Arrow Talisman Hözen

Talisman Hözen

Talisman Hözen

V prvním díle se Oliver vrací domů a dává své sestře talisman.


3 0
21.10.2012

Když se Oliver vrací ze záhrobí a objevuje se opět doma, tak už i při prvním sourozeneckém pohledu lze poznat, že ti dva si hodně chyběli. Oliver, který se po své tragédii změnil, se také začíná více o Theu starat. Dává jí talisman, jehož jméno je Hözen. Co to je Hözen, kde jej sehnal a proč jí jej dával?

Hözen je talisman buddhismu, který znázorňuje obnovené spojený se svými dobrými přáteli či setkání s pravými přáteli. Toto silné pouto je doplněno o symbolizaci destrukce vášní, tedy zbraní proti nepřátelům. V Japonsku je Aizen Aizen Myo-o (Dobyvatel vášní, Bůh lásky) spojován s lukem a šípem, což v podstatě HMzen je i v překladu. Spojení luku a šípu zase podle Flammarské příručky symbolizuje lásku. Ze všech těchto překladů a symbolizací se jedná přesně o situaci v The Arrow. Kvůli ztroskotání svou sestru neviděl velmi dlouho, tak ji věnoval talisman jako symbol lásky, přátelství, ale zároveň luku a šípu, což jsou jeho nástroje pomsty.


Oliver tento talisman objevil nebo jej od někoho získal během svého pobytu na ostrově. Je jen otázkou, zda tato situace bude vyobrazena v seriálu či nikoliv, ale díky dostatečnému množství flashbacků je to pravděpodobné.

Na závěr musíme podotknout, že scenáristi si opravdu vyhráli s tímto talismanem. Nejenže jej zapojili do seriálu vědomě a srozumitelně (znázornění luku a šípu), ale také jej poměrně pěkně vybarvili (Hözen vypadá opravdu zajímavě se všemi symboly, které jsou na něm vyryté).

Diskuze /0

Zatím žádné komentáře… Buď první!
Ale k tomu se musíš registrovat nebo se !

Stav překladu

Epizoda S06E01: Fallout

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: CWzone.cz

Překlad sedí na verze Arrow:

  • … S06E01 HDTV x264-LOL
  • … S06E01 720p HDTV X264-DIMENSION
  • … S06E01 1080p WEB-DL

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Constantine se dočká pokračování, až Edna letos vyhraje lupu 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Co nás čeká a nemine

Co nás čeká v 1. - 3. díle?

Co nás čeká v 1. - 3. díle?

Dlouho očekávaný cliffhanger bude konečně vyřešen. Oliver se bude snažit starat o svého syna a Dinah se naplno ujme role Black Canary.

Nejlepší epizody šesté série

Sezóna 6

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás