Diskuze: Temný případ

True Detective
(Temný případ)

93/100 384×

USA | 2014 | Pauza
5 sezón | HBO | 60 minut
Max | Lepsi TV

Stanice HBO představuje nový formát osmidílného seriálu. V každé sérii se rozehrává zcela nový příběh s novými postavami, které řeší jeden velký a temný případ. Z pohledu detektivů i kriminálníků divák proniká nejen do policejního vyšetřování, ale také svědomí postav, a skrze ne zcela lineární vyprávění v nečernobílém světě nadnáší zásadní filozofické otázky života.

Obsazení:

Matthew McConaughey (Rustin Cohle), Woody Harrelson (Martin Hart), Colin Farrell (Ray Velcoro), Rachel McAdams (Ani Bezzerides), Taylor Kitsch (Paul Woodrugh), Mahershala Ali (Wayne Hays)

(více)

Lepsi TV

Diskuze o epizodách, hercích a celém temném případu.

vancik21

14.1.2014 | 0:22:24

Na jakou verzi budete překládat? Díky

#3 iHyi

pasiek

14.1.2014 | 1:40:27

nejocekavanejsi serial a titulky nikde? na vlastni prekladani seru to jen tak lidicky heh

#3 iHyi #4 Hurley

iHyi čestný člen redakce

14.1.2014 | 11:28:00

#1 vancik21: Verze jsme přidali do boxíku, díky za upozornění.

#2 pasiek: Nejočekávanější seriál musel ustoupit před ještě očekávanějším posledním dílem Sherlocka, jak píšeme v boxíku, kde máš také mj. návod k tomu, jak epizodu zdarma zhlédnout s titulky přímo na HBO

Hurley čestný člen redakce

14.1.2014 | 13:19:21

#2 pasiek: Tak ale písemnou omluvu ti kdyžtak zaslat možem.

kajikw

14.1.2014 | 17:37:48

Jak to vidite s titulkama? budou dneska?

#6 Hurley

Hurley čestný člen redakce

14.1.2014 | 20:14:21

#5 kajikw: Do půlnoci. Ale jak už tu padlo. Na první díl ještě můžeš koukat na HBO GO.

kajikw

14.1.2014 | 21:34:02

na HBO GO je hrozna kvalita!! Pockam si na titulky

iHyi čestný člen redakce

14.1.2014 | 22:10:07

kajikw: sorry, smazal jsem ten předchozí komentář, ty titulky jsou v podstatě zkopírované z HBO, to bychom mohli udělat taky a mít to za odpoledne hotový

Druss

14.1.2014 | 23:06:30

Díky za titule!

vancik21

#10

15.1.2014 | 2:09:35

V první řadě dík za titulky. Serial vypadá nadějně, trošku pomalejší tempo první epizody vyvažuje skvělá atmosféra a herecké obsazení. Děj se bude určitě stupňovat, tak doufám že bude dalších sedm epizod stát za to!

KevSpa webmaster

#11

15.1.2014 | 14:00:55

Díky za titulky. Jinak tohle bude zase pecka. Já ráda tyhle „pomalé“ psycho seriály.

Lucova

#12

15.1.2014 | 21:26:03

Překladatelům velké díky za titulky !!

mar-lena

#13

15.1.2014 | 22:10:13

Ďakujem za titulky, ste „No.1“!!! …a na „stopro“ sa stotožňujem s názorom KevSpa…

Pavlina

#14

15.1.2014 | 22:37:48

Tisicere diky za titulky, jsou jako vzdy tip top.. Z prvni epizody jsem nadsena, tohle strizlive, pomalejsi tempo je presne my cup of tea.. A vubec, celkovy vizual, herci, pribeh, idealni delka i pocet epizod… z toho zadny pruser proste nebude

#15 iHyi

iHyi čestný člen redakce

#15

15.1.2014 | 23:48:33

#14 Pavlina: Za těch osm dílů ani nemají šanci to podělat Už aby tu byl další díl prostě.

Bingod

#16

16.1.2014 | 0:31:10

Díky sledování Edního Sherlocka na eFBíčku jsem přišel k tomuhle a musím říct, že jedna hodinovka Cohleových nihlistických proslovů, Hartových hlášek a intenzivní atmosféry vyvážila celou dokurvenou třetí řadu. Věci asi mají smysl, každopádně díky a to nejen za titulky…!

#17 iHyi

iHyi čestný člen redakce

#17

16.1.2014 | 11:20:13

#16 Bingod: Tak to máme radost, že aspoň na někoho ta reklama v Sherlockovi přivedla, o to větší, že si díky tomuhle někdo zlepšil náladu

Marca

#18

17.1.2014 | 22:06:15

Nevím jestli si toho někdo všiml, ale myslím že to udělal šerif Tate (35:10). Má v kanclu dva vycpané jeleny, ale může to být náhoda.

#19 barahir

barahir čestný člen redakce

#19

20.1.2014 | 11:17:35

#18 Marca: Hmm, dobrej postřeh, a jsou jeleni bez parohů? Ale asi to bude jen slepý vodítko, pochybuju, že by byl tak hloupej, kdby to udělal.

Bingod

#20

20.1.2014 | 16:05:20

Anebo je šerif jen stárnoucí muž, který rád loví / rád lovil / rád předstírá, že rád loví a s kultem Rohatého boha nebo od bůhvíčeho se ty vraždy odvíjí to má pramálo společného. Ale kdo ví…

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Recenze třetí řady

Recenze: Třetí Temný případ znovu a lépe, jenže jako přes kopírák

Scenárista a tvůrce seriálu Nic Pizzolatto se ve třetí řadě Temného případu vrací zpátky na místo činu – do série Rustina Cohla a Martina Harta. Uspět se snaží s recepturou, která si už diváky získala. Vlastní instrukce následuje velmi dobře, do výsledku ale nepřidává mnoho nového.

Nejlepší postavy

Třetí Temný případ

Tip na čtení

Kdo stvořil úvodní znělky Temného případu?

Seriál True Detective se může pyšnit jedněmi z nejpoutavějších úvodních znělek v televizní historii. Pečlivý je výběr záběrů, hudby i celá myšlenka. A to u všech tří sérií. Přečtěte si, čí umělecký mozek je pomáhal stvořit a jaké další práce už má za sebou.

Nejlepší epizody

Sezóna 3

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!

Filtr seriálů a filmů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Typ

True Detective
(Temný případ)