Riverdale S01E04: Chapter Four: The Last Picture Show

S01E04: Chapter Four: The Last Picture Show

S01E04: Chapter Four: The Last Picture Show

Když se Jughead dozví, že anonymní kupec má v plánu strhnout místní kino, zoufale bojuje za jeho přežití. Po odhalení minulosti slečny Grundyové je přátelství Betty a Archieho na hraně. Veronica konfrontuje svou matku kvůli podezřelé schůzce. A po nalezení Bettyina deníku, najde Alice způsob, jak zničit zlatého chlapce Archieho.

cz sk en
16.2.2017
1 140 000
42 minut


Základní info:

Režie: Mark Piznarski
Scénář: Michael Grassi
Hrají: K. J. Apa (Archie Andrews), Lili Reinhart (Betty Cooper), Camila Mendes (Veronica Lodge), Cole Sprouse (Jughead Jones), Madelaine Petsch (Cheryl Blossom), Ashleigh Murray (Josie McCoy), Marisol Nichols (Hermione Lodge), Mädchen Amick (Alice Cooper), Luke Perry (Fred Andrews), Casey Cott (Kevin Keller), Sarah Habel (Geraldine Grundy), Martin Cummins (šerif Keller), Robin Givens (starostka Sierra McCoy), Nathalie Boltt (Penelope Blossom), Barclay Hope (Clifford Blossom), Lochlyn Munro (Hal Cooper), Rob Raco (Joaquin), Skeet Ulrich (F. P. Jones), …

Trailer ke čtvrté epizodě:

Foto: CW

Thumbnail Play icon

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
sulcka04

Grundy nemám ráda ubližuje přátelství mezi Archiem a Betty a celkově je zvláštní jsem ráda za to co se stalo potom.

2.4.2017 | 9:00:29
HappyDominisha

Chci aby odešla Betty a Polly mamka -_-

26.2.2017 | 14:52:22
komcus

Lepší a lepší. Bettyina matka je teda pěkná mrcha.

webmaster
20.2.2017 | 21:58:02
Car

grundy je divná ale trochu mo říká že tam ještě bude :-D

19.2.2017 | 22:09:14
Time Remnant

Nevím, proč už se Betty dávno nezbalila a neodešla od té psychopatky :D

redaktor
17.2.2017 | 21:40:19

Stav překladu

Epizoda S02E02: Chapter Fifteen: Nighthawks

cz15%
Odhadované dokončení dnes 23:59
en100%
DOKONČENO

Překlad: @komcus & @Ladick

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Hledáme překladatele:

Máte rádi seriál Riverdale, umíte slušně anglicky a nevíte, jak naložit s volnou chvilkou? Právě hledáme dalšího překladatele pro druhou řadu. Zájemci piště do zpráv @Ladick nebo @komcus.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Luk a šípy nestačí. Potřebujeme váš hlas.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Trailer k seriálu

Thumbnail Play icon

Narozeniny