Titans Popis

Titans

Titans

Seriál sleduje mladou skupinu superhrdinou naverbovanou ze všech koutů světa DC Comics. V této akční a dobrodružné podívané vyjde Dick Grayson ze stínů a stane se vůdcem nebojácné skupiny nových hrdinů zahrnující Starfire, Raven a další.


Titans jsou prvním samostatným a novým projektem nové streamovací služby DC Universe. Představují slavný komiksový tým Teen Titans, mezi jehož členy se v minulosti počítali Robin, Kid Flash či Aqualad.

Seriál Titans 2018

Děj se zaměřuje na mladou Rachel Roth, jež je pronásledována posluhovači svého otce, jenž touží po návratu na Zemi. Zároveň zde sledujeme populárního Dicka Graysona, který se snaží oprostit od svého dřívějšího „povolání“ Batmanova spolubojovníka i Starfire, tajemnou mimozemskou bojovnicí z Tamaranu. Tyto postavy společně s trošku praštěným teenagerem Garfieldem Loganem přichází postupně do styku s Rachel a nakonec zformují tým Titans, který se postupně stává jedním z nejvýznamnějších uskupení světa DC. Kromě toho se seriál věnuje i příběhům dalších hrdinů, jmenovitě Hawka a Dove, Jasona Todda a Donny Troy.
Thumbnail Play icon

Titans epizody

Titans epizody 1. řada / season 1


  • S01E01: Titans – představovací epizoda, ve které hrají prim Robin a Raven, kteří se potkávají na policejním okrsku v Detroitu.
  • S01E02: Hawk and Dove – dobrodružství dosluhujících hrdinů a samozvaných strážců Hawka a Dove, kteří touží po ukončení svého boje.
  • S01E03: Origins – Rachel se spolu se svými novými přáteli vydává do kláštera, kde vyrostla.
  • S01E04: Doom Patrol – epizoda, která poprvé v historii uvádí na televizní obrazovky kultovní Doom Patrol v hrané podobě.
  • S01E05: Together – první společné dobrodružství týmu Titans.
  • S01E06: Jason Todd – bývalý Robin Dick Grayson potkává svého následovníka a společně se vydávají do Gothamu.
  • S01E07: The Asylum – těžké dobrodružství celého týmu eskaluje ve střet v opuštěné léčebně.
  • S01E08: Donna Troy – Robin na čas opouští tým a vyhledává pomoc své staré přítelkyně Donny.
  • S01E09: Hank and Dawn – origin slavného dua se zaměřuje na původního Dove i na jeho nástupkyni Dawn.
  • S01E10: Koriand'r – Kory Danvers odhalila svoji identitu a začíná plnit úkol, za kterým ji na Zemi Tamariané poslali.
  • S01E11: Dick Grayson – uvězněn ve své vlastní mysli musí Robin absolvovat střet s gothamskými zločinci i svým mentorem Batmanem.

Titans postavy – jména a přezdívky

  • Dick Grayson (Robin) – Bývalý spolubojovník gothamského Temného rytíře, který opustil Gotham a začal pracovat jako detektiv u policie v Detroitu, kde jednoho dne potkal opuštěnou dívku Rachel.
  • Kory Anders (Koriand'r / Starfire) – Tamaranská princezna, která po příletu na Zemi ztratila veškeré vzpomínky a nyní pořádně neví, proč se na naší planetě nachází, proto cestuje po celém světě a snaží se rozpomenout.
  • Rachel Roth (Raven) – Mladá dívka, která začíná objevovat své nadpřirozené schopnosti, které zdědila po svém pekelném otci Trigonovi. Díky svým schopnostem v brzké době ovlivní život několika lidí.
  • Garfield Logan (Gar) – Poněkud šílený teenager, který vyrostl v sídle týmu Doom Patrol, neboť se od ostatních lidí poněkud lišil, neboť se umí proměnit v jakékoliv zvíře.
  • Dawn Granger (Dove) – Krásná hrdinka, která po ztrátě matky spojila síly s mladým zuřivým bijcem Henry Hallem, aby chránila bezbranné lidi. Brzy se do Hanka zamilovala a nyní tvoří pár.
  • Henry Hall (Hawk) – Původně talentovaný fotbalista, jenž po tragédii získal spojenectví i srdce překrásné Dawn a spolu s ní utvořil legendární hrdinnou dvojici Hawk a Dove.
  • Niles Caulder (Chief) – Nadmíru inteligentní doktor, který po několika cestách po světě vyhledal lidi se zajímavými schopnostmi, kterým propůjčil azyl na svém sídle.

Titans obsazení

  • Brenton Thwaites (Gods of Egypt) – Robin
  • Minka Kelly (Almost Human) – Dove
  • Anna Diop (24: Legacy) – Koriand'r / Starfire
  • Alan Ritchson – Hawk
  • Ryan Potter – Gar
  • Teegan Croft – Raven
  • Bruno Bichir – Chief

Titans tvůrci

O tvorbu seriálu se postarali stálice celého DC Entertainment Akiva Goldsman, Greg Berlanti a slavný spisovatel Geoff Johns.

Titans 2. řada

Ještě před startem první řady potvrdila streamovací služba DC Universe začátek produkce druhé série, které bychom se měli dočkat nejspíše na konci letošního října. Do boje se vrací všechny důležité postavy včetně Robina a Starfire, dočkáme se ale i dalších komiksových členů týmu Teen Titans.

Titans a DC Universe

Titans otevřeli nový seriálový vesmír inspirovaný komiksy z univerza DC. Už v únoru startuje seriál Doom Patrol, ve kterém se představí další populární komiksový tým plný zvláštních hrdinů. V Doom Patrol se ale představí úplně jiná herecká sestava, než ztvárnila slavné postavy v Titans. Chiefa si zahraje bývalý Bond Timothy Dalton, Robotmana uvadající hvězda Brendan Fraser a Negative Mana Matt Dillon. Jediným pojítkem mezi oběma seriály zůstává herečka April Bowlbly, jež si v Doom Patrol zopakuje Elastio-Girl. Vedle samotného týmu uvidíme v Doom Patrol i hrdinu Cyborga, kterého si můžete pamatovat z filmu Justice League. Nový seriál by se měl zaměřit primárně na operace ikonického týmu, měli bychom se ale dočkat i několika pohledů na originy jednotlivých postav. V srpnu na oba dva seriály naváže ještě bojovnice Stargirl, slavná hrdinka a členka Justice Society of America.

Titans recenze

První série Titans se veskrze povedla a vydařilo se jí představit slavné postavy v novém, poněkud drsnějším hávu. Vcelku si držela atmosféru a víceméně jí uškodil jen závěr, ve kterém bylo poznat značné zmatení, které seriál potkalo kvůli zkrácení o dvě epizody. Nejlepší herecký výkon bezpochyby podal Brenton Thwaites, který má před sebou určitě zářnou kariéru.

Titans online / titulky

Seriál Titans je online na českém Netflixu. České titulky překládá Edna.

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Brett

Je to určitě zcela jiná podívaná než u ostatních DCček. Chybí mi tu nějaký vtipálek. Hodnotím proto průměrně.

redaktor
4.1.2019 | 17:31:18
choudys

Překvapení, můj koment na finále 1.série řekl vše.

24.12.2018 | 23:54:27
MiqueEala

Zatím paráda. Blbé kecy vypustili, v morálce přitvrdili a dali si záležet jak na ději, tak na postavách. První (a jediná) dobrá televizní/filmová tvorba od DC.

3.12.2018 | 23:11:29
pikaia

Super jen tak dál.

29.11.2018 | 20:44:38
skvrnka

nejvíc…!!!

13.11.2018 | 19:52:36
HellTsuku

Skvělý seriál, když jsem viděl trailery, myslel jsem že to bude strašný seriál. Ale je to výborný.

11.11.2018 | 19:49:54
honza03

Nečekaně dobré!!!

24.10.2018 | 12:30:29
Kothy

Fakt pecka :)

14.10.2018 | 23:47:59
CoRnDuCK

Milé překvapení :)

14.10.2018 | 21:34:10

Stav překladu

Epizoda S01E11: Dick Grayson

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @twister78, @MadyDollar
Korekce: @Lucifrid

Překlad sedí na verze:

  • Všechny

Epizodu nezapomeňte ohodnotit

Ohodnoťte Titans

Reklama

Trailer

Thumbnail Play icon

Nejoblíbenější postavy

Recenze první řady

Edňáci hodnotí první sérii Titans

Edňáci hodnotí první sérii Titans

První série nového seriálu stanice DC Universe je za námi a někteří redaktoři se proto rozhodli podělit se o své dojmy. Nalákají vás na sledování Titans, nebo se jim úvodní řada nelíbila?

Narozeniny

Fotogalerie

Fotogalerie

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK