True Detective (Temný případ) České titulky k první epizodě

České titulky k první epizodě

České titulky k první epizodě

Sic kvůli finále britského Sherlocka a jiným nečekaným nepřízním osudu trochu později, naše české titulky k první epizodě nového seriálu Temný případ z produkce HBO jsou konečně na světě. A co se týče epizody samotné, máte se opravdu na co těšit. Co nejlepší seriálový zážitek vám tímto přejí Hurley a iHyi.

2 0
14.1.2014

Diskuze /2

DAviss

Díky za titulky. Jako vždy super :-)

15.1.2014 | 0:28:03
Tanein

Těším se :-)

16.1.2014 | 9:01:00
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Luk a šípy nestačí. Potřebujeme váš hlas.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Stav titulků

Epizoda S02E08: Omega Station

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Seriál pro vás překládají @iHyi a @Hurley.

Titulky primárně sedí na verze True Detective:
- … S02E08 HDTV x264 KILLERS
- … S02E08 720p HDTV x264 0SEC
- … S02E08 XviD AFG

Další přečasy v případě nutnosti zajistíme.

Reklama

Román Nica Pizzolatta

Tip na čtení

Vinci: fiktivní město, které je až mrazivě skutečné

Vinci: fiktivní město, které je až mrazivě skutečné

Druhá řada seriálového Temného případu vy­měnila rozlehlé a ponu­ré louisianské bažiny za industriální město Vinci v okresu kalifornského Los Angeles. Co ale tohle Vinci vlastně je? Přestože se totiž jedná o město fiktivní a existující pouze ve světě True Detective, není tak úplně smyšlené.

Nejlepší postavy

Žijeme ve světě, jakej si zasloužíme

Žijeme ve světě, jakej si zasloužíme

Hlídejte si nás

Partneři