Netflix ve své videotéce nabízí první tři série s českými titulky. Příběhy Black Lightninga můžete sledovat zde.
Black Lightning Videa
Videa
-
Upoutávka k závěrečné epizodě seriálu
Black Lightning povstal z mrtvých, aby se utkal v závěrečném souboji se svým odvěkým rivalem Tobiasem Whalem. Zvítězí opět Tobias a získá nadvládu nejen nad Freelandem, ale i nad celým světem?
-
Trailer ke druhé polovině poslední řady láká na akční jízdu
Stanice CW vypustila novou upoutávku, která láká na druhou polovinu poslední řady, v níž se dočkáme hned dvou velkolepých soubojů. Black Lightning si musí poradit s lovcem Ishmaelem a zároveň musí svést závěrečný souboj se svým odvěkým rivalem, s Tobiasem Whalem.
-
Ukázka ze spin-offu o Painkillerovi
Seriál Black Lightning se dnes vrátil po dlouhé pauze a v premiéře nám představí první část z připravovaného seriálu o Painkillerovi, který by mohl dostat zelenou, pokud osloví dostatečný počet diváků. V nové ukázce sledujeme Khalilovo současné psychické rozpoložení.
-
Upoutávka k pilotnímu dílu spin-offu Painkiller
Sedmý díl čtvrté série lehce odbočí od současného dění ve Freelandu. Anissa se společně s Grace vydá na líbánky do Akashic Valley, kde se jejich cesta zkříží s Painkillerovou. Nenechte si ujít trailer k epizodě, která poslouží jako pilot k plánovanému spin-offu.
-
Black Lightning je mrtev, hlásá trailer na závěrečnou sérii
Jefferson je zdrcen ze ztráty svého nejlepšího kamaráda a vyčítá si jeho smrt. Proto se rozhodl pověsit svůj oblek na hřebík, aby své blízké znovu nevystavil zbytečnému nebezpečí. Ve Freelandu zavládl strach a beznaděj. Je Black Lightning skutečně minulostí?
-
Finální trailer k závěru třetí série
Jen pár hodin nás dělí od velkého finále, a proto vám přinášíme novou upoutávku, v níž vidíme Black Lightninga, jak je dotlačen na hranice svých možností armádou Markovanů. Budete s námi sledovat poslední díl letošní seriálové sezóny?
-
Příště uvidíte: Válka ve Freelandu
Black Lightning se v poslední epizodě třetí série pokusí zastavit mocného Gravediggera, jenž má v plánu zničit Freeland a odvléct si do Markovie všechny lidi, na nichž americká vláda experimentovala. Nenechte si ujít upoutávku k velkému finále.
-
Kdo s koho: Lightning versus Gravedigger
Než pro vás stačíme přeložit čtrnáctý díl, podívejte se na krátkou upoutávku, která nás připravuje na poslední dvě epizody letošní seriálové sezóny. Těšit se můžete na Lightning, která se postaví Gravediggerovi.
-
Příště uvidíte: Freeland pod útokem
Rodina Pierceových si na své superhrdinské konto připisuje jeden úspěch za druhým. Nyní, když se Outsiderům vydařila záchranná mise, se rodina pod tlakem okolností bude muset semknout, neboť na Freeland se chystá první velká markovanská vlna.
-
Příště uvidíte: Black Lightning upustí od kodexu hrdiny
Jefferson se v příštím díle vydá do Markovie, aby zachránil svou manželku a zastavil hrozbu, kterou představuje plukovník Mosin a markovanský národ. Jeff je kvůli bezpečí své rodiny ochoten kroutit krky.
Stav překladu
Epizoda S04E13: The Book of Resurrection: Chapter Two: Closure
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Kubc6a
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O seriálu můžete diskutovat v tomto fóru.
Ohodnoťte seriál
Black Lightning v české nabídce Netflixu
Reklama
Novinky z Freelandu
Painkiller zamíří do vlastní sólovky
Stanice CW opět rozšiřuje svou komiksovou stáj značky DC o spin-off, v němž se tvůrci stojící za Black Lightningem odkloní od freelandské komunity a s Painkillerem se vydají vstříc sólovému dobrodružství.
Nejlepší epizody
Reklama
Závěrečná série
Nejlepší postavy
Fotografie postav
