John Dutton vlastní největší ranč ve Spojených státech. Neustále se musí potýkat s útoky od jeho sousedů, ať už se jedná o developery nebo o indiány.
Jediná dcera manželů Duttonových, která se zabývá financemi a byznysem.
Beth je jedinou dcerou Johna a Evelyn. Když byla Beth malá, byla na vyjížďce se svou matkou, se kterou měla komplikovaný vztah, a bratrem Kaycem, spadla během ní Evelyn z koně a vážně se zranila. Beth se vydala pro pomoc, ale vrátili se už pozdě. O pár měsíců později přivedl její otec na ranč sirotka Ripa Wheelera, který se Beth ihned zalíbil. Během jejich dospívání spolu zažívali dobrá i krušná období, ale jejich láska nadále nepolevuje. Někdy během této doby se také stane něco mezi ní a jejím bratrem Jamiem, co vede k jejich odcizení a rozepři, kvůli čemuž se spolu neustále hašteří a podrážejí si nohy. Beth se rozhodla pracovat v bance Schwartz & Meyer v Salt Lake City v Utahu, kde se věnuje fúzím a akvizicím. Má dobrá vztah s jedním z partnerů Bob Schwartzem a otevřela pobočku právě v montanském Bozemanu, kde žije její rodina. Beth je dobře vzdělaná a velmi inteligentní, avšak zároveň je zručnou manipulátorkou a byznysmenkou, která se nebojí jít přes mrtvoly, aby dosáhla svého.
(Foto: Paramount Network)
Titulky překládal Jethro na Titulky.com. Od epizody 5×07 zde naleznete odkazy na titulky z oficiálního zdroje SkyShowtime.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Rodina Duttonova se v seriálovém světě čím dál více rozvětvuje a její generace jsme viděli a ještě uvidíme v různých projektech. Abyste se v nich dobře vyznali, přinášíme vám přehled o tom, kdo tvoří jakou generaci. Navíc v Yellowstonu sehraje zásadní roli to, jakou generaci momentálně sledujeme.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Seriál se zaměřuje na epické dobrodružství založené na životě Billyho Kida, také známého jako Williama H. Bonneyho.… více
Prequel seriálu //Yellowstone//, který navazuje na prequel //1883//. V něm sledujeme další generaci rodiny Duttonových… více
Eli McCullough (Pierce Brosnan) stojí v čele bohaté texaské rodiny, která stojí u zrodu americké super síly.
Tato rozsáhlá sága na motivy bestselleru podle New York Times líčí naděje a sny korejských přistěhovalců napříč čtyřmi… více
Nová antologie Taylora Sheridana, která se v každé sérii zaměří na nějakého muže zákona z historie. První série… více
Tento reboot seriálu z 90. let představuje nového Cordella Walkera, který se snaží najít cestu zpět do své rodiny a… více
Prequel seriálu //Yellowstone//, ve kterém sledujeme rodinu Duttonovu, jež se vydává na cestu na západ přes Velké pláně… více
Soukromí detektivové Cassie Dewellová a Cody Hoyt spojují síly s jeho odloučenou ženou a bývalou policistkou Jenny… více
Joshua "J" Cody se musí přestěhovat ke své babičce do Kalifornie. Ta se o něj má postarat poté, co se jeho matka… více
Dwight Manfredi, přezdívaný Generál, byl kápem newyorské mafie, který je po pětadvaceti letech propuštěn z vězení. Jeho… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Zatraceně nepříjemná postava, která si myslí, že všemu rozumí nejlépe. Ale uvidíme, co přinesou další série :) (2. série)
Bezvadná bitch (asi moje nejoblíbenější po Chrisjen Avasarale z „Expanze“). Jo a samozřejmě jí závidím Ripa.
Cista guilty pleasure a snad nejvetsi mrcha, co jsem kdy videl, famozne zahrana. Tezko mit k teto postave sympatie a tezko ji vylozene nesnaset. Dve traumata ji zcela pokrivila zivot a charakter. Hrozne dlouho trva, nez se vysvetli jeji nenavist k bratrovi, kteremu dava vse neskutecne sezrat (jakoby uz nestacil tata rodiny), do te doby jsem si mnohokrat rikal – WTF? A i po vysvetleni je mi svym zpusobem Jamieho lito, za mne je prave on a Beth nejtragictejsi postava celeho serialu.
Ze začátku jsem jí neměl rád, ale když se v druhé řadě zastala Monicy, tak jsem na ní změnil názor. Správná mrcha ;-)
Otravná patetická pizda