S01E09: Requiem
Kreizler truchlí nad ztrátou blízké osoby a Cyrus se rozhodne pomstít. Sara se snaží tým postrčit, aby pokračovali v pátrání, zatímco Moore varuje přítele, že se vrah chystá znovu udeřit.
Scénář: Hossein Amini
Režie: Jamie Payne
Foto: TNT
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S02E08: Better Angels
cz100%
DOKONČENO
Překlad:
@Umpalumpa3, @gongis, @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: METCON, ION10, OATH, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Alienist
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Alienist a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Trailer ke druhé sérii
Reklama
Nejlepší epizody
Recenze
The Alienist očima redaktorů Edny
Desetidílná adaptace knihy Psychiatr spisovatele Caleba Carra je za námi. Jak se nám dobová krimi o jednom z prvních sériových vrahů v New Yorku líbila? To se dozvíte v naší redakční recenzi.
Nejoblíbenější postavy
Kniha
Srovnání knihy a seriálu The Alienist
Zajímalo by vás, jaký je rozdíl mezi knihou Psychiatr a seriálem The Alienist? Jaké postavy a děj vymyslel Caleb Carr a jak se liší od televizního zpracování? To se dozvíte v našem článku.
Narozeniny herců
-
Q'orianka Kilcher
11.2.1990 | 11.2.2023 -
Dakota Fanning
23.2.1994 | 23.2.2023 -
Luke Evans
15.4.1979 | 15.4.2023 -
Brian Geraghty
13.5.1975 | 13.5.2023 -
Ted Levine
29.5.1957 | 29.5.2023
ufffffff já jsem si tak přála, aby se ho nedomáknul.
Majstrovske dielo .. vynikajuce herecke vykony a taktiez vyborny scenar … napetie ako v serialy hannibal
Velká jízda! Dokonce i bez doktora..
Z tohohle budu mít hrůzu.
Kdybych si kousala nehty, tak po tomhle díle žádný nemám.
Perfektní díl !!!
Tak to byl asi nejděsivějí díl…
Ten závěr je smrtící, fuj. I ty záběry, jak ho tahl po podlaze, fuj. Jsem naivní, když doufám, že zrovna tenhle malej kluk to přežije? Líbí se mi, jak tým spolupracuje a doufám, že svůj díl dostane i Connor a bývalý šef. Držím palce Roosveltovi. děkuji za překlad
Fakt boží. Jsem hrozně zvědavá na konec, i když je mi líto, že zbývá už jen jeden díl.
Já nechci, aby to skončilo. :'(