Herci

Steven Strait

Celé jméno: Steven Strait
Místo narození: New York City, New York, USA
Známé projekty: The Expanse, Magic City

Datum narození: 23.3.1986 (31 let)
Thomas Jane

Celé jméno: Thomas Elliott III
Místo narození: Baltimore, Maryland, USA
Známé projekty: The Expanse, Punisher, Deep Blue Sea

Datum narození: 22.2.1969 (48 let)
Dominique Tipper

Celé jméno: Dominique Tipper
Místo narození: Londýn, Velká Británie
Známé projekty: The Expanse
Shohreh Aghdashloo

Celé jméno: Shohreh Vaziri-Tabar
Místo narození: Teherán, Írán
Známé projekty: The Expanse, House of Saddam, Grimm, 24

Datum narození: 11.5.1952 (65 let)
Cas Anvar

Celé jméno: Cas Anvar
Místo narození: Regina, Saskatchewan, Kanada
Známé projekty: The Expanse, The Strain, Olympus
Wes Chatham

Celé jméno: John Wesley Chatham
Místo narození: Atlanta, Georgia, USA
Známé projekty: The Expanse, The Hunger Games

Datum narození: 11.10.1978 (38 let)
Chad L. Coleman

Celé jméno: Chad L. Coleman
Místo narození: Richmond, Virginie, USA
Známé projekty: The Wire, The Walking Dead, Arrow, The Expanse

Datum narození: 6.8.1966 (51 let)
Shawn Doyle

Celé jméno: Shawn Doyle
Místo narození: Wabush, Kanada
Známé projekty: The Expanse, House of Cards, This Life

Datum narození: 9.9.1968 (48 let)
Francois Chau

Celé jméno: Francois Chau
Místo narození: Phnom Penh, Kambodža
Známé projekty: Lost, The Expanse

Datum narození: 26.10.1959 (57 let)
Frankie Adams

Celé jméno: Frankie Adams
Místo narození: Nový Zéland
Známé projekty: Shortland Street, The Expanse

Rok narození: 1994 (23 let)

Další Předchozí 1 / 3

Stav překladu

Epizoda S02E13: Caliban's War

Titulky připravují: FoMSE, @Gripe, @Janel, @Valada06 a @Lucifrid

Sedí na verze:

S02E13.HDTV.x264-SVA
S02E13.720p.HDTV.x264-AVS
S02E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
S02E13.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-KiNGS

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Kdy vyjdou titulky?

Reklama

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Expanse a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Trailer na druhou řadu

Nejlepší postavy

Recenze první řady

Co na první řadu The Expanse říkají Edňáci?

Máme za sebou první řadu sci-fi lahůdky The Expanse, a tak pro vás několik členů redakce sepsalo recenzi na všech deset epizod. Přečtěte si, jak se nám první série líbila a nebojte se s námi podělit o své názory.