
Seriál Game of Thrones odstartoval svou existenci na jaře roku 2011 a skončil na jaře roku 2019. Byl tu s námi dlouhých osm let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, tak jej ohodnoťte. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Diskuze /4
Moc hezky shrnuté… Jenom malá poznámka (nechci znít jako rejpal, jenom jestli slyším dobře): 0.36 – v titulkách je napsané Aerys, ale já mám pocit, že tam slyším „Aegon“ (a pokud to dobře chápu, i by to tam sedělo). Jinak překlad dobrý, díky za něj, v aj bych to pochytila celé až po pátém přehrání…
Pravdu máš, má tam byť Aegon. Ešte tam mám raz aj Bratheon a pri tej rebélii má byť iba Jon Arryn, bez „z Údolia“. Mal som si to lepšie skontrolovať :)
Tak toho jsem si zase nevšimla já :) A když si vzpomenu na blbosti, které sem tam někam napíšu, i když si to po sobě přečtu stokrát…
Děkuji za překlad, je to skvělý shrnutí:)