Netflix ve své videotéce nabízí všechny série s českými titulky. Příběhy Black Lightninga můžete sledovat zde.
České titulky k epizodě The Book of Occupation: Chapter Two: Maryam's Tasbih
České titulky k druhé epizodě třetí série jsou hotové. O českou podporu se postarali @Kubc6a s @Parzivalem a korekce se ujal @Myrddin. Po zhlédnutí se u nás nezapomeňte zastavit epizodu ohodnotit. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.
Zdroj: CW
Black Lightning v české nabídce Netflixu
Novinky z Freelandu
Black Lightning by se mohl objevit v seriálu The Flash
The Flash, který se po ukončeném Arrowovi stal vedoucím seriálem univerza Arrowverse, čeká začátkem letošního podzimu osmá série, která by měla odstartovat několika crossoverovými epizodami. V jedné z nich by se mohl objevit i Jefferson.
Reklama
Nejlepší epizody
Závěrečná série
Nejlepší postavy
Fotografie postav
Narozeniny
-
Gregg Henry
6.5.1952 | 6.5.2024 -
Dabier Snell
13.5.1995 | 13.5.2024 -
Cress Williams
26.7.1970 | 26.7.2024 -
Marvin „Krondon“ Jones III
9.8.1976 | 9.8.2024 -
China Anne McClain
25.8.1998 | 25.8.2024
Diskuze /1
Děkuji za snahu překladatelů ale tenhle díl byl stran překladu trochu mimo. Viděl jsem zatím ani ne první půlku dílu a buď je překlad vysloveně vymyšlený (vůbec neodpovídá tomu, co postavy říkají) nebo je tam přesný opak. Zkuste s tím prosím něco udělat.