

Po řadě vražd se dávají dohromady psychiatr Laszlo Kreizler, ilustrátor místních novin John Moore a ambiciózní sekretářka Sara Howard. Společně jsou na stopě jednomu z prvních sériových vrahů v New Yorku.
Samostatná mladá dáma, která se připojí k týmu Dr. Kreizlera.
Sara stejně jako John, se kterým se zná od dětství, pochází ze zámožné rodiny. Ve svém mladém věku je však sirotkem, matku ztratila jako dítě, později tragicky přišla i o otce. Možná i díky tomu je ale velmi samostatná a ve společnosti, která ženy odsouvá spíše do pozice manželky a matky, je jednoznačně výjimkou. Do manželství se nehrne a dokonce pracuje jako sekretářka komisaře Roosevelta u newyorské policie. Když se Dr. Kreizler s Johnem pustí do vlastního vyšetřování záhadných vražd, ráda se k nim přidá a začne fungovat jako jejich spojka s komisařem.
Dakota Fanning jako Sara Howard. Foto: TNT
Překlad:
@Umpalumpa3, @gongis, @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: METCON, ION10, OATH, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Chcete-li podpořit překladatele The Alienist a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Desetidílná adaptace knihy Psychiatr spisovatele Caleba Carra je za námi. Jak se nám dobová krimi o jednom z prvních sériových vrahů v New Yorku líbila? To se dozvíte v naší redakční recenzi.
Zajímalo by vás, jaký je rozdíl mezi knihou Psychiatr a seriálem The Alienist? Jaké postavy a děj vymyslel Caleb Carr a jak se liší od televizního zpracování? To se dozvíte v našem článku.
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Uplne ji zeru!!!!