Sherlockovo bádání pokračuje
V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.
Velmi chytrý a ne úplně nejpříjemnější chlápek se ze současného Londýna přestěhuje do New Yorku a pomáhá místní policii řešit zapeklitější případy. Na každém kroku ho doprovází Dr. Joan Watson (Lucy Liu), kterou jeho otec platí, aby zajistila, že syn už zůstane střízlivý, a které se pomáhání s případy díky své medicínské minulosti zalíbí. Vzhledem k tomu, že chlápkovo jméno je Sherlock Holmes, můžeme očekávat, že úspěšnost newyorské policie prudce poroste…
Přinášíme vám ohlédnutí za další epizodou, tentokrát s názvem Ain't Nothing Like the Real Thing. Dočkali jsme se fingované vraždy, která se zvrhla na skutečnou vraždu a také problémů uvnitř Morlandovy kanceláře. Pojďme se tedy podívat na to, co jsme se dozvěděli.
Přinášíme vám titulky na úžasné finále! Překlad pro vás zajistil tým ve složení @LadyAlex, @hermionablack, @matrix17 a @L0newolf. Epizodu můžete ohodnotit a můžete se svěřit, co si o finále myslíte v diskusi. Děkujeme, že jste nám byli věrní celou sérii a na shledanou na podzim při páté sezóně!
Blížíme se ke konci rubriky Ohlédnutí pro čtvrtou sérii a přinášíme vám článek tentokrát o dvacáté epizodě s názvem Art Imitates Art. Dočkali jsme se trojnásobného případu najednou, současné vraždy, loupeže a vraždy před třemi lety. Pojďme se tedy spolu podívat, co jsme viděli v tomto díle.
Přinášíme vám ohlédnutí na první část dvojdílu, kterého jsme se ve čtvrté části dočkali. Tento díl přinesl vyšetřování přepadení a objevování identity tajemné ženy, která evidentně není tím, za koho se prohlašuje.
Jak se na konec světa připravují v seriálu Elementary? A může se z rozchodu vyklubat zajímavá noc? Na to a ještě mnohem více vám odpoví ohlédnutí za událostmi z dílu Připraven, nebo ne?
Tentokrát se ohlédneme za dílem s typickým americkým tématem: superhrdinové. Jednoho totiž najdou na ulici mrtvého. Že by ho zabil někdo, po kom Půlnoční strážce šel? Nebo za to mohl nějaký jeho kolega hrdina? Že už si nepamatujete, jak to dopadlo? Tak si to pojďte přečíst v našem ohlédnutí.
Doylovský makeover pokračuje a tentokrát se podíváme na zoubek další verzi oblíbeného Psa baskervilleského v epizode pojmenované Hounded. Kdo je vrah tentokrát, to se dozvíte v našem ohlédnutí.
Dnes jsme se dočkali už předposledního dílu této série. Čeká nás velká gradace děje před epickým finále, jehož obsah si můžete přečíst v popisu epizody. Sherlock a Joan zjistili, kdo útočil na Morlanda a zjistí, že se to nějakým způsobem vztahuje i na ně! Překlad zajistíme v obvyklém složení.
Dnes vám přinášíme ohlédnutí za epizodou s názvem Up to Heaven and Down to Hell. Dočkali jsme se dokonce třech mrtvých v různých časových odstupech, velmi bohatého psa a toho, jak to všechno dopadlo. Zajímá vás to? Pojďte se s námi ohlédnout uvnitř článku.
V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo