvážila zneškodnit Ibrahama Bin-Khalida. Eric vymyslí plán, jak Rebeccu zachránit, ale bude potřebovat pomoc od senátora Johna Donovana. Tony Almeida je mezitím pověřen speciálním úkolem.
-
Zítra uvidíte: Tony vyslýchá Henryho Donovana
Tony Almeida začíná konečně pořádně vyslýchat Henryho, Nicole se mezitím pokusí přesvědčit Isaaca, ať se vydají zachránit Erica. Ten je mezitím v jámě lvové společně s Andym. PTO zvažuje zabití agenta Shalowitze, který by mohl pomoci teroristům k obnovení dat na USB disku.
-
Příště uvidíte: Eric musí zradit svou vlast
Když Jadalla unesl Nicole a Isaaca, Ericovi nezbude nic jiného než začít pomáhat teroristům. Jadalla potřebuje zkušeného technika, který bude schopný opravit poškozená data z USB disku. Vypadá to, že se Andy dostane do terénu. Podívejte se na trailer k nové epizodě.
-
Příště uvidíte: Teroristi zahajují útok
Eric Carter se musí vyrovnat s první větší ztrátou ve svých řadách. Rebecca pokračuje ve vyslýchání Henryho Donovana, který se stále nechce přiznat ke spolupráci s teroristy. Ti mezitím ve Washingtonu realizují první velký útok. Podaří se PTO a Ericovi teroristy zastavit?
-
Příště uvidíte: John odhalil zradu svého otce
Otec Johna Donovana sice zradil americkou vlast, ale i když se Johnovi přiznal, před PTO bude mlžit. Mezitím se Eric společně s oholeným Benem vydává za Gabrielem, který by je mohl dovést k teroristům. Vše ale samozřejmě nepůjde podle plánu. Podívejte se na trailer k páté epizodě.
-
Příště uvidíte: Teroristi se zmocnili utajovaných informací
Ve třetí hodině teroristi utekli se seznamem tajných agentů. Eric se za pomoci PTO a také Bena vydává teroristy najít. Mezitím na PTO dojde k výpadku, což celou situaci trošku ztíží. Kdo je dalším zrádcem v amerických řadách? Podívejte se na trailer ke čtvrté epizodě.
-
Příště uvidíte: Po Ericovi jde policie i PTO
Eric Carter sice získal potřebný obnos peněz, aby je vyměnil za utajované informace o skrytých agentech, ale jeho nelegální počínání ho dostalo do potíží na obou frontách. V traileru na třetí hodinu je již vidět Tony Almeida v podání Carlose Bernarda. Uvidíme návrat Tonyho již v příští epizodě?
-
Příště uvidíte: Eric se chce vloupat na policejní stanici
Při čekání na české titulky k druhé epizodě se můžete podívat, co čeká Erica Cartera v jeho další důležité hodině. Eric se rozhodne získat peníze pro svého bývalého kolegu Bena, ale bude se muset vloupat na policejní stanici. Mezitím se senátor John Donovan dozví pravdu o úkolu Rebeccy.
-
Budou mít digitální hodiny tentokrát modré zbarvení?
Zhruba za dva týdny nás čeká premiéra seriálu 24: Legacy a stanice Fox nyní vydala nový rozhovor s tvůrci, ve kterém je spousta záběrů z nových epizod. Pár scén ale fanoušky pořádně vyděsilo, protože ikonické zlaté hodiny byly nahrazeny modrými. Chce se seriál odlišit jiným zbarvením hodin?
Stav titulků
Epizoda S01E12: 11:00 p.m. – 12:00 p.m.
Překlad: @Spider89
Překlad na verzi:
24.Legacy.S01E12.HDTV.x264-SVA
24.Legacy.S01E12.720p.HDTV.x264-AVS
Nejlepší epizody
Reklama
Nejlepší postavy
Zajímavosti
Podobnosti Legacy s původním seriálem 24 hodin
Seriál 24: Legacy vychází z původního seriálu 24. Žánr zůstal stejný, avšak netušili jsme, že se tvůrci budou tolik inspirovat původním seriálem a značná část dějových linek zůstane stejná. Dnes si rozebereme pár hlavních bodů, které jsou s příběhem Jacka Bauera téměř identické.
Novinky
Poslední epizoda se ještě víc přiblížila událostem první řady 24 hodin
Desátá epizoda první řady odhalila zcela nečekané odhalení v celé sérii. Nebo se jednalo o očekávaný zvrat? Pakliže si dobře pamatujete zápletku první řady původního seriálu 24, tak vás směr děje určitě až tak nepřekvapí, protože Legacy se od původní show inspiruje ve velkém.
Fotografie
Narozeniny herců
-
Teddy Sears
6.4.1977 | 6.4.2024 -
Charlie Hofheimer
17.4.1981 | 17.4.2024 -
Sheila Vand
27.4.1985 | 27.4.2024 -
Jimmy Smits
9.7.1955 | 9.7.2024 -
Coral Peña
21.9.1989 | 21.9.2024
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!