Arrow Celina Jade mluví o své postavě a výcviku Olivera (1. část)

Celina Jade mluví o své postavě a výcviku Olivera (1. část)

Celina Jade mluví o své postavě a výcviku Olivera (1. část)

V nadcházející pauze jsme pro vás připravili pár zajímavých článků a překladů. Tady je první z nich.


1 0
10.4.2013

V kolika epizodách se objevíš?

Jsem si jistá, že se budu objevovat minimálně do konce sezony. Výjimkou je epizoda 21, ve které nejsou žádné flashbacky z ostrova.

Víš, co tě čeká ve 2. sérii?

Zatím ne. Všichni jsou zaneprázdněni prací na epizodě 23, což je finále 1. série, takže si myslím, že teprve potom budeme mluvit o tom, co se bude ve 2. sérii odehrávat.





Kdyby jsi měla Shado popsat jedním slovem nebo větou, co by to bylo?

Úžasná. (směje se) Opravdu mám tu postavu ráda. Myslím, že scénáristé odvedli skvělou práci. Je silná, je to opravdu silná ženská postava. Pro mě je to opravdu skvělé, protože je to poprvé, co hraji ženskou postavu, která je stejně silná a schopná vyrovnat se někomu tak silnému jako je Slade. To je důvod, proč jsem řekla, že je úžasná. Je to bojovnice, prostě úžasná.

V epizodě „Unfinished Business“ Shado trénuje Olivera. Jak by jsi popsala přístup Shado ve srovnání s přístupem Sladea?

Popsala bych Sladeův výcvik jako tvrdou lásku. Slade je velmi praktický, v tom smyslu, že Oliverovi řekne, „Podívej, musíš přitvrdit, jinak umřeš.“ Jeho tréninkové metody jsou tvrdé. Zatímco Shado má úplně odlišný přístup. Díky výcviku svého otce ví, že umění bojovat není jen o technice. Je to o kontrole mysli a je spousta jiných způsobů, jak dosáhnout věci, jak posílit ruce, jako plácáním dlaní do vody, aby byl Oliver schopen natáhnout luk. Se Sladeovým přístupem mohl Oliver pociťovat více tlaku, protože je na ostrově a s bojem v minulosti neměl žádné zkušenosti. Když někoho učíte plácat vodu, řekne si, „Okay, to zvládnu,“ zatímco tím nevědomky posiluje ruce.

Slade přešel od „Co děláš?“ k „Oh, teď to všechno dává smysl.“

Ano, je jako, „Ať se propadnu.“ (směje se) Jo, je to skvělé a já miluji ten fakt, že dokonce i Oliver je jako, „Vážně, další příběh?“ A můj otec takhle v reálném životě opravdu mluví. Kdykoli se ho na něco zeptám, přijde s dalším příběhem a já si říkám, „Ó můj bože, je to tady zase. Jaký příběh to bude tentokrát?“

Autor: Patty

Zdroj: Arrow blog

Diskuze /0

Zatím žádné komentáře… Buď první!
Ale k tomu se musíš registrovat nebo se !

Trailer k sedmé řadě

Nadcházející řada seriálu Arrow se dočkala svého prvního traileru, který nás připravuje na Oliverův nový domov. 

Stav překladu

Epizoda S06E21: Docket No. 11-19-41-73

cz50%

Bohužel netušíme, kdy se dočkáme českého překladu, a proto s veškerými dotazy týkajícími se stavu titulků směřujte na web CWzone.

Překlad sedí na verze Arrow:

  • … S06E21 HDTV x264-SVA
  • … S06E21 720p HDTV x264-AVS
  • … S06E21 1080p WEB-DL

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Reklama

Nominujte nás do Křišťálové Lupy 2018

Podpořte nás v kategorii Zájmové weby
a pomozte nám obhájit loňské vítězství.

Co nás čeká a nemine

Co nás čeká v 22. - 23. díle?

Co nás čeká v 22. - 23. díle?

Šestá série směřuje ke svému konci. Zatímco finální bitva vrcholí, tak se Oliver dočká nového spojence, který mu bude pomáhat.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK