Registrace

Designated Survivor
(Prezident v pořadí)

86/100 65×

DramaPolitickýThriller

USA | 2016 | Ukončeno
3 sezóny | ABC, Netflix | 45 minut
Netflix

Během Zprávy o stavu Unie dojde k útoku, při němž zemře prezident i zbytek vlády. Jeden člen vlády je vždy vybrán a přesunut na bezpečné místo, aby měl v případě pohromy kdo vládnout zemi. Této nešťastné noci padla volba na ministra pro místní rozvoj Toma Kirkmana (Kiefer Sutherland), který po útoku musí zaujmout místo prezidenta Spojených států.

Obsazení:

Kiefer Sutherland (Tom Kirkman), Adan Canto (Aaron Shore), Italia Ricci (Emily Rhodes), Kal Penn (Seth Wright), Maggie Q (Hannah Wells), LaMonica Garrett (Mike Ritter), Jake Epstein (Chuck Russnik), Tanner Buchanan (Leo Kirkman), Mckenna Grace (Penny Kirkman), Geoff Pierson (Cornelius Moss), Natascha McElhone (Alex Kirkman), Reed Diamond (John Forstell), Virginia Madsen (Kimble Hookstraten), Ashley Zukerman (Peter MacLeish), Malik Yoba (Jason Atwood)

(více)
Designated Survivor (Prezident v pořadí)
netflix

Titulky k závěrečné epizodě Run

Titulky k závěrečné epizodě Run

České titulky k dvaadvacátému dílu druhé řady jsou hotové. Přeložili je pro vás @leletoto, @gongis a @Historic. O korekce se postaraly @Lucifrid a @KevSpa. Užijte si finále seriálu a po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit epizodu i celý seriál.

13 0 20.5.2018 KevSpa

Zdroj: ABC, Netflix

Diskuze /6

OlafDark
OlafDark čestný člen redakce
#1
20.5.2018 | 22:33:00

Moc děkuji za všechny překlady.

suzuki051cj
suzuki051cj
#2
20.5.2018 | 23:34:33

Ďakujem za preklad oboch sérií…

Jirka 007
Jirka 007
#3
21.5.2018 | 0:50:15

Moc dekuji za preklady a doufam ze se sejdeme u treti serie na Netflixu

ShayLover
ShayLover
#4
21.5.2018 | 10:22:43

Děkujeme! Perfektní práce. :)

vojtasaurus
vojtasaurus
#5
21.5.2018 | 19:52:54

Děkuji moc adminům za překlady a omlouvám se za moji teorii, kterou jsem tady rozšiřoval. Byla částečně nepravdivá, mělo mě totiž napadnout, že po smrti první dámy všechno přebere Emily, se kterou byla od prvních chvil spolčená..

witch.rch
witch.rch
#6
21.5.2018 | 21:28:15

Díky.

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nejlepší epizody

Rekapitulace prvních dvou sérií

Thumbnail Play icon

Nejoblíbenější postavy

Trailer ke třetí sérii

Thumbnail Play icon

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Mohlo by se vám také líbit

House of Cards
The West Wing
The Looming Tower
Quantico
Jack Ryan
Homeland
24
The Regime
Scandal
Další podobné seriály   

Redaktoři/2