Novinky
-
Přivítejte nové postavy a nový příběh
Jak se nám to blíží, k příběhu se naloďují nové tváře. Pojďte se na ně připravit a zjistit, co pro nás nadcházející třetí řada chystá.
-
Poslední loď připlouvá do českého rybníčku
Do začátku třetí řady to máme ještě několik měsíců a tak si nyní můžete zopakovat hrdinné dobrodružství naší námořní jednotky ještě jednou a s českým dabingem!
-
Titulky k finále 2x13 A More Perfect Union
Poslední vzdor imunních spěje do svého konce. České titulky k závěrečné epizodě druhé řady jsou hotové! O překlad celé série se vám starali @Valada06, @ScaryX a @L0newolf. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, jakož i celý seriál. Přejeme příjemnou podívanou a na viděnou zase za rok.
-
Titulky k epizodě 2x12 Cry Havoc
Souboj torpédoborec vs. ponorka. Kdo asi zvítězí? České titulky k dvanácté epizodě jsou hotové! O překlad se postarali @Valada06, @ScaryX a @L0newolf. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou.
-
Titulky k epizodě 2x11 Valkyrie
Posádku lodi čeká velmi zlomový okamžik. A vás také. České titulky k jedenácté epizodě jsou hotové! O překlad se postarali @Valada06, @ScaryX a @L0newolf. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a podělit se s námi o své pocity.
-
Jaký bude zbytek druhé řady
Finále série se nám pomalu blíží a k dispozici jsou popisky děje zbývajících epizod. Můžeme si tak udělat obrázek, co všechno se na nás teprve chystá.
-
Titulky k epizodě 2x10 Friendly Fire
Úmrtí na lodi přinese nemalé potíže a ponorka vrací zdrcující úder. České titulky k desáté epizodě jsou tady! O překlad se postarali @Valada06, @ScaryX a @L0newolf. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou.
-
Titulky k epizodě 2x09 Uneasy Lies the Head
Parta vzdorujících dětí udělá kapitánovi vrásky na čele. Ale to by nebyl příslušník amerického námořnictva, kdyby si nedokázal poradit. České titulky k deváté epizodě jsou tady! O překlad se postarali @Valada06 a @L0newolf, korekce provedl @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou.
-
Nezastavujeme, máme zpoždění
Už pouze 4 epizody do závěru druhé série a Poslední loďka hlásí šťastné zprávy. Bude se prodlužovat, příští rok opět dalších 13 epizod.
-
Titulky k epizodě 2x08 Safe Zone
Ukecat prezidenta, to bude oříšek. Ne však pro kapitána Chandlera. České titulky k osmé epizodě jsou tady! O překlad se postarali @Valada06, @ScaryX a @L0newolf. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou.