Black Lightning S04E01: The Book of Reconstruction: Chapter One: Collateral Damage

S04E01: The Book of Reconstruction: Chapter One: Collateral Damage

S04E01: The Book of Reconstruction: Chapter One: Collateral Damage

Jefferson se zalyká vinou a stále truchlí nad smrtí Hendersona. Gambimu se dostane neodolatelné příležitosti a Lynn stále nedokáže vyjít s pravdou ven, kvůli čemuž její vztah s Jeffersonem obdrží další bolestivou ránu.

cz sk
9.2.2021
515 000
43 minut

Základní info:

Režie: Salim Akil
Scénář: Salim Akil
Hrají: Cress Williams (Jefferson Pierce), Christine Adams (Lynn Stewart), Nafessa Williams (Anissa Pierce), China Anne McClain (Jennifer Pierce), James Remar (Peter Gambi), Marvin „Krondon“ Jones III (Tobias Whale), Chantal Thuy (Grace Choi), William Catlett (Latavius Lala Johnson), Jason C. Louder (Frank „Two-Bits“ Tanner), Reggie Hayes (Billy Black), Bethann Hardison (terapeutka), Melissa De Sousa (Ana Lopez), Wallace Smith (Hassan Shakur), Tommy Kane (John Webb), Rafael Castillo (Devonte Jones), Keith Arthur Bolden (Alvin Pierce), Regina Ting Chen (Chandler Tung), Elena Varela (Lauren Caruso), Roland Martin, …

Upoutávka k první epizodě závěrečné série:

Foto: CW

Thumbnail Play icon


Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
RagnarokCzD

Přesně podle očekávání …

Každá první věta je o tom jak musej všichni ostatní dodržovat jeho pravidla. Každá druhá věta je o tom jak černoši trpí pod vládou bílého muže. Každá třetí věta je o tom jak ho strašně bolí srdíčko, protože umřela postava, která na rozdíl od těch stovek dalších měla jméno. A samozřejmě nikdo nikdy neřekne tý manželce, že vzhledem k její minulosti je ta poslední kdo by měl moralizovat. :D

Ale když si člověk na tenhle bordel zvykne, tak je to takový blboučký béčko, kde se všichni snažej tvářit tak drsně, že by si o hubu mohli strouhat sýr. Což je svym specifickym způsobem fajn. :D

16.2.2021 | 11:18:41
DC Expert

Jako trochu dobré ale CW je tak zoufalá, že už neví coby dělali, ale doufám že nechají Tobiase na živu aby mohl jít proti painkillerovi. Jak jsem viděl Yenifer tak jsem řekl, co to je za štětku. Ona je tak hnusná, že se mi chtělo blejt! Ten tobias je z celého seriálu nejlepší a to je co říct, prostě ho dobře hraje, ty vado nečekal jsem že se hlavní hrdina bude pořád litovat a bečet, že mu umřel přítel!

11.2.2021 | 10:07:12
xflori01

Super hudba po celou dobu, překvapivě dobré efekty… a pak úplně nudný příběh.

webmaster
10.2.2021 | 21:14:59

Stav překladu

Epizoda S04E06: The Book of Ruin: Chapter Two

cz100%
DOKONČENO


Překlad: @Kubc6a

Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte seriál

Black Lightning v české nabídce Netflixu

Netflix ve své videotéce nabízí první tři série s českými titulky. Příběhy Black Lightninga můžete sledovat zde.

Reklama

Novinky z Freelandu

Painkiller zamíří do vlastní sólovky

Painkiller zamíří do vlastní sólovky

Stanice CW opět rozšiřuje svou komiksovou stáj značky DC o spin-off, v němž se tvůrci stojící za Black Lightningem odkloní od freelandské komunity a s Painkillerem se vydají vstříc sólovému dobrodružství.

Reklama

Závěrečná série

Thumbnail Play icon

Fotografie postav

Fotografie postav

Hlídejte si nás