Designated Survivor

Poslední 3 epizody

17.5. | 4:00 Designated Survivor S02E22: Run

S02E22: Run

cz sk
10.5. | 4:00 Designated Survivor S02E21: Target

S02E21: Target

cz sk
3.5. | 4:00 Designated Survivor S02E20: Bad Reception

S02E20: Bad Reception

cz sk

Poslední novinky

  • Designated Survivor bude pokračovat na Netflixu

    Seriál sice po dvou sériích na ABC skončil, nicméně oblíbený zachránce Netflix se ho nakonec ujal a my se tak příští rok dočkáme třetí řady. Ta bude čítat deset epizod a děj se zaměří na kampaň prezidenta Kirkmana za znovuzvolení.

    20 1
    6.9.2018 | 4:33KevSpaDiskuze (18)
  • Titulky k závěrečné epizodě Run

    České titulky k dvaadvacátému dílu druhé řady jsou hotové. Přeložili je pro vás @leletoto, @gongis a @Historic. O korekce se postaraly @Lucifrid a @KevSpa. Užijte si finále seriálu a po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit epizoducelý seriál.

    12 0
    20.5.2018 | 19:16KevSpaDiskuze (6)
  • Fotografie z epizody Run

    Tom Kirkman se v závěrečném díle nadále potýká s vyšetřováním, které se týká jeho úřadu, a jeho nejbližší spolupracovníci jsou překvapeni prezidentovým nečekaným oznámením. Mezitím dojde v zahraničí k přírodní katastrofě, kvůli které se ocitají v ohrožení Seth a Lyor.

    4 0
    17.5.2018 | 6:34KevSpaDiskuze (0)
  • Designated Survivor by mohl pokračovat na Netflixu

    Produkční společnost eOne se jen tak nevzdává a přestože na ABC jejich seriál končí, má v plánu jej nabídnout k prodeji jiným stanicím. V současnosti jedná s Netflixem, který vlastní práva na vysílání mimo Spojené státy.

    7 2
    16.5.2018 | 16:42KevSpaDiskuze (7)
  • Co nás čeká ve finále

    Seriál Designated Survivor se chýlí ke svému konci a spolu s ním zřejmě i dny, které strávil prezident Kirkman ve funkci. Situace pro něj ve finále nevypadá nejlépe a ještě hůře jsou na tom Seth a Lyor, kteří se nacházejí v oblasti zasažené tsunami.

    5 0
    16.5.2018 | 0:41KevSpaDiskuze (4)
  • Titulky k epizodě Target

    České titulky k jedenadvacátému dílu druhé řady jsou hotové. Přeložili je pro vás @leletoto, @gongis a @Historic. O korekce se postaraly @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    6 0
    15.5.2018 | 2:59KevSpaDiskuze (0)
  • Designated Survivor po dvou sériích končí

    Politický thriller s Kieferem Sutherlandem v hlavní roli se třetí řady nedočká. Stanice ABC seriál ukončila, což znamená, že 16. května nás čeká úplně poslední díl. Vzhledem ke klesající sledovanosti to není žádné velké překvapení.

    7 13
    11.5.2018 | 22:53KevSpaDiskuze (9)
  • Fotografie z epizody Target

    Kendra Daynes se ocitá v nebezpečné situaci, kvůli které je v ohrožení život dalšího z jejích kolegů z Bílého domu. Hannah Wells se zatím v předposledním díle druhé řady vydává na vlastní pěst hledat odpovědi.

    1 0
    9.5.2018 | 16:49KevSpaDiskuze (0)
  • Příště uvidíte: Blíží se střet současného a bývalého prezidenta

    Prezidentovi Kirkmanovi už došla trpělivost a je rozhodnutý to bývalému prezidentovi Mossovi konečně spočítat. Trestním stíháním za únik tajných informací pověří v předposlední jedenadvacáté epizodě druhé série Ethana Westa.

    6 0
    8.5.2018 | 14:18KevSpaDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Bad Reception

    České titulky k dvacátému dílu druhé řady jsou hotové. Přeložili je pro vás @leletoto, @gongis a @Historic. O korekce se postaraly @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    9 0
    6.5.2018 | 22:32KevSpaDiskuze (0)

Designated Survivor
88/100 - 52×

Designated Survivor

Během Zprávy o stavu Unie dojde k útoku, při němž zemře prezident i zbytek vlády. Jeden člen vlády je vždy vybrán a přesunut na bezpečné místo, aby měl v případě pohromy kdo vládnout zemi. Této nešťastné noci padla volba na ministra pro místní rozvoj Toma Kirkmana (Kiefer Sutherland), který po útoku musí zaujmout místo prezidenta Spojených států.

USA | 2016 | Pauza
vysílání
3 sezóny | ABC | 43 minut
hrají
Kiefer Sutherland (Tom Kirkman), Geoff Pierson (Cornelius Moss), Jake Epstein (Chuck Russnik), Mckenna Grace (Penny Kirkman), Tanner Buchanan (Leo Kirkman), LaMonica Garrett (Mike Ritter), Maggie Q (Hannah Wells), Reed Diamond (John Forstell), Natascha McElhone (Alex Kirkman), Adan Canto (Aaron Shore), Italia Ricci (Emily Rhodes), Kal Penn (Seth Wright), Ashley Zukerman (Peter MacLeish), George Tchortov (Nestor Lozano), Michael Gaston (James Royce)

Podpoř nás v Křišťálové Lupě 2018

Ceny českého internetu jsou opět v plném proudu. Podpoř Ednu i ty!

.[local]":https://kristalova.lupa.cz/hlasovani/?…

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Designated Survivor a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte e-mailem (na lucifrid@edna.cz) vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Reklama

Třetí série

Designated Survivor bude pokračovat na Netflixu

Designated Survivor bude pokračovat na Netflixu

Seriál sice po dvou sériích na ABC skončil, nicméně oblíbený zachránce Netflix se ho nakonec ujal a my se tak příští rok dočkáme třetí řady. Ta bude čítat deset epizod a děj se zaměří na kampaň prezidenta Kirkmana za znovuzvolení.

Recenze

Designated Survivor očima redaktorů Edny

Designated Survivor očima redaktorů Edny

První série politického thrilleru s Kieferem Sutherlandem v roli amerického prezidenta je za námi. Nastal tedy čas zhodnotit divácky nejúspěšnější novinku stanice ABC v naší redakční recenzi.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK