This Is Us Co nás čeká v 16. a 17. díle?

Co nás čeká v 16. a 17. díle?

Co nás čeká v 16. a 17. díle?

První kapitola seriálu je pomalu dopsaná, a tak se pojďte s námi podívat, na co se můžete před koncem těšit. Randall se vydá do minulosti svého otce a Toby se dozvídá nové zprávy.


3 0
21.2.2017

16. Memphis

Datum vysílání: 21. února 2017

Williamův čas se krátí, a tak se společně se svým synem vydá na cestu do svého rodného města. Randall má možnost nahlédnout do otcovy minulosti.


PODÍVEJTE SE NA UPOUTÁVKU K TÉTO EPIZODĚ

17. What now?

Datum vysílání: 7. března 2017

Celá rodina se shromáždí na neobvyklé párty u Randalla. Vztah Sofie a Kevina se začíná prohlubovat během nové divadelní premiéry, ve které je Kevin hvězdou. Kate se snaží být k Tobymu otevřená, jenže smrt jejího otce jí stojí v cestě. V minulosti mezi Jackem a Rebeccou roste obrovské napětí, které vyvrcholí, když se Rebecca sbalí a odjede na turné.

PODÍVEJTE SE NA UPOUTÁVKU K TÉTO EPIZODĚ

(Možná se dočkáme vysvětlení, jak Jack zemřel. Foto: NBC)

Diskuze /0

Zatím žádné komentáře… Buď první!
Ale k tomu se musíš registrovat nebo se !

Stav překladu

Epizoda S02E09: Number Two

cz10%
Odhadované dokončení dnes 23:59
en100%
DOKONČENO


Překlad: @Kubc6a, @Packa, @MagicBrownie
Přečas: @badboymajkl
Titulky sedí na verze This Is Us:

  • … HDTV.x264-SVA
  • … 720p.HDTV.x264-AVS

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte seriál This Is Us

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

Reklama

Nepřehlédněte

Co nás čeká v 8. - 10. díle?

Co nás čeká v 8. - 10. díle?

Následující tři epizody se zaměří na naši Velkou trojku a poodhalí nám tajnosti okolo Kevina, Kate a Randalla. Kevin se začíná ztrácet. Kate se musí postavit nové hrozbě a Randall čelí těžkému rozhodnutí.

Váháte, zda se kouknout na This Is Us?

Thumbnail Play icon

Recenze první řady

Edňáci hodnotí seriál This Is Us

Edňáci hodnotí seriál This Is Us

Stanice NBC nedávno odvysílala nový dramatický seriál, který svým příběhem oslovil i naši redakci. Umí stále NBC vyrábět kvalitní seriály? Pojďte se tedy podívat, co na první sérii říkají redaktoři.

Nejoblíbenější postavy

Fotografie z natáčení

Fotografie z natáčení

Narozeniny

Hlídejte si nás