Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Videa
-
Upoutávka k epizodě Fog and Storm and Rain
Bay a Emmetta čeká další zkouška. A tentokrát pořádně velká. Pokud se do jejich vztahu nenavrátí důvěra, bude konec.
-
Upoutávka k epizodě Black and Gray
Událost, která postihla Bay se stává veřejným tajemstvím, a dokonce se spustí vyšetřování mající za cíl zjistit, co se onu víkendovou noc přihodilo. České titulky tentokrát formou textu v celém článku.
-
-
Upoutávka k epizodě At First Clear Word
Pátá epizoda 4. série nám objasní, co se dělo s Bay po návštěvě Emmetta. Kdo ještě neviděl čtvrtý díl, ať raději nekouká.
-
Upoutávka k epizodě 4×04
Sice krátkou, ale opravdu zajímavou upoutávku vypustila k nadcházející epizodě ABC. Emmett nečekaně navštíví Bay. Ve snaze o upřímnost jí povypráví o kamarádce z LA, a v tom naberou věci nečekaný spád.
-
Upoutávka k dílu I Lock the Door Upon Myself
Dnes byla odvysílána třetí epizoda 4. série s názvem I Lock the Door Upon Myself. Bohužel nevyšly žádné promo fotky, ale podívat se můžete alespoň na upoutávku. V průběhu týdne přeloží tým ze SerialZone české titulky.
-
Upoutávka k dílu Bracing the Waves
Druhý díl 4. série se blíží. Daphne bude čelit potížím při studiu, když její tlumočník Josh nebude překládat vše, co potřebuje. Bay se snaží zvládat svůj vztah na dálku s Emmettem a plnit svůj trest. Český překlad v celém článku.
-
Vyměněné rolničky
Herci ze seriálu Switched at Birth se podíleli na nazpívání upraveného songu Rolničky, rolničky (Jingle bells) ve znakovém jazyce. Píseň zpívá herečka Lea Thompson (Kathryn). Video vzniklo k propagaci vánočního speciálu (díl 3.22), na který se může podívat kdokoli, neboť se děj vrací do minulosti, kdy rodiny slaví první společné Vánoce. Přiloženy české titulky.
-
Upoutávka k epizodě 4.01: And It Cannot Be Changed
Rodina a Emmet se dozvídají o Bayině rozhodnutí zachránit svou „vyměněnou“ sestru – a nikdo z toho nebude nadšený. Na novou sérii se můžete těšit už druhý týden v lednu.
-
Nová upoutávka na vánoční díl
Stanice ABC Family vydala novou upotávku ke speciální vánoční epizodě, které se dočkáme 9. prosince. Najdeme v ní pár nových scén, a tak se můžete například dozvědět, kdo by byl sobě souzeným párem, kdyby výměna holek neproběhla. Bay a Emmett? Anebo někdo jiný?
-
Upoutávka na vánoční speciál
Vánoční speciál, který nás čeká v první polovině prosince, je poslední epizodou 3. série. Díl nese oficiálně název Yuletide Fortune Tellers. Dočkáme se zázraku? Co kdyby se výměna nikdy neuskutečnila?