This Is Us (Tohle jsme my) České titulky k epizodě New York, New York, New York

České titulky k epizodě New York, New York, New York

České titulky k epizodě New York, New York, New York

Podaří se Rebecce navštívit v New Yorku muzeum, do kterého vždycky toužila jít v dospělosti? To se dozvíte v šestnácté epizodě, kterou pro vás přeložil @Ciro7a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit díl ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.

7 0
14.3.2020

Diskuze /2

suzuki051cj

Poprosím o prečasovanie na This.Is.Us.S04E16­.HDTV.x264-SVA…Od polovice sa to rozchádza zo zvukom a pri konci je už rozdiel skoro 2 sekundy…

15.3.2020 | 7:38:25
j&t&t

tiež by som poprosila na SVA verziu, torrenty nesťahujem a inú verziu som nenašla. ďakujem.

16.3.2020 | 19:35:54
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E18: Strangers: Part Two

cz100%
DOKONČENO


Překlad: @Ciro7a
Přečas: @badboymajkl
Titulky sedí na lehce dohledatelné ver­ze.

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte seriál This Is Us

Čtvrtá série

Thumbnail Play icon

Reklama

Okénko do čtvrté série

Nadcházející tři epizody budou zaměřené na vnitřní konflikt Randalla, Kevina a Kate

Nadcházející tři epizody budou zaměřené na vnitřní konflikt Randalla, Kevina a Kate

Tvůrce seriálu This Is Us nedávno odhalil menší detaily, které se týkají druhé poloviny čtvrté série. Seriál nám představí speciální epizodní trilogii zaměřenou na Velkou trojku. V příštím díle se mimo jiné setkáme s další hereckou posilou.

Reklama

Nepřehlédněte

Nalaďte si This Is Us na ČT art

Nalaďte si This Is Us na ČT art

Jeden z nejúspěšnějších rodinných seriálů americké stanice NBC proklouzl do českého vysílání. Můžete jej sledovat každé úterý po dvacáté první hodině na ČT art pod názvem Tohle jsme my. Všechny epizody z první série budou vypuštěny v anglickém znění s českými titulky.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny