Melody 'Mel' Bayaniová
Bývalá odstřelovačka vzdušných sil, která je v současnosti majitelka baru a Robynina kolegyně.
(Foto: CBS)
Melody Bayaniová je bývalá odstřelovačka z amerických Vzdušných sil. Při práci se potkala s Robyn, která tehdy pracovala jako operativec CIA a spřátelili se. Po odchodu z armády se rozhodla otevřít bar. Robyn ji seznámila s Harrym, kterému pomohla nafingovat smrt, aby kvůli svým hackerským nezákonným činům unikl spárům nepřátel. Melody Harryho schovávala ve svém prostorném sklepě a postupně spolu začali chodit.
KindleHodnocení
Stav překladu
Epizoda S03E11: Never Again
Titulky překládá @xflori01. Přečasování má na starost @Saurix.
U třetí řady očekávejte narůstající zpoždění. Už nemám čas zvládat překlad dílu za týden jak minulé roky. Nahrávat se bude hned jedna verze titulků. Přečasy budou dodány zpravidla o den později.
Překlad jedenáctého dílu a dál očekávejte nejdříve v červnu.
