The Alienist
90/100 - 50×

The Alienist

Po řadě vražd se dávají dohromady psychiatr Laszlo Kreizler, ilustrátor místních novin John Moore a ambiciózní sekretářka Sara Howard. Společně jsou na stopě jednomu z prvních sériových vrahů v New Yorku.

USA | 2018 | Ukončeno
vysílání
1 sezóna | TNT | 50 minut
hrají
Daniel Brühl (Dr. Laszlo Kreizler), Luke Evans (John Schuyler Moore), Dakota Fanning (Sara Howard), Douglas Smith (Marcus Isaacson), Matthew Shear (Lucius Isaacson), David Wilmot (Kapitán Connor), Brian Geraghty (Theodore Roosevelt), Ted Levine (Thomas Byrnes), Q'orianka Kilcher (Mary Palmer)


Kapitán Connor

Kapitán Connor

Služebně starší zkorumpovaný policista.

Sezóny 1
2018 - 2018

Kapitán Connor patří ke staré gardě newyorské policie. I když je jeho novým nadřízeným Theodore Roosevelt, on je spíše věrný bývalému náčelníkovi Thomasi Byrnesovi. Stejně jako on Rooseveltem opovrhuje pro jeho snahy reformovat policii v New Yorku. Není divu, nikdo přece nestojí o narušování starých pořádků, tedy korupcí prolezlého oddělení, jehož policisté táhnou za jeden provaz i s těmi nejhoršími kriminálníky a vzájemně se kryjí. Když se objeví tělo prvního zmrzačného dítěte a tým Dr. Kreizlera se pouští do vlastního vyšetřování, kapitán Connor z toho nemá zrovna radost.

David Wilmot jako kapitán Connor. Foto: TNT

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Žádné hlasy s komentářem. Buď první!

Stav překladu

Epizoda S01E10: Castle in the Sky

cz100%
DOKONČENO

Překlad:
@Umpalumpa3, @gongis, @KevSpa, @Lucifrid

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte seriál The Alienist

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele The Alienist a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Reklama

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK