Hodně našich fanoušků nám píše, že se chce na chodu Edny taktéž podílet. Hodně z vás však stále nenašlo odvahu nám napsat. Nyní máte možnost, abyste se stali naším redaktorem a pomohli nám s chodem celého webu.
Jack Ryan S01E01: Pilot
S01E01: Pilot
CIA analytik Jack Ryan narazí na podezřelé finanční převody a proti vůli svého šéfa nechá peníze zmrazit, což vede k aktivitě v Jemenu, kam se Ryan se šéfem vydají vyslýchat zadrženého finančníka.
Scénář: Story by : Carlton Cuse & Graham Roland
Režie: Morten Tyldum
Rozdíly mezi seriálem a knihou
- Ryan je doktor ekonomie, ne historie. V knihách měl titul (B.A.) z ekonomie se zaměřením na historii, a poté si udělal doktorát z historie.
- S vrtulníkem v seriálu spadl v Afghánistánu, ne na Krétě jako v knihách.
- Cathy se v seriálu specializuje na infekční nemoci, ne na oční chirurgii.
- Místo běhání se Jack v seriálu věnuje veslování.
Foto: Amazon Prime
Hodnocení
Stav titulků
Epizoda S02E08: Strongman
cz100%
DOKONČENO
Titulky pro vás připravují: @gongis, @Maty9, @Laisobel a @Lucifrid
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Jacka Ryana a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nábor: Piš pro Ednu
Reklama
Třetí řada
Amazon objednal třetí řadu Jacka Ryana
Šéfka Amazon Studios Jennifer Salke dnes oznámila, že Jack Ryan se dočká třetí řady. S ohledem na úspěch první řady a příběh a námět té druhé nevidí důvod, proč nenatočit více epizod.
Nejlepší epizody
Reklama
Kdo je Jack Ryan?
Vše, co byste měli vědět o Jacku Ryanovi
Se seriálovým Jackem Ryanem se setkáme již za týden, takže nastal čas si zopakovat, co o seriálu víme a co od něj můžeme čekat.
Momentky
Ryanovky
Představujeme: Knižní série Ryanverse
Tom Clancy otevřel v roce 1984 svým Honem na ponorku čtenářům z celého světa knižní vesmír plný špionů, tajných služeb, armádních operací, politiky a hlavně nám představil jednoho úplně obyčejného analytika, který se proti své vůli často stává hrdinou.
Pravda čekal jsem to poněkud více blíž knižní předloze, ale zatím to čeho jsem si všimnul mi zase až tolik nevadí. Jinak jako pilotní díl myslím, že hodně dobré. Nějakou chvíli jsem byl na vážkách jestli 4 nebo 5 ale zůstanu u 5. Kdyžtak bude celý seriál za 5 hvězdiček :D
Ještě k tomu pádu vrtulníku. V knihách to byla obyčejná nehoda při cvičení. Žádnej kluk s granátem, kterého by Ryan nechal nastoupit. A něco do sekce chyby v natáčení. Vrtulník pobřežní stráže letí s Jackem z narozeninové párty na letiště. Tam Jack vystoupí, jde ke Greerovi a povídaj si před letadlem. V pozadí je vidět ten vrtulník, kterým přiletěl. V každém záběru má jinak boční zasouvací dveře.
Analytik byl aktivován.
Proč mi Ryan pořád připomíná Chucka Bartowskiho. :-) Ten herec mi tam prostě nesedí.
dobrý boj :)
Dobrý začátek, s tou mrtvolou to bylo poznat jak je tam dovezly, a Ryan a Cathy to bylo teda seznamení, a je škoda že jsou rozdíly mezi filmovou a serialovou adaptaci, tak jsem zvědav jak si povede další díl.
Parádní úvod.
Vypadá to interesantně. :)
Výborný začiatok, vyzerá to na vydarený seriál
Rozjezd slušný a závěr vynikající.